Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

„Vodopád“ z lávy vypadá jako filmový trik, ale nakrátko byl skutečností

Láva proudící z havajské sopky Kilauea vytvořila na několik dní velkolepý pohled. Rozžhavená masa se valila do moře z vysokého útesu.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Z20b26y12n42ě67k 82M43e64z46e23r31a 7811207606

A kdyby chtěl někdo HD (a ne 240p po zmrzačení od iDnes)

http://www.usatoday.com/videos/travel/2017/02/01/lava-flows-like-fiery-waterfall-hawaii-volcano/97332360/

+8/0
9.2.2017 11:12

V29o72j94t26ě50c76h 84M14o26r98a23v63e22c 5365154246625

Tak vodopád, nebo lávopád?

:-/

+8/0
9.2.2017 7:40

L68u76b75o35š 70S41m67ě19l41ý 6298910247673

Při vší úctě k úrovni Technetu, která vysoce převyšuje zbytek webu iDnes.cz, i jeho autoři jsou, jak vidno, jen novináři, kteří nepřekročí svůj stín. Když už si autor "mla" nemůže pomoci a drží se zavádějícího pojmu "vodopád", není ho ani v článku schopen konzistentně udržet v uvozovkách.

+6/0
9.2.2017 7:59

J56a31k65u25b 93B22o13h18o21n66ě95k 8165986139297

Nadpis pokud vím obvykle neprodukuje sám autor, ale šéfredaktor. Osobně bych ale vodopád bral jako zavedený termín pro proud kapaliny padající dolů a nekomplikoval to zbytečnými novotvary a puntíčkářstvím

+1/0
9.2.2017 9:31

L13u70b16o58š 31S60m62ě15l44ý 6348570417373

Čeština na rozdíl od mnoha jiných jazyků oplývá pestrostí synonym. Sám píšete "proud kapaliny". Pokud Vám připadá "lávopád" jako nevhodný novotvar i v tomto konkrétním specifickém případě, je přece možno popsat jev např. jako "proud (tryskající, padající) lávy".

Každopádně je zde výraz "vodopád", tím spíše bez uvozovek, opakovaně použit zjevně nepatřičně.

+2/0
9.2.2017 9:53

J16a19k56u92b 89B57o52h91o97n95ě42k 8925216549567

Co se mě týká, tak jak vymýšlení trochu křečovitých novotvarů pro jev, který se děje tak zřídka, že vlastní termín asi ani nepotřebuje tak i trvání na uvozovkách, ačkoliv je z kontextu jasné, o čem se mluví, tak trochu zbytečně hnidpošství. Nic víc.

Použití uvozovek všude by asi bylo technicky nejsprávnější, ale není to něco, co by mi stálo za to se nad tím pozastavit, tím méně pohoršit :-)

+1/0
9.2.2017 11:01

L20u78b29o70š 37S48m16ě70l22ý 6428910177933

Láva sice není voda, ale chápu. Nemohu ovšem, než znovu citovat sám sebe:

"Pokud Vám připadá "lávopád" jako nevhodný novotvar i v tomto konkrétním specifickém případě, je přece možno popsat jev např. jako "proud (tryskající, padající) lávy".

Každopádně je zde výraz "vodopád"... použit zjevně nepatřičně."

0/0
9.2.2017 11:52

J25i31ř89í 45K80o74c11u12r19e13k 6265504605378

Víte, každé slovo bylo kdysi novotvarem. Mobil, kiwi, ananas, lokomotiva, brambory, železo, písmo, ... a kdesi vzadu stojí Praostravák, ukazuje na úplněk a říká "he, pio*".

*) Hlásku č se naučilli říkat až později.

0/0
9.2.2017 23:42

J15i73ř73í 65K20o15c15u94r64e15k 6865134875108

I když vlastne ne. Slovo pi*a je mnohem novější než brambory nebo železo. Je to zkomolenina z francouzkého "la petite coquette" z doby napoleónské.

0/0
9.2.2017 23:47

J47a43n 59P96a50l57l75a76s 1162966213452

Já znám verzi „la petite chat“, což je zvukově blíž.

0/0
5.4.2017 20:37

J53i53ř10í 74S13c29h76w21a11c96h 8488764818126

opravdu pěkná podívaná, škoda že tam není zvuk, musel to být pěkný randál

+6/0
9.2.2017 0:31

J87i30ř65í 84K58o77c86u10r64e74k 6535284105128

Asi jako výbuch parního kotle. Jenom dlouhotrvající. Motörhead by to nepřeřvali.

0/0
9.2.2017 23:44

O60n37d66ř76e53j 73Š60r61á93m89e12k 3663350761989

A to tam nikdo nevlezl, aby pořídil lepší záběry?

+2/−1
9.2.2017 0:31

J49i94ř82í 24S48c68h54w20a30c48h 8438584538886

čekali na tebe a ty nikde.....:-(

+7/0
9.2.2017 0:33

O34n31d83ř29e74j 59Š72r39á71m32e18k 3503360351749

Měl jsem práci se zachraňováním svého kryptonského dědictví před obřími radioaktivními žížalami.

+1/0
9.2.2017 14:29

J82a90n 51P20i10r24a79s 1693145606426

Ono okolo bude asi docela teplo.

+1/0
9.2.2017 6:22

J15a26n 46S37e20d25l17á71ř 7687687277475

To by byl asi hodně "zapálený" kameraman, kdyby tam lezl :-P

0/0
9.2.2017 10:36

O60n26d36ř20e32j 60Š16r97á42m29e45k 3473560911489

Já bych z toho byl odvařený.

+2/0
9.2.2017 14:30

R52o73m54a60n 78D67o41r53s55k92ý 1436214910428

No určitě byste schytal nějaký ten "šrámek" :-)

0/0
14.2.2017 12:50







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.