Diskuze
Uteklo Microsoftu na web nové logo? Ne, ale známe nový firemní slogan
Děkujeme za pochopení.
Host
Microsoft
No jo. Slogan jim ale dobrý software neudělá. Jen možná oblbne lidi, že si to budou myslet. Chvilku, než si ho koupí a zjistí, že to je lež. Jenže to už budou o pár tisícovek lehčí.
To je už tradice Microsoftu. Víc peněz do reklamy než do vývoje produktu. Nejde přece o blaho zákazníků, ale o kšeft!
Host
V čem jako "open-sourcové projekty dohánějí tradiční hráče"?
Sen levicových programátorů.
mam.to.v.hlave.srovnany
Re: RE
Včera znamená dnes a zítra je předevčírem
Host
Preklad 'Be What's Next'
"Buďte v budoucnosti" - tohle podle se me miji vyznamove, protoze je to ciste pasivni
"Budte in" - tady je podle me problem, ze se to casove vztahuje k soucasnosti
"Buďte o krok napřed" - tohle to podle me vystihuje nejlip, ale to uz zrovna pouziva/pouzival Intel
Podle me je to "Budte budoucnost", je tam ten aktivni prvek, ze jsme sami jejim aktivnim tvurce, takze treba trochu volneji "Tvorte budoucnost"
mam.to.v.hlave.srovnany
Re: Preklad 'Be What's Next'
Nic o tvoření tam není, já bych to přeložil jednoduše a téměř doslovně jako "buďte napřed"
Host
Maly/velky Internet
(1) Jednak je to uplne fuk,
(2) Jednak bych to bral proste podle toho, co se tak obecne pouziva (a jiste nepravidelnosti/nelogicnosti jazyk cini zajimavejsim - pokud by treba ten ktery zpusob nahodou porusoval nejaka pravidla)
(3) A jednak mi to prijde jako u hrad/Hrad (ten s tim velkym H je ten, kde sidli pan profesor ) - takze ja osobne preferuju velky
Ale muj zaver: at si to kazdy pise, jak chce
Host
Prekladatelske perly
Volne prelozit "Be what's next" jako "Budte in", to uz chce opravdu coool hustey jazykovej cit.
Holubstrainz
Je mě jedno, co se píše v článku
jen se vyjádřím k těm logům....mě se líbí a vůbec by mě nevadilo, kdyby je Microsoft začal používat...
Host
Uteklo Microsoftu na web nové logo?
Ne, Microsoftu toho uteklo trochu víc......
Lukke-Luk
Re: Uteklo Microsoftu na web nové logo?
Za to tobě neuteklo nic.
Zázrak! NASA po pěti měsících obdržela od sondy Voyager smysluplnou zprávu
Když se v únoru letošního roku stále nedařilo navázat smysluplnou komunikaci s jedním z...
Herečce Slávce Budínové by bylo 100 let. Zemřela opuštěná, bez zájmu veřejnosti
Před 100 lety, 21. dubna 1924, se v Ostravě narodila známá česká herečka Slávka Budínová.
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Znovuzrození japonských letadlových lodí. Ve výzbroji budou mít F-35B
Japonsko má ve své ústavě zakázáno vlastnit ofenzivní zbraně, jako jsou letadlové lodě. Doba...
Unikátní exkurze. Nahlédněte do francouzské jaderné ponorky před vyplutím
Není obvyklé, aby reportéři mohli nahlédnout do jaderné ponorky v aktivní službě. Agentura AP nyní...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Proč umělá inteligence lže a proč kvůli ní zhloupneme. Počítačový expert vypráví
Premium Zatímco průmyslová revoluce zaváděla masivní využití strojů, které nahradily lidské svaly, nyní...
Učili jsme se od alpských záchranářů, líčí pilot počátky letecké záchranky
Exkluzivně Za kniplem vrtulníku strávil přes 9 250 hodin. Stál u zrodu letecké záchranné služby, létal s...
Sphere jako osmý div světa? Zábavní komplex ve Vegas je technologický zážitek
Uvidíte v ní famózní obraz s nejvyšším rozlišením na světě, do uší zahraje sto šedesát tisíc...
POZOR VLAK: Slavíme půl století pražského metra, vznikla k tomu unikátní hra
Pro Československo, a především pro Prahu, to byl slavný den, devátého května 1974 byl slavnostně...
Jiří Horák obnovil ČSSD a dovedl ji do parlamentu. Se Zemanem si nerozuměl
Před 100 lety se narodil Jiří Horák, který po sametové revoluci pomáhal znovuobnovit sociální...
Samoživitelka skončila v nemocnici a čtvrt roku nemohla pracovat
Téměř deset miliard korun – tolik jen za loňský rok poslaly pojišťovny lidem za úrazy, závažná onemocnění či úmrtí. Životní pojištění pomohlo za...