První sezonu seriálu pod distribučním názvem Domek z karet vysílá od letošního roku také Česká televize, mnohým příznivcům amerických televizních sérií však vyhovuje originální znění, stejně jako možnost přehrát si na webu jednotlivé epizody kdykoliv.
Netflix ovšem po příchodu do Česka letos v lednu neuvolnil pro tuzemské diváky kompletní nabídku svého katalogu.
Na skutečnost, že je nyní legálně dostupný celý House of Cards upozornil web Edna.cz, který se zaměřuje na fanouškovskou tvorbu titulků k zahraničním seriálům. Netflix seriál opatřil titulky v angličtině a němčině. České titulky k nadcházejícím epizodám bude Edna připravovat v netflixovském formátu.
