Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Internet čeká velká změna. Domény budou v jazycích, které ani nenapíšete

V dohledné době nastane jedna z největších změn v historii internetu. Národní domény budou moci být v jiných znakových sadách než v latince. K některým stránkám už nebudou mít přístup všichni a internet se fakticky rozparceluje na menší kusy.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Host

Je to rozumné zavést to

On je docela problém na ruské klávesnici napsat adresu webu v latince. Pro ně to takhle bude dostupnější i pro ty Rusy, co neumí latinku, jako třeba staří lidé.

0/0
24.11.2009 19:27

Host

boha

ty jsi vůl,Minojská kultura na Krétě vzkvétala,když v říši Středu jedli kořínky,jedině by byla Kréta Formosa

0/0
24.11.2009 17:01

Host

Já vždycky zadám všude jakoukoli adresu

pamatuju si totiž IP adresy a to i IPv6 ;-)

0/0
24.11.2009 10:28

Host

Re: Já vždycky zadám všude jakoukoli adresu

hahaha, a jak ten web server pozna na ktery stranky chces jit, kdyz na te IP bezi tech webu vic?

priste neplacej hlouposti

0/0
24.11.2009 13:31

Host

Asi si to srovná trh

Nechci opakovat někoho z předešlé části diskuze, neb jsem opět ztratil sílu dočíst ji celou. Myslím ale, že si to urovná trh, pokud někdo bude chctít mít adresu ve svém rodném jazyce a lokálně mu to přinese prospěch, ano má to smysl - asi i vzhledem k ceně domén, ale pro firmy fungující na mezinárodní úrovníi bude asi stále prioritní udržet domény v latince... Tedy věřím, že na národních úrovních toho firmy využijí, pro mezinárodní rozměr to bude ale nevýznamné, navíc pro lokální podmínky to opravdu trochu poškádlí trh s doménami, neb není nad to zadat název včetně diakritiky a dostat se někam úplně jinam :-) než na bezháčkověčárkovým názvem :-) pak se budou asi skutečně přetahovat o domény podobné jejich (dnes používané) domény.ET.

0/0
24.11.2009 9:45

Autobus s tykadlama

Trochu OT

Jak říkával náš němčinář. " Pan profesor", ze staré školy ovládající 12 jazyků:

"Optimista se učí anglicky,

pesimista se učí čínsky,

a realista se učí střílet...."

0/0
24.11.2009 8:44

cadous

A co e-mail?

A jaj pak bude probíhat zasílání ze zahraničí třeba na firmení e-mail vopšálek@vyžínače.cz? Copak to tam někdo dokáže napsat? Zabýval se tím vůbec někdo že už nepůjde psát na všechny e-maily? Zkoušel někdo z pánů někdy napsat v internetové kavárně v zahraničí něco česky?

0/0
24.11.2009 0:42

Host

Re: A co e-mail?

Je problém nechat si udělat i alias vopsalek@vyžínače.cz?

Nikdo si neuvědomuje, že ty národní jména si počítač stejně přetransformuje do obyčejné latinky bez diakritiky. Takže bude stačit si na vizitku napsat

vopsalek@xn--vynae-0sa0uj7a.cz a e-mail dojde taky.

Ale jinak uznávám. IDN je blbost.

0/0
24.11.2009 6:39

Host

analogie MIME

Je to asi rovnaky krok spat ako ked sa do emailu pridala standard MIME ... ortodoxni nadavali a dnes to kazdemu pride normalne, to iste bude s domenami.

0/0
24.11.2009 0:07

Host

Domény budou v jazycích, které ani nenapíšete

autor tady hovoří jazykem antiků nebo marťanů ? naprosto nesrozumitelný článek možná by nebylo od věci přilišné zacházení do detailů ale vysvětlení selsky

0/0
23.11.2009 21:37

Host

Spekulanti

Jediný, kdo se z tohoto kroku bude pořádně radovat, jdou doménoví spekulanti...

ČR se to zatím nejspíš týkat nebude, protože průzkumy, které si nechává CZ NIC zpracovávat zatím ukazují negativní postoj...naštěstí

0/0
23.11.2009 20:57

Host

Re: Spekulanti

*jsou

0/0
23.11.2009 20:57

Host

Re: Spekulanti

Průzkumy vycházejí, jak si zadavatel přeje.

Také jsem si před lety dělal průzkum ... porovnával jsem jestli častěji lidé píší do vyhledávačů www.slunecnice.cz nebo www.slunečnice.cz (a řadu dalších). Odkazy s češtinou suveréně vyhrávaly. Teď už to bohužel tak snadno zjistit nejde, "našeptávače" se chovají trochu jinak, ale pochybuji, že by se tohle měnilo.

0/0
23.11.2009 22:03

pepa01

no nevim

ale proč by mě mělo napadat zadávat ručně nějaké exotické adresy?

většinou bych se na ně dostal kliknutím na odkaz a to prohlížeč normálně otevře nebo tu adresu překóduje

problém by mohl být s tím vyhledávačem, ale programátoři snad nejsou blbí

0/0
23.11.2009 20:55

Host

Re: no nevim

Tak treba proto, zes vyrazil na exotickou dovcu a z netovy kavarny si musis pohlidat aukci na serveru  www.zabůra.cz a domoroda obsluha ti neni schopna poradit, jak to krouzkovany "u" vymlatit z jejich klavesnice....

0/0
23.11.2009 23:50

Host

Re: no nevim

tam totiz ten exot budes TY!

0/0
23.11.2009 23:51

Host

Re: no nevim

a proc by psal "ů", staci kdyz rovnou napise: www.xn--zabra-cgb.cz - prevodni klikaci tabulky jsou dostupny.

0/0
24.11.2009 10:11

Host

konečně..

..bude doména www.pí*a.cz

0/0
23.11.2009 18:10

Host

Dotaz

Jak to vlastně číňani dělají, když mají tolik znaků a klávesnice má omezený prostor?

0/0
23.11.2009 17:54

Host

Re: Dotaz

Nevím jak číňani, ale japonci píší ve slabikách a SW jim tu skupinu písmen vždy nahradí znakem.

0/0
23.11.2009 18:29

Host

Re: Dotaz

Píšou latinkou a počítač to automaticky převádí na znaky.

0/0
23.11.2009 23:57

Autobus s tykadlama

Re: Dotaz

někde jsem šetl, že čínština se nedá přetransformovat do latinky, na to prý v ní máme málo znaků.

0/0
24.11.2009 7:58

Host

Re: Dotaz

To jste četl špatně. Jmenuje se to pinyin.

0/0
24.11.2009 14:27

judge_dredd

Re: Dotaz

Koukám znalci písma se sešli ;-D;-D

Ad 1 - Japonština má dvě abecedy, kdy každá má bajvoko 90 znaků, potom používají přebuchané a zjednodušené čínské písmo pro znaky... celkem je asi 6300 znaků a na rozdíl od Čínštiny se píše celkem jednoudšše (dalo by se řéci, že jednotlivé tahy jsou standardizovány). Japonec by měl umět cca 2000 znaků, a nakonec užívají přepis japonské abecedy do latinky podle výslovnosti...

Ad 2 - Čínština je na tom o něco hůře, používají znaky. Dokonce Čínské dialekty jsou i různé na výslovnost, tak si řečníci nerozumí... naštěstí, pokud jsou gramotní, tak si mohou psát, protože znaky jsou víceméně shodné...;-D

0/0
24.11.2009 14:37

Host

a kdy že se to spustí?

Já abych si vzal půjčku z banky na 10 milionu a nakoupil co půjde...

To by bylo, abych na těch spekulacích si nevidělal na novej barák. A že to budou mítuživatelé ted akorát složitější? Ale, komu na tom záleží ;-))

0/0
23.11.2009 17:35

Host

Re: a kdy že se to spustí?

Nemáš nárok ... nedávno se registovala doména "eu" a spekulanti měli prostě smůlu, protože vlastníci normálních webů (značek) měli přednost.

0/0
23.11.2009 22:04

Host

Re: a kdy že se to spustí?

neplacej nesmysly, zacala teprve predregistrace. Registrace zacne 10.12.

a rozhodne vlastnici variant bez narodnich znaku prednost nemaji.

0/0
24.11.2009 10:20

Host

www.iDěs.cz

;-D;-D;-D;-D

0/0
23.11.2009 17:22

Host

www.jdětestímněkam.cz

krása, což? ;-D

0/0
23.11.2009 17:06

sarumánek

asi jste to nepochopil, pane autore...

Pokud vůbec můžeme použít slovo "změna" (natož "velká změna"), tak ta spočívá nikoliv v tom, že domény BUDOU v národních jazycích, ale že MOHOU BÝT TAKÉ v národních jazycích. Stávající domény tedy zůstanou, ale budou se v nich moci objevit i jiné znaky (tedy v češtině háčky a čárky, např. kromě "ceskapojistovna.cz" bude třeba i "českápojišťovna.cz"). Budou tedy platit OBĚ verze. Jde tedy spíše o obchodní tah - bude se nakupovat více domén, spousta klientů si koupí "mezinárodní verzi" i "lokální verzi" pro blbce. V důsledku nejde vůbec o nic, protože drtivá většina stránek se stejně vyhledává přes vyhledávače, které nás na "lokální" servery, například s čínskými znaky, odkáží úplně stejně jako dříve na servery se znaky latinkou. 

0/0
23.11.2009 16:34

Host

Re: asi jste to nepochopil, pane autore...

a pokud buu chtí se někam dostat, tak si přepnu klávesnici nebo použiju číselné vyjádření... teřba na na Google.com se dostanete i takto: http:// 74.125.19.103 a google.cz http:// 74.125.19.104

Konkrétně Googlu bude stačit, když začne zveřejnovat ve vyhledání i jednotlivé IP

0/0
23.11.2009 16:54

TClovek

Re: asi jste to nepochopil, pane autore...

To ale obecne neplati - jednak se ty ip adresy casem mohou menit a blbe se pamatuji a druhak pod jednou ip adresou muze byt rada webu. Pokud tam nevlezes pres url, tak se ti nemusi zobrazit zadny nebo jeden z nich, podle toho, jak se to nastavi

0/0
23.11.2009 19:49

Host

Re: asi jste to nepochopil, pane autore...

Zadny drama bych z toho nedelal, jednak plati to, co napsal prvni prispevatel. Druhak lze pouzit virtalni on scree klavesici...

0/0
26.11.2009 15:49

Host

Duvod je jasny

Registratori a pravnici si namasti kapsy.

0/0
23.11.2009 16:27

Host

Re: Duvod je jasny

A spravte si ten redakcni system.

0/0
23.11.2009 16:27

fritzek

Duvod je jasny

Registratori a pravnici si namasti kapsy.

0/0
23.11.2009 16:14

Host

Re: Duvod je jasny

A doménoví spekulanti

0/0
23.11.2009 20:58

Host

co kdo řeší?

je to uplně jedno tahle věc, nic to nerozparceluje, kdo z vás chodí na stránky kde se nepíše našima znakama? Proč bych si něco četl v cenzurovaný číně, nebo v zavirovaným rusku... neřešim... nechodim tam ani když si to mužu přeložit do CZ

Jen u nás bude bordel s háčkama, když bude třeba adresa čechy.eu nebo cechy.eu tak to bude dost zmatený...

0/0
23.11.2009 15:54

Host

Re: co kdo řeší?

A já třeba čtu řecké weby. ;)

0/0
23.11.2009 21:43

Autobus s tykadlama

Re: co kdo řeší?

ŕecké weby jsou psané alfabetou, tam není takový problém řecké znaky na standartní US klávesnici napsat. většinou se jejich znaky umístěním shodují s anglickými ( pí je tam, co P atd. Díky matematice a fyzice je řecké písmo celkem známo i mezi neřeky a psát jim není takový problém.

Ale zkuste sehnat čínskou klávesnici;-D

0/0
24.11.2009 8:33

Autobus s tykadlama

Re: co kdo řeší?

na zahraničních webech můžete narazit na informace, které vás zajímají, a na českém webu je nenajdete, protože pro většinu lidí prostě nejsou podstatné

0/0
24.11.2009 8:46

Host

skoda, je to krok zpet

lide pri sve blbosti se nikdy nedokazali poradne domluvit na spolecnem jazyku tak, aby se s nim dalo domluvit na celem svete....internet ma obrovskou zasluhu na sjednoceni domluvy lidi v anglictine a jde to...diky netu v latince (alespon adresy) se clovek do vsech koutu sveta..ted je to akorat tak v riti..zase vitezi lidska blbost

0/0
23.11.2009 14:30

Host

Re: skoda, je to krok zpet

myslim, ze cinany nejaka anglictina pro LOKALNI domenu vubec nebere. stejne tak rusy.

0/0
23.11.2009 14:48

Host

Re: skoda, je to krok zpet

Rusy a Číňany neřeším. Angličtina je mezinárodní jazyk a taky by tak měla zůstat...

0/0
23.11.2009 20:39

Host

Re: skoda, je to krok zpet

Latina byla také mezinárodní jazyk a kde je dnes?

0/0
23.11.2009 22:06

Autobus s tykadlama

Re: skoda, je to krok zpet

Číňani (stejně tak i Japonci) používají angličtinu naprosto běžně, právě pro naprostou odlišnost jejich jazyka a písma a jeho ohromnou složitost pro ostatní národy. Pokud by ignorovali angličtinu, vznikla by ohromná kominakační bariéra a prakticky izolace od okolního světa , nebo´t kolik Euroameričanů ovládá čínštinu?

japonci dokonce používají latinku a angličtinu i v běžném životě, nikoli jen při stycích s okolním světem

0/0
24.11.2009 8:11

Host

Re: skoda, je to krok zpet

Zjevně jste v Japonsku nikdy nebyl. Japonci rozhodně "nekomunikují" anglicky.

Jinak angličtina rozhodně není "univerzální" internetový jazyk. Stačí trochu zagooglit:

http://www.internetworldstats.com/stats7.htm

0/0
24.11.2009 11:25

B.Walsh

Já bych schtěl vědět

proč dávno celý svět nepoužívá jako standardní písmo Latinku? Jednou k tomu stejně dojde.

0/0
23.11.2009 14:20

cassul

Re: Já bych schtěl vědět

A k té myšlence tě vede co? Nejrozšířenější jazyky jsou na Zemi čínština a hindština, pak dlouho nic, potom možná angličtina, ale možná taky španělština. Takže pokud chceš používat globální písmo, pravděpodobně by ses měl učit čínské znaky nebo sanskrt. ;-D

0/0
23.11.2009 14:25

B.Walsh

Re: Já bych schtěl vědět

Jenže Latinka je na rozdíl od Čínského písma jednoduchá a s použitím diakritiky použitelná snad na každý jazyk viz Vietnamština, která se standardně píše Latinkou.

Interrnet je výdobytek západní civilisace, tak ať se státy co jej chtějí používat laskavě přizpůsobí, nevím proč by se internet měl přizpůsobovat jim?!

BTW i v Rusku je Azbuka (alespon v prostředí Internetu) na ústupu, co jsem slyšel od známé co studuje Ruštinu, tak Rusové používají Latinku, akorát v kurzívě...

0/0
23.11.2009 14:33







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.