Apple iPod, iRiver iHP-100, Xclef HD-500: Tři HDD jukeboxy v testu (díl 1.)

Kapesní hudební přehrávače s pevnými disky jsou v poslední době velmi žádaným artiklem. Také na našem trhu již mají zájemci z čeho vybírat. Nabízíme vám srovnání tří podobných přístrojů: luxusní Apple iPod, všestranný iRiver iHP-100 a levný Xclef HD-500.

Bubny víří, diváci šílí, fanfáry se nesou arénou. Na kolbiště vstupují tři borci, kteří si to rozdají o titul pro absolutního šampiona. Nebudou však závodit v atletických disciplínách, při soubojích nepoteče krev. Budou se snažit zaujmout svým vzhledem, ovládáním, funkcemi a zvukem. Nejsou to totiž svalnatí gladiátoři, nýbrž... kapesní hudební skříňky.

Tři stateční

Přenosné přehrávače s pevnými disky jsou v dnešní době velmi vyhledávané zejména pro velkou úložnou kapacitu. Zákazník pak u takového přístroje očekává nejen kvalitní playback, ale i nějaké ty funkce navíc. V neposlední řadě jde také o to, jak výrobek se svým uživatelem komunikuje a jak snadná je jeho obsluha. O svých přednostech v těchto oblastech se nás budou snažit přesvědčit tři příbuzné produkty: Apple iPod, iRiver iHP-100 a Xclef HD-500.

Nejprve vám jejich základní parametry nabídneme v ucelené tabulce a následně se pustíme do bližšího seznámení.

Apple iPod

iRiver iHP-100

Xclef HD-500

rozměry (mm)

61x101x16

60x105x19

81x129x22

hmotnost (g)

158

160

255

kapacita

10 GB

10 GB

20 GB

buffer

32 MB

16 MB

12 MB

formáty

MP3, WAV
(Mac také AAC)

MP3, WMA, ASF

MP3, WMA

datový tok

32-320 kbps

Představení

Apple iPod

Proslulý výrobek americké počítačové firmy Apple prošel mnohými změnami. Zůstala zadní chromovaná zadní část, díky níž není těžké splést si přehrávač s tabatěrkou, i slonovinový čelní panel. Model pro tento rok prodělal důkladný facelifting, vše je vyvedeno v kompaktnějších rozměrech. Zmizely mechanické spínače, ovládání je čistě dotekové, včetně rolovacího kolečka. Senzory probudí z letargie byť lehoulinké ťuknutí. Proti nechtěnému zapnutí chrání přístroj opravdu důkladný zámek. Příjemné je podsvícení, grafický displej svítí bíle s lehounkým nádechem modré, symboly tlačítek červeně.

iPod zdířkami nijak neplýtvá. Vespod je systémový konektor pro připojení k portu FireWire (IEEE 1394) nebo USB 2.0. Přes FireWire konektor lze přístroj nabíjet, a to jak z externího adaptéru, tak i přímo z počítače. Na vrchu se o slovo hlásí konektor pro sluchátka a dálkové ovládání, to však 10GB model nemá v povinné výbavě. Energii dodává interní Li-Ion akumulátor s kapacitou 630 mAh, který vystačí na rovných osm hodin provozu.

Příslušenství vévodí bílá sluchátka a černé molitánky, zabalené s péčí mistrů čínských nudlových polévek. Dále dostaneme napaječ s výměnnou vidlicí, FireWire kabel, redukci z 6pin na 4pin FW konektor. Volitelnou součástí je pro uživatele Windows kabel k rozhraní USB 2.0. Instalační balík pro Windows zahrnuje systémový ovladač, rezidentního správce iPod Manager a aplikaci MusicMatch Jukebox 7.5, která pomocí plug-inu zprostředkovává synchronizaci skladeb mezi PC a přehrávačem. Ačkoliv se iPod umí chovat jako klasický výměnný disk, není příliš komfortní kopírovat hudbu přímo. Přístroj jednotlivé soubory rozmisťuje chaoticky po různých složkách, ovšem o jejich pozici si udržuje přesný přehled. MP3 soubory jsou jinak po stažení do počítače funkční.

iRiver iHP-100

První harddiskový přehrávač z dílny korejského iRiveru se svými rozměry i vahou liší od iPodu jen minimálně. Kombinace lesklého i matného kovu a plastu zůstává věrna tradici firemních designérů. Hlavním ovládacím prvkem je robustní joystick, sloužící stejně jako u flashových přehrávačů k procházení menu, výběru skladeb apod. Po jeho stranách se nacházejí dvě stavové diody: levá zelená signalizuje nabíjení, pravá červená dává najevo činnost harddisku. Displej je nepatrně menší než u iPodu, podsvícení má výrazně modrý odstín.

Další tlačítka se nacházejí na bocích jukeboxu: play/pause (zároveň aktivuje FM tuner), stop, A-B smyčkování a zámek kláves. Vedle mikrofonu je umístěn pohotový čudlík pro nahrávání. Vršek přístroje je posetý konektory: připojit můžeme sluchátka a dálkové ovládání, jinou zvukovou aparaturu můžeme s iHP-100 spojit pomocí linkového a optického vstupu a výstupu. Na opačném pólu je místo pro USB kabel, vnořené resetovací tlačítko a síťový napaječ. Li-Pol akumulátor s kapacitou 1300 mAh není možné dobíjet za provozu. Podle výrobce má dodávat energii nepřetržitě 16 hodin, při testu ale odmítl spolupracovat již po 14 hodinách.

Firma k přehrávači dodává dálkové ovládání, stejné jako u posledního discmanu iMP-550, ovšem dlouho bundlované Sennheisery MX300 nahradila jinými peckami se značkou iRiver. Dále je tu praktické kožené pouzdro na opasek, síťový adaptér a CD s drivery a obslužným softwarem. Tentokrát ale není třeba instalovat přidaný MusicMatch Jukebox, skladby lze kopírovat přímo v prostředí Průzkumníka. Zajímavější je software MoodLogic, hudební přehrávač kombinovaný s databází skladeb, který dokáže kupříkladu vybrat a do jukeboxu přehrát hudbu podle vaší nálady.

Xclef HD-500

Ve srovnání s prvními dvěma přehrávači je Xclef opravdu 'macek'. Jako jediný totiž nepoužívá malý 1,8" disk, ale notebookový 2,5" harddisk. To ovšem umožnilo při vyšší kapacitě snížit cenu a integrovat silnější 2000mAh akumulátor. Vzhled ostře kontrastuje s produkty Apple a iRiveru, přístroj vypadá o pár let starší, nicméně nabídkou funkcí nijak nezaostává. Podobně jako iHP-100 nabízí FM tuner, nahrávání z mikrofonu i externího zdroje pomocí vstupu Line In. Displej je větší, ale s hrubším rozlišením, modré podsvícení je velmi slabé.

Centrálním prvkem je čtyřkontaktní joypad. Sekunduje mu postranní jog-dial volič, u nějž se nachází zámek tlačítek. Vlastní prvky má ovládání hlasitosti, přístup do menu, kombinovaný butonek se stará o nahrávání záznamů a přehrávání smyček. Xclef disponuje rozhraním USB 2.0 a konektory pro externí napájení, sluchátka a dálkové ovládání. To však v základním příslušenství chybí.

Šťastný kupující získá "jen" sluchátka, napaječ, USB kabel, audio šňůru jack-jack, kožené pouzdro a sympatické CD s ovladači. Tam totiž skutečně není nic jiného než drivery pro Windows 98. Velmi příjemně jsme byli překvapeni výdrží Li-Ion akumulátoru. Ačkoliv výrobce se spokojil s tvrzením, že nám bude HD-500 hrát nepřetržitě 12 hodin, dostali jsme se na rovných 20!

Pokračování příště

Zevrubné seznámení s přístroji máme za sebou, před námi nyní leží porce testů a srovnávání. Druhý díl testu naleznete zde.