Diskuze
České titulky míří do nejlepší služby videa na přání. Zatím velmi zvolna
Děkujeme za pochopení.
D35a19v80i27d 71J22u87r87i19c33a
Přesně tak, dopadl jsem úplně stejně. V době, kdy jsem si NF předplatil, měla "česká verze" zhruba 12% amerického obsahu. Rozhodl jsem se stejně, protože platit za osminu nabídky stejnou částku jako Američani, kteří ji mají plnou, mi přijde jako hodně velký úlet.
L86a34d24i47s79l40a96v 96K40r47a83t28o80c87h42v41í67l
Měli byste napsat také o Playtvak.cz, kde české titulky nejsou a o Stream.cz, kde jsou téměř u všeho.
W57a78l50t19e15r 34D91i66v69i75š
Ach jo, zase anketa, která nedává smysl, nejsem v ani jedné možnosti. Netflix nemám předplacený, běžné vysílání mi nestačí (ani ho nepřijímám), o placené služby zájem mám (na hudbu si platím už přes rok Spotify a za tu dobu jsem si stáhl jedno jediné album mimo a to ještě na oficiálních stránkách kapely, warez s hudbou jsem přestal úplně vyhledávat), češtinu až tak moc nepostrádám, i když titulky bych uvítal. Co mi ale na Netflixu vadí, je zoufale malá nabídka. Nebo přesněji nabídka, se kterou se totálně míjím. Ne že bych byl nějaký náročný divák, ale prostě co jsem na Neflixu zkusil, tak tam více než polovinu věcí, co mne tak z hlavy napadly, prostě nenašel. Když to srovnám se službou Spotify, kde jsou i okrajové žánry zastoupeny velmi slušně, tak prostě Netflix ne.
Takže o Netflix (či jinou placenou video službu) bych měl zájem, ale bez široké nabídky nemá smysl.
Kromě toho, takový drobný detail - i pokud by neposkytli titulky vlastní, byl by takový problém mít službu otevřenou pro externí titulkovací služby? Ano, kvalita na Edně, Subtitles či jinde je mnohdy zoufalá, ale mnohdy aspoň něco. Jenže takhle provozovatelé neuvažují. Jejich přístup je přijít s maximálně proprietárním řešením, všechno uzavřít, co nejvíc omezit a uživatel co? No, když mu to nesplní požadavky, tak prostě jde jinam, třeba i do šedé zóny.
J89o61s30e88f 69N20o67v56a38k
Netflix jsem měl na zkoušku, ale nebyly tam žádný pohádky v češtině. A navíc je nabídka pro český trh hodně mizerná. Tak jsem využil trial, podíval se na pár filmů a pár seriálů - a pokud se někdy v budoucnu rozhodnou podporovat češtinu, třeba to rodině znovu pořídím. Takhle bych na toho mohl koukat jen sólo a ještě navíc na hodně okleštěnou nabídku.
R67o25b73e66r39t 60Č86e23r17n38o91u84š40e54k
Jen doufam, az tam bude cesky dabing, ze zustane moznost sledovat v puvodnim jazyce s titulkama, ze kazdy si muze vybirat.
M13a39r39t81i76n 29B89a55r23t70e30k
Jazyk se dá běžně přepnout. V tom problém nebude.
J16i78ř27í 93Č58u69m30p85e12l98í68k
Ach jo. Tak jsem přemýšlel, že bych si Netflix zaplatil. Ne že bych si nestáhl vše co chci přes torrenty, ale někde vzadu mi hlodá červíček, že to není až tak úplně správné. A dvě stovky za měsíc mě skutečně nezabijí.
Nicméně, pitomce ze sebe dělat nehodlám. Když se člověk podívá na poměr nabídky, bohužel platí to samé, co nějakých 20 let, kdy produkční firmy dělají ze svých potenciálních zákazníků piráty.
K82a21r20e57l 27P20o83d37h77o90r58s17k26y
Bohužel souhlasím, po malém testu musím konstatovat, že se s obsahem netflixu naprosto míjím.
L58u39k37á89š 36N48o22v12o13t45n33ý
A já si myslel, že když je to bez dabingu, tak je to naopak výhoda :) A titulky? Čechům neuškodí, když si takovou přirozenou formou budou pilovat angličtinu. Ve Švédsku se nedabují ani filmy / seriály v TV.
J81o69s29e58f 68N70o98v38a54k
Copak o to, já ani ty titulky nepotřebuju, ale zbytek rodiny ano. A pohádky by tam česky být mohly. Ani ty české titulky by neuškodily.
M44a55r28t70i29n 11Š78t70ě84p91á39n56e71k
Chybi mi tam odpoved: Na televizi nekoukam
R28o41b39e58r62t 86Č65e79r75n86o74u57š90e35k
Asi protoze Netflix neni televize
L68e17o91š 30L61i81t12e21r66á70k
V anketě mi chybí volba - Sledování seriálů a filmů je ztráta času.
M68a83r39t36i40n 49S74m66r77e75č52e83k
V anketě mi chybí možnost, že využívám jinou než tu "nejlepší" službu na přání.
Zázrak! NASA po pěti měsících obdržela od sondy Voyager smysluplnou zprávu
Když se v únoru letošního roku stále nedařilo navázat smysluplnou komunikaci s jedním z...
Herečce Slávce Budínové by bylo 100 let. Zemřela opuštěná, bez zájmu veřejnosti
Před 100 lety, 21. dubna 1924, se v Ostravě narodila známá česká herečka Slávka Budínová.
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Znovuzrození japonských letadlových lodí. Ve výzbroji budou mít F-35B
Japonsko má ve své ústavě zakázáno vlastnit ofenzivní zbraně, jako jsou letadlové lodě. Doba...
Unikátní exkurze. Nahlédněte do francouzské jaderné ponorky před vyplutím
Není obvyklé, aby reportéři mohli nahlédnout do jaderné ponorky v aktivní službě. Agentura AP nyní...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Proč umělá inteligence lže a proč kvůli ní zhloupneme. Počítačový expert vypráví
Premium Zatímco průmyslová revoluce zaváděla masivní využití strojů, které nahradily lidské svaly, nyní...
Učili jsme se od alpských záchranářů, líčí pilot počátky letecké záchranky
Exkluzivně Za kniplem vrtulníku strávil přes 9 250 hodin. Stál u zrodu letecké záchranné služby, létal s...
Sphere jako osmý div světa? Zábavní komplex ve Vegas je technologický zážitek
Uvidíte v ní famózní obraz s nejvyšším rozlišením na světě, do uší zahraje sto šedesát tisíc...
POZOR VLAK: Slavíme půl století pražského metra, vznikla k tomu unikátní hra
Pro Československo, a především pro Prahu, to byl slavný den, devátého května 1974 byl slavnostně...
Jiří Horák obnovil ČSSD a dovedl ji do parlamentu. Se Zemanem si nerozuměl
Před 100 lety se narodil Jiří Horák, který po sametové revoluci pomáhal znovuobnovit sociální...
Prodej bytu 1+kk Velký Týnec / Grygovská
Grygovská, Velký Týnec, okres Olomouc
2 250 000 Kč