překlad vlastních stránek do cizích jazyků

Nyní je možné mít všechny své vlastní stránky přeloženy do mnoha jazyků.

Jednoduše to umožňuje web http://www.overenaadresa.com

Každá stránka, do které se vloží kód, je automaticky přeložena do 23 jazyků.

Eurotran překládá i v Opere

Používám Operu od dob kdy ještě byla placena a překladač Eurotran od verze 2003, dnes novější 2006. S překlady nemám žádné potíže. Text v Opere označím, zkopírují a vložím do překladače Když náhodou tento přeloží nějaký výraz nevhodně, klepnu na ikonku "Slovníku" a tam si najdu vhodnější význam, nebo (při výskytu nějakého slovního spojení) vyvolám pravým tlačítkem menu a v něm nabídku "Najít ve slovníku". Podobně lze použít i ostatní verze překladačů této firmy. Ikonku překladače mám na Úlohové lište.

Co tak nejaky webovy prekladac?

Existuje nejaky prekladac (proxy server) primo na netu? Bez nutnosti instalace. Za 1. nebudu kvuli tomu instalovat wokna a za 2. nejsem porad u jednoho pc.

Re: Co tak nejaky webovy prekladac?

Co tak zkusit preklady pomoci babelfish na altaviste? Sice cestina tu neni a nikdy nebude, ale naprklad z rustiny do anglictiny to preklada vyborne ;)

překlad stránek

Takový nástroj je určitě dobrá věc. Potřeboval bych však také nějaký pro Operu. Už jsem si zvykul a nechci přecházet na nic jiného.Nevíte o něčem?Díky

Re: překlad stránek Opera

Pokud budete vědět použití i pro Operu,prosím o zaslání na radko.zatloukal@tiscali.cz Díky