Diskuze

České titulky jdou do Netflixu přidat oklikou, v angličtině je to bomba

Největší americká služba pro streamování filmů a seriálů Netflix je už týden v Česku. Reakce byly rozdílné: Čechům vadí absence českých titulků, českého ovládání a také omezená nabídka. Úspěch naopak bude mít u diváků, kteří umí jazyky a mají rádi pohodlné sledování především anglických seriálů.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Placené služby nemají budoucnost. Budoucnost je ve všem zadarmo.

0 1
možnosti

J14a17n 81D89l29o53u43h88ý

15. 1. 2016 15:27

Jasne vsichni budem delat zadarmo a mit se skvele a peceni holubi budou letat do papule. Takhle svet nefunguje, tak se prober z te utopie a bez makat, at si muzes doprat nejakou tu sluzbu ala Netflix ;-D

0 0
možnosti

Tak koukám, že se všichni registrovali hlavně kvůli starýmu a okoukanýmu The IT Crowd. Jo, já taky. Ale je to docela smutný.

1 0
možnosti

Na internetu existují pirátské stránky, které nabízí daleko větší výběr než Netflix a to nejen stahování ale řada jede režimem online jako Netflix. Domnívám se tedy, že pro řadu lidí to nebude až tolik atraktivní.

1 0
možnosti

Mě to připadá, že nás považují za křováky a když to k nám konečně přijde v omezené formě bez titulků, tak už to nemusí být konkurenceschopné

6 0
možnosti

M78i56r54e57k 69G85a69j87e56r

13. 1. 2016 22:53

Problém s (českými) titulky odpadá, když si pustíte na Netflixu film Kolja s anglickými titulky.

5 0
možnosti

Chci se zeptat, v čem se to liší od HBO OD? Pouze nabídkou?

0 0
možnosti

:D tak abych si pustil film s titulema, tak film jednoduse nastreamuju, ale predtim musim k tomu najit titule, naistalovat chrome, nainstalovat konvertor tituli, konvertovat titule, titule vlozit do netflixu, koupim kabel hdmi, pripojim k notasu a jedu a koukam a je to uplne bozííí, okamzite jdu do toho, nic lepsiho proste neni :D

15 0
možnosti

Asi tak, pokud chcete koukat na netflix s ceskymi titulky, tak si ho zatim nepredplacujte a pockejte az je bude mit netflix erearne, nebo budou externi titiulky ke stazeni predformatovane...

0 0
možnosti

;-D Právě koukám na IT Crowd na Netflixu ;-D

- bez titulků

Jinak mě teda spíš vadí, že tam nejsou všechy vysílané řady seriálů, které nabízí

3 1
možnosti

Jsou anglické titulky k dispozici pro úplně všechny pořady?

0 0
možnosti
Foto

Zatím jsem nenašel takový, kde by anglické titulky nebyly.

2 0
možnosti
Uživatel požádal o vymazání
5 1
možnosti

To opravdu na tom Netflixu nejsou jiné jazykové verze (případně titulkové) ? Německé, francouzské, polské, ruské, .... ? Vždyť dosud ještě spousta lidí zná jiné jazyky než zrovna angličtinu.

0 0
možnosti

J39i15ř66í 65Š42l82e12m81r

13. 1. 2016 13:05

Jsou tam i jiné než eng titulky.

0 0
možnosti