Pekne. Stejne se mi libi pristroj nasoska a konzerva :) to nemyslim zle, krasna čeština. Jen is nedovedu predstavit porizovani snimku z poskakujici konzervy, ale asi to nebude jako kdyz mi upadne na ulici gulas :)

Není to náhodou ale fakt náhodou Hayabusa ?

Čeština má vlastní regule pro přepis japonštiny. Takže z pohledu češtiny je Hajabusa správně.

Podobně jako když němec napíše Prag, přestože většina světa napíše Prague.