- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
Kdyz uz neni na korektora, nesel by zapnout aspon nejaky automaticky spellchecker? Urcite bude pozornejsi nez redaktor. ".. po desti minutách ve vžšce .."
Doporučuji redaktorům, kteří píší o Číně, nastudovat si alespoň základní pravidla přepisu čínštiny.
Půlku slov napsat v českém přepisu (Čchang-čeng, Šen-čou, Ťiou-čchüan, Kan-su), půlku napsat v mezinárodním přepisu (Chang Wanquan, Xinhua) a pak to korunovat větou: "Tchien-kung-1 (Nebeský palác 1, v mezinárodní transkripci Tiangong)".
To je do nebe volající amaterismus hraničící s ignorancí, leností ai drzostí. Co by to dalo za práci to sjednotit? Jenže to by někdo nejdřív musel chtít, trochu se zajímat o to co píše a hlavně NĚCO DĚLAT! Že se v tom sami plácáte ještě neznamená, že to musíte dávat sežrat i svým čtenářům!
ucit se, ucit se, ucit se ------- čínsky
"která má konkurovat ISS"? Až ji opravdu Číňani postaví, tak to žádná konkurence pro ISS nebude. ISS půjde za pár roků (tedy dřív) do kytek nebo spíše do slané vody.
Jednoho koktavého šaška a pár plechových přístrojů.
otevřeme sázky kdy to "spadne" ... já sázím na 10. listopad :-)
Zkusil jsem si srovnat některá data z článku (jaká opovážlivost nevěřit slepě redaktorům technetu!) a není mi jasné, odkud je tato informace:
"Pohybovat se bude ve výšce asi 350 kilometrů, tedy výš než Mezinárodní vesmírná stanice (ISS). Později klesne na orbitu ve výšce 343 kilometrů."
ISS se pohybuje ve výškách právě kolem 350 km nad zemí, aktuálně dokonce o 30-40 km více, viz http://www.heavens-above.com/IssHeight.aspx
Přehlížím něco, nebo je informace špatně?
Prosím ťa - očisti si monitor, pretože zle vidíš.
V článku je: "Pohybovat se bude ve výšce asi 350 kilometrů, tedy o několik
desítek kilometrů pod oběžnou drahou Mezinárodní vesmírné stanice
(ISS).." Bude pod ISS.
Číně se svým kapitalismem řízeným "komunistickou" stranou se očividně začíná dařit jako nikdy, doufejme že se to nezvrhne ve vojenskou expanzi, to by bylo moc zlé.
Asi bychom se nad sebou měli zamyslet, všude je binec, američani šrotují raketoplány a Rusům padají nosiče jak shnilé hrušky ... no žádná sláva. Asi bychom měli podpořit Indii, jako přirozenou protiváhu Číny, dřív než bude pozdě.
Existuje písloví které říká že žádný strom neroste do nebe. Takže takhle to do bude i s čínslým kosmickým programem.