Ve článku o prvních dojmech z Windows Vista jsem následující větičkou vyvolal menší bouři v diskuzi.
| Prohlížeč je důležitou součástí systému a Microsoft by se asi rád zase dočkal nějaké chvály ze strany kritiků. Internet Explorer 7 v lecčems dotahuje Firefox. Pokud ale bez červené pandy žít nehodláte, nebude vám systém Vista házet klacky pod nohy, Firefox funguje jako defaultní prohlížeč bez problémů. |
Ano, červená panda byla trnem v oku hned několika diskutujícím, kteří si při sdělování "jasných faktů" počínali velmi suverénně. Samozřejmě se ukázalo, že jiní čtenáři Technetu jsou vzdělaní a vědí, jaké zvířátko pro ně prohrabává internetovou džungli, a zastánci doslovného překladu dostali co proto. Těm, kterým nepřináším žádnou novinku, aspoň doporučím podívat se na odkazy směřující na stránky o pandě červené.
Až na třetí pokus
Jak vlastně jméno prohlížeče Firefox vzniklo? Projekt se původně jmenoval Phoenix, podle mytického ptáka (egyptská a řecká mytologie), který povstane ze svého popela. Jenže kvůli chráněné známce firmy Phoenix Technologies museli od atraktivního názvu upustit. Další navrhované jméno se nevzdávalo původního významu - Firebird bylo už ale zabráno jinou open-source komunitou vyvíjející databázový server stejného jména. Mozilla to chtěla vyřešit tím, že vyžadovala, aby byl vždy uváděn kompletní název prohlížeče, tedy "Mozilla Firebird", což mělo případným nedorozuměním a záměnám zabránit. Nakonec ale v zájmu lepší zapamatovatelnosti přešla Mozilla v únoru 2004 k názvu Firefox.
Stočená panda červená a logo Firefoxu vedle sebe
O jménu Firefoxu nabízí Mozilla dokonce stránku s nejčastěji kladenými dotazy. A právě zde si můžou skeptici "přímo od výrobce" přečíst, že firefox je jiný název pro červenou pandu (Ailurus fulgens). O zvířátku si můžete více přečíst na stránkách pražské ZOO.
Firefox v ČR
Je to opravdu spíš taková nepodstatná zajímavost, vědět, co jméno prohlížeče skutečně znamená. Dalo by se říct, že její znalost se hodí právě proto, abyste mohli zamachrovat, že něco takového už přece dávno víte... Čeští uživatelé by ve skutečnosti neměli mít k této informaci až tak daleko. Czilla.cz totiž sponzoruje pandu červenou v pražské ZOO a vůbec sleduje, co se kolem chovu tohoto ohroženého druhu v Česku děje.
Odkazy:
-
Czilla.cz - čeští dobrovolní propagátoři produktů Mozilla
-
Mozilla Firefox na Wikipedii (anglicky)
-
Portable Firefox na miniwikipedii přenosných aplikací pro USB (čeká na vaše rozšíření)
-
Statistiky prohlížečů (Firefox spadá pod "Gecko based")
|
Úryvky z diskuze:
Muze mi nekdo vysvetlit jak souvisi CERVENA PANDA s Firefoxem??? Vzdyt uz v nazvu je LISKA, ne panda, tak co to melete za kraviny? čtenář jindy čtenář MiK |
