Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Mrkev bývala fialová i žlutá. Za oranžovou barvu může prý politika

Mrkev je oranžová, to ví každé malé dítě. Méně známý je fakt, že nebyla oranžová vždycky. „Původní“ mrkev byla fialová, tmavě červená nebo naopak žlutá a bílá. Ale v 17. století se Evropa seznámila s novou, pomerančovou barvou. Výsledek máme na talíři dodnes.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

J77a10n 22B55á41r25t68a 3760876288

Není bílá mrkev planá? Kdysi jsem na ně narazil někde venku. Rostlina vypadala jako mrkev, kořen to mělo bílý, vonělo to jako mrkev a chutnalo to taky jako mrkev. Kořen byl ale mnohem menší (vzhledem k velikosti nadzemní části) a jíst se to nedalo protože to bylo dřevnaté.

7.12.2015 20:13

M12i45l39a94n 41K11a82s55a64l 1508629685565

Nějak nerozumím.. oranžová nebyla pro Evropu ještě nedávno přirozenou a v mnoha jazycích nebyl pro tuto barvu výraz, ale dle druhé části článku "Oranžová barva je totiž tradiční barvou královskou a zelenina této barvy vypadala jaksi vlastenecky" Tak jak to tedy je ?

6.12.2015 20:43

M10i43c39h46a10l 85T97i63m45k73o 3793484684405

Předpokládám, že tuto barvu si právě přisvojili krátce po objevení Ameriky a nového, zářivě oranžového ovoce.

16.12.2015 16:32

P71a17v90e32l 91V20l56a18s 4115213920634

Na našem území se pěstovala červená mrkev ještě za druhé války, je to vidět na Ladových malbách sněhuláků. Pěstovala se i bílá mrkev jako krmná. Oranžová mrkev byla vypěstována na oslavu dynastie Orange. Červená mrkev má značně větší množství karotenu i dalších vitaminů a látek, prý se pěstuje v Číně. Nechal jsem si dovést semena z Číny ale vrostla mi oranžová. Na balení bylo uvedeno, že semena jsou Holandská.

6.12.2015 17:16
Foto

P10a96v38e67l 24R16u24s 9408658549960

Uf, uf, je škoda, že jsem si nenechal fialovou či žlutou mrkev, co mě letos pár kousky "zaplevelila" mou karotku na semeno. Takhle jsem ji hodil do kompostu.

6.12.2015 16:05

M84a32r76t11i29n 48P98r64o25s91t42ý 9510833560589

ja bilou mrkev vyfotil jako kuriozitu a pak jsme ji s detma sbedli :-) Vypadala jako petrzel a chutnala jako mrkev, zajimave to bylo.

7.12.2015 12:26

A39l75e46x52a35n38d35r 16Š31í97r 5661170163

Nějak se v tom zamotávám, chápu pomalu a obtížně. Název pro oranžovou barvu ("orange" - v článku zřejmě překlep orenge) dřív neexistoval, vznikl až po tom, co se do Francie dovezly pomeranče - pomme d´orange. A podle těch "pomdorančů" se začalo slovo orange používat pro tu barvu, kterou ty pomeranče měly. Ale: co znamenalo slovo orange do té doby? nebo to byl úplný novotvar, do té doby neexistující? Je to jako když se pes honí za svým ocasem.

6.12.2015 12:44
Foto

P64a42v53e98l 16K62a93s47í69k42, 54T88e61c21h37n48e17t63.86c83z

Slovo "orange" dorazilo z cizích jazyků (perština a arabština), kde už měli pomeranče pojmenované. Rod Oranžistů se mezitím jmenoval podle oblasti, a shoda (homofonie) těch slov je v podstatě náhodná.

6.12.2015 14:12

P67a56v84e64l 28R11e71z56n96i69c79e31k 3805914574592

najs. ted jste u me zabodoval - jako jiz velmi casto, trefnou odpovedi ;)

7.12.2015 20:59

J59i87n51d77ř93i64š91k16a 13B96u46r75g23e78r81o89v12á 3305324968845

No jo, a žlutá se pěstovala jako krmná. O fialové jsem nevěděla. Každý, kdo měl záhon s mrkví, tam našel pár žlutých, to si jen vzpomněla mrkvička na genetický základ - na mládí.:-)))

6.12.2015 11:06

M68a44t86ě60j 31N90o72v72á74k 2673800288787

Zase jsem objevil Ameriku, takovéto články jsou daleko zajímavější, než agitky na nové mobily.

5.12.2015 23:26
Foto

P88a57v75e44l 15K73a90s92í57k24, 13T35e79c82h90n96e40t78.71c35z

Děkuji, že jste článek přirovnal k objevu nového kontinentu :-)

6.12.2015 14:13

J62o73s29e17f 89K42a42r11f43í40k 7322785946940

A příště prosím článek o tom, kdo se podepisoval trojúhelníkem;-)

8.12.2015 8:13

L98í92d41a 36M85a26r32e93l75o86v72á 4560952209881

Hm, poslední roky se prodávají semena barevných (ne oranžových) mrkví a karotek jako vyšlechtěné "novinky"...A také třeba kulaté jako míč :-).

5.12.2015 22:25

V81á77c36l12a56v 53P36o83l56á36k 1255402570910

Více než před 50 lety jsme doma na zahrádce pěstovali oranžovou mrkev na jídlo

a žlutou mrkev pro chovaná zvířata jako krmnou. Té oranžové jsme tehdy pěstovali dva druhy, špičatý kořen - mrkev, zaoblený kořen - karotka. Chuťově na tom byla nejlépe karotka.

5.12.2015 20:32

T24o83m80á56š 84T87a90t13í98č51e85k 5180392790528

Jo, v některéch jídlech dělá mrkev kromě jinýho taky pěknou barvu.

Jinak - v němčině se dá mrkev říct taky "žlutá řepa" (gelbe Rübe).

5.12.2015 15:57

P30e27t85r46a 89N53o57v53á51k91o48v55á 7658576784588

Tak tou oranžovou se běžně přibarvovalo máslo, aby bylo žlutější a lépe se prodalo, protože smetana. Kdyby to přibarvili tou fialovou nebo nedejbože hnědou mrkví, tak nevim nevim.

5.12.2015 20:17

D11a90n45a 83T71e87n75z49l35e11r 5900732375593

R^ zajímavé

5.12.2015 15:06

P69e44t96r14a 13N16o96v54á21k11o69v35á 7378146914498

Je zajímavé, jak ti Francouzi všemu říkají jabka.

5.12.2015 11:50

T44o47m50á72š 36T17a47t44í68č57e38k 5200962640518

POMeranče, POMidory... Ale nejen ti Francouzi. I na Moravě se říkalo bramborám jablóška. :-)

5.12.2015 15:59

I24r42e77n21a 68V53r74á51n14o46v33á 5812112625474

Když můj tatínek přijel za maminkou, babička dala na stůl jídlo a povídá: "Nakopéte si jablek."

5.12.2015 16:50

F58r71a33n77t96i96š83e12k 11N20o85v55á75k 6711605316891

Z němčiny pochází zkomolený termín erteple :) Erd apfel, zemní jablka.

5.12.2015 18:24

M21i52c38h55a44l 82C19h83a40l92u45p11a 6198450829943

Francouzsky to jsou taky jablka ze země.

5.12.2015 19:31

P55e82t89r31a 58N87o88v58á34k57o58v57á 7128916724628

No právě.

5.12.2015 20:09

M13a36r49e68k 23Š66i90m66o98n 2114507718798

Chrou, chroup, chroup.

5.12.2015 11:42
Foto

A80l15e47š 98H89o93d50i65n84a 9580609358814

Zajímavá perlička. A je pravda, že ty původní vypadají přirozeněji.

5.12.2015 11:15

T21o19m47á51š 90T17a86t83í98č22e70k 5540302260418

Takové tříbarevné mrkvové salát by byl efektní, žejo.

5.12.2015 16:00

B43e14n 33P97a15v19k19a 1487803357561

Tak teď nebudu spát:-/

5.12.2015 9:45

K76a10r57e31l 32E35n34d28l31e88r 3933590470245

Oranžský rod se také jmenuje podle pomerančů?

5.12.2015 9:17
Foto

V75o86j47t61ě48c59h 43P34a37v66l52í38k 5874901754768

Ne, pomeranče podle nich.

5.12.2015 9:50

T38o29m72á61š 54T20a22t31í74č24e82k 5660362840548

Ne. Je to jen homofonní, Oranžští pochází z provencálského hrabství Orange, které se původně jmenovalo podle keltskýho boha vodstev Arausio. Spojovat se Oranžští začali s oranžovou barvou až dodatečně, právě kvůli té homofonii.

5.12.2015 16:08
Foto

V19o72j60t89ě42c32h 10P28a85v95l42í74k 5294631794968

Pravdu máte, pomeranče jsou ze sanskrtského naranga.

5.12.2015 16:22

K46a37t54e21ř65i40n73a 61M31i76k35o39l72a44s60k66o11v81a 9979287246397

Tak proto se prodávají mezi zapomenutou zeleninou! Díky. A na stránkách muzea mrkve mě zaujalo, že fialová má více karotenu než oranžová. XD

5.12.2015 9:10

M84i44l16a28n 54W74e57l76s46e12r 5212448858301

Zrovna minulý týden jsem si koupil balení mrkve "tricolor". Byla v něm oranžová, žlutá a hnědá mrkev. Chutnaly skoro stejně.

5.12.2015 9:09

J97a39k42u52b 42S86ú38k21e54n74í87k 1228610819

I ta hnědá?

5.12.2015 17:21
Foto

P17a28v81e81l 77K32a97s68í76k58, 21T28e86c72h98n87e37t61.10c73z

Já taky, tak vznikla ta ilustrační fotka :-)

6.12.2015 14:14

P46a12v51e64l 75R80e51z56n32i60c53e66k 3625954944382

a kde? taky bych vyzkousel ;) diiky

7.12.2015 21:05

P82e38t61r 18B96o10ž69e65k 1923312673502

Mrkve v zimě ;-D

Jinak fialový hnus.

Raději tu pěkně oranžovou.

5.12.2015 8:29

T48o55m86á59š 59B60e17n70e26š 4396278128504

Sosani se taky tváří oranžově, přitom jsou rudí...

5.12.2015 7:58

K55a21r53e97l 67E61n34d76l13e58r 3543330480645

Stejně, jako TOPáci i ODSáci. Nevybereš si. Všichni ti chtějí určovat i to, jak máš přemýšlet.

5.12.2015 9:18

J49a11n 81P97a81v59e83l 8153832158666

Jen hodně velký hlupák dokáže pronést ničím nesouvisející příspěvek o politice do článku o zelenině.

5.12.2015 10:34

A16n12t44o86n67í65n 97Z43e16l55e54n57ý 2224943621166

Politika je už v titulku.

5.12.2015 11:13

Z26d70e51n37ě15k 36V22o52d30á25k 7575296297902

Přesně. I do článků o zelenině propašují politiku.

5.12.2015 15:31

J70a15n 69J92e11ž55e31k 3411255897875

> Mrkvové pečené hranolky tří barev

Tady může být barva dána délkou pečení... ;-)

5.12.2015 7:52
Foto

P14a58v92e55l 33K85a85s95í77k88, 22T62e38c10h74n32e44t46.50c50z

V tomto případě byla délka pečení stejná, byly v troubě společně.

6.12.2015 0:57

M24i85c64h82a51l 51M12a61l59á94t 6396362470270

Nová doba.......technický portál se mění v zahradkářský.

Koneckonců Technet nikdy nebyl ani moc technický, ale spíš se celou dobu zabývá jen reklamními články na telefony nebo tablety, nebo jiné v číně vyrobené braky.

Takže troška zahradkaření asi neuškodí.

5.12.2015 2:22

O11n18d92ř37e68j 34Š42r43á93m92e26k 3563390721549

A nepletete si technet.cz a super.cz?

5.12.2015 7:07

P56e18t80r 52V46e83s88e71l38ý 8725805432836

Vy máte opravdu smutný život.

5.12.2015 7:50

M44a27r92e81k 36Š89i82m72o24n 2514197818258

Tak to Vám asi internet někdo filtruje a ještě k tomu chápete špatně psaný text.

5.12.2015 11:44
Foto

P81a52v69e88l 34K93a71s88í15k47, 30T55e93c80h27n28e30t97.94c52z

Jak vypadá takový reklamní článek, který máte na mysli?

6.12.2015 14:15







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.