Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

České slovo ROBOT zná celý svět už 90 let

Před devadesáti lety měla premiéru Čapkova hra R.U.R. V ní poprvé zaznělo slovo ROBOT označující umělé bytosti podobné člověku.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Host

Zdroje informací

Jak mohl autor článku uvést Wikipedii jako zdroj informací!?

Dá se pochopit že autor článku ve Wikipedii hledal. Je to pohodlný zdroj. Ale rozhodně ne důvěryhodný.

Když už použiji Wikipedii, vždy jdu po zdrojích, které jsou u článku uvedené.

0/0
27.1.2011 20:49

Host

například tady

http://www.tip-pv.cz/editor/images/robotdiesel-.jpg

0/0
26.1.2011 22:56

lost

Re: například tady

to jsou 20-30 léta..asi

0/0
27.1.2011 11:32

Host

POŘÁD TO SAMÉ BLÁBOLENÍ

Čapek slovo ROBOT nevymyslel. JIž dávno před napsáním knihy R.U.R. existoval zemědělský stroj, který se jmenoval právě ROBOT. KDysi jsem někde viděl dokonce i fotografii.

0/0
26.1.2011 22:53

net.Xtreme bojuje s eXtrémismem

Re: POŘÁD TO SAMÉ BLÁBOLENÍ

I kdyby jej (nevymyslel) jako první, tak jako první použil slovo robot pro "opravdového" robota.

0/0
26.1.2011 23:39

Host

Re: POŘÁD TO SAMÉ BLÁBOLENÍ

Vymysleť slovo neznamená len použiť hociakú zmeť písmen, ale tiež mu priradiť osobitný význam. Tu to skôr vyzerá ako že obidvaja ľudia - dizajnér zemedelského stroje i Josef Čapek - čerpali zo staročeského slova robota, ktorá znamená ťažkú zemedelskú prácu poddaných pre svojich pánov. Tedy obidve inštancie slova robot majú spoločný pôvod, ale jedna nie je plagiátom druhej. Aká bude vaša dalšia dementná teória?

0/0
27.1.2011 10:58

Sam Bell

Re: POŘÁD TO SAMÉ BLÁBOLENÍ

Slovo nevymyslel, to je pravda, ale definoval význam toho slova!

0/0
27.1.2011 17:51

Host

-

-

0/0
26.1.2011 21:43

Host

Diky Karle Capku

Ted uz nam jen zbyva zbavit se zpotvorenych anglickych slov v ceskem jazyku (ranvej, kouc, region, minorita, komunita, .....).

0/0
26.1.2011 20:39

Host

Re: Diky Karle Capku

Tak zrovna region, minorita a  komunita jsou z latiny.

0/0
26.1.2011 21:57

Host

Re: Diky Karle Capku

Nevím, jestli je lepší ranvej nebo říkat hezky česky vépédé (VPD vzletová a přistávací dráha) ;-)

0/0
27.1.2011 0:09

DaliborS

Re: Diky Karle Capku

Určitě! Piánu budeme říkat prstoklapkobřink,  cigaretě libočudka ohnivá a nosu citoň :-)

0/0
27.1.2011 9:13

derive

beztak byli vikingové první....

0/0
26.1.2011 20:12

Host

A nie je ROBOT zo slovenčiny?

Čapkov otec pracoval V Trenčianskych Tepliciach, Karel Čapek tam chodil. Myslím, že český spisovateľ použil význam zo slovenského robiť-pracovať. Neviem, či sa mu nejaký spisovateľ vo svete vyrovná tým, že jeho výraz je všeobecne používaný v takom rozsahu. Čapek ma po zásluhe v Trenčianských Tepliciach pamätnú tabuľu.

Ševčík

0/0
26.1.2011 19:18

Host

Re: A nie je ROBOT zo slovenčiny?

Čapkov otec mi je u riti a slovenskí nacionalisti tiež. Zo slovom robot prišiel Karlov brat Josef, nie Karel samotný. A Josef odvodil slovo robot z českého slova robota, ktoré označuje ťažkú prácu poddaných. Neviem, čo s tým robia Slováci, ale pozerám, že urobili jednu naozaj dementnú teóriu.

0/0
26.1.2011 19:49

Host

Re: A nie je ROBOT zo slovenčiny?

Ackoli mate pravdu o puvodu slova robot (nakonec se oba jazyky vyvinuly ze staroslovenstiny), nevim, proc prikladate tolik jedu a sprostoty.

0/0
26.1.2011 20:44

falm

Re: A nie je ROBOT zo slovenčiny?

Sprostoty? Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá a s některými se jinak nedomluvíte.

0/0
26.1.2011 20:53

Host

Re: A nie je ROBOT zo slovenčiny?

Mnohí Slovákovia sú kreténi, žial pozerám, že Čechovia nie sú oveľa lepší! Hociako neznášam nacionalistov, kreténov mám v láske ešte menej. Rozprávám slobodne a jebem takých moralistov.

0/0
26.1.2011 21:19

Host

Re: A nie je ROBOT zo slovenčiny?

*rozprávam

0/0
26.1.2011 21:21

celoush

Re: A nie je ROBOT zo slovenčiny?

R^:-)

0/0
27.1.2011 9:53

Host

Re: A nie je ROBOT zo slovenčiny?

Staroslověnština byl umělý jazyk stvořený Cyrilem a Metodějem čistě pro liturgické účely jako náhrada nesrozumitelné latiny. A nic se z něho nevyvinulo....

0/0
26.1.2011 21:45

lost

Re: A nie je ROBOT zo slovenčiny?

J Čapek to slovo viděl na výstavě v Pešti, národní expozice na průmyslové a zemědělské výstavě . vymysleli ho čeští, snad slovenští zemědělští konsruktéři, ale na wiki to nejni :-)

0/0
27.1.2011 10:06

Host

Re: A nie je ROBOT zo slovenčiny?

Dalšia dementná teória, tentoraz pánov maďarských nacionalistov? Koľko dementných teórií tu ešte bude?

0/0
27.1.2011 10:44

lost

Re: A nie je ROBOT zo slovenčiny?

nejsem maďar, pouze J Čapek byl na výstavě, v Pešti .:-)..tam viděl ten stroj, českej

0/0
27.1.2011 10:56

Host

Re: A nie je ROBOT zo slovenčiny?

Dobre, ale je to dementná teória.

0/0
27.1.2011 11:02

lost

Re: A nie je ROBOT zo slovenčiny?

co je dementní teorie ? Čapci to slovo skutečně mají od technické inteligence, a proslavili ho oni .nedali mu zapadnout.

0/0
27.1.2011 11:09

HarryTheKing

Robota

... přece není od slova práce, ale od "povinnosti pracovat" - z feudalismu, kdy byla robota uvalena na poddaný lid, který musel pracovat na panském. O to trefnější výraz pro roboty, kteří mají robotu na sebe uvalenu ve formě služby lidem. Slavná Jiráskova hra a v ní: "Mlynář..., robotu nemá ale lucernu, povinnost svítit kněžně při cestě na zámeček..."!

0/0
26.1.2011 17:39

Host

Re: Robota

Mylite se. Z puvoniho slovanskeho jazyku je to pracovat (rusky rabotat). Pro zajimavost, v polstine se pouziva pracovat.

0/0
26.1.2011 20:51

mlady volic kscm

lec cely svet netusi, ze toto slovo pochazi z ceska

0/0
26.1.2011 16:44

Host

Re: lec cely svet netusi, ze toto slovo pochazi z ceska

Není pravda. Podívej se na Futuramu. V jedné epizodě letí na planetu ovládanou roboty - jmenuje se Čapek 9.

0/0
26.1.2011 19:51

falm

Re: lec cely svet netusi, ze toto slovo pochazi z ceska

Jednak Futurama R^; jednak před nějakým časem v britském Milionáři vyhrála dáma, která uhádla (možní že si i tipla?), že robot je slovo českého původu.

0/0
26.1.2011 20:55

Tramp_007

Re: lec cely svet netusi, ze toto slovo pochazi z ceska

Na švédských gymnasiích se Čapek, RUR a slovo robot probírá v hodinách švédštiny.

0/0
26.1.2011 22:40

Host

Re: lec cely svet netusi, ze toto slovo pochazi z ceska

Studoval jsem jako Erasmus ve Španělsku a učitel průmyslové robotiky věděl odkud se slovo robot vzalo. Dokonce byl rád, že může spolužákům ukázat mně jakožto Čecha :-). Akorát Čapka vyslovoval Kapek, tak jsem ho musel opravit.

0/0
27.1.2011 11:53

Sam Bell

!

Dvě slova, která jsme dali světu.

ROBOT a TUNELOVAT.

Díky Čapku a Klausi.

0/0
26.1.2011 15:29

Host

Re: !

Slovo tunelovat jsme dali nanejvýš sobě, eventuelně dalším bývalým lido-demo, jinde ve světě už dávno mají pro tuto činnost jiné názvy a slovo tunelovat jim vůbec nic neříká. :-/

0/0
26.1.2011 17:19

MiroTR

Re: !

Ono také to, čemu se u nác říká "tunelování" je jinde buď normální věc, anebo - pokud to přesáhne mez zákona - je zcela jiný trestný čin.

0/0
26.1.2011 17:43

Host

Re: !

Ještě KLAUSOVKY = šizené párky ;-D

0/0
26.1.2011 18:50

net.Xtreme bojuje s eXtrémismem

Re: !

tunelovat jsem nedali slovo, jen nový vznam, dalo by se říci.

0/0
26.1.2011 19:37

Host

Re: !

To mi pripomelo ten zabavny porad, jak prisla roztrhana ubrecena zena na policejni stanici a rika: "Nekdo me ted v parku vytuneloval!"   ;-D

0/0
23.4.2011 9:59

Host

.

http://www.wired.com/underwire/2011/01/best-robots/ teda dát v seznamu nejslavnějších robotů wall-eho místo No. 5... :-/

0/0
26.1.2011 14:43

Host

Re: .

asi jeho matka byla Eve

0/0
26.1.2011 15:28

Host

Re: .

Souhlas, zásadní nedostatek! Taky tam chybí Kryton a ten robot z Asimovova Já, Robot.

0/0
26.1.2011 15:35

mlčanlivý boban

Re: .

Ja Robot bola zbierka poviedok, tam tých robotov vystupovalo viac... ;-)

0/0
26.1.2011 16:23

Host

Nejlepsi je Dasenka

R^

0/0
26.1.2011 14:35

wotomtoje.

Re: Nejlepsi je Dasenka

Myslíš Veškrnová? Né, to tak před 30 lety! ;-)

0/0
26.1.2011 14:54

Host

Re: Nejlepsi je Dasenka

néééé...přece život štěněte ;-D

0/0
26.1.2011 18:41

Teleke z Toloko

a 90 let je to světu

u řiti, ale my máme zase pocit středu vesmíru R^

0/0
26.1.2011 13:43

wotomtoje.

Re: a 90 let je to světu

Ale to je úplně jinak, vymyslet to slovo nějaký američan, přinejmenším má postavený obrovský pomník s turistickou atrakcí nebo je po něm nazvaný střední město! Ve světě se oslavují daleko méně významný věci, to jenom tady díky takovým jako vy se všechno podrývá!

0/0
26.1.2011 15:00

net.Xtreme bojuje s eXtrémismem

Zdroj Wikipedia

Ne, že by wikipedia byla špatná,ale z principu je nedůvěryhodná, v podobném článku bych čekal lepší zdroj informací, opisovat z wiki umí i žák na základce:-) Asi si budu muset zvyknout na zdroj wiki a youtube;-D

0/0
26.1.2011 13:38

Vedoucí kolotoče bez koček

Re: Zdroj Wikipedia

Na Wiki byla privatizace ceskeho prumyslu oznacovana za majstrstyk genia Kocarnika a Klause. Pote, co byl prispevek zpochybnen, se tam doplnilo par faktu u "uspesich Vaclava Klause", ktere opet nekdo zpochybnil. Nakonec cely konkordat o ceske privatizaci zmizel. Takova je ceska verze Wikipedie. Objektivni vzdy podle zadane objednavky investora... ;-D

0/0
26.1.2011 14:42







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.