Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Končily na skládkách, zbylé promítnou Dunkirk v nejlepší možné kvalitě

aktualizováno 
V Praze bude mít jedinečnou premiéru válečný velkofilm Dunkirk. Diváci ho v pražském IMAXu uvidí ze 70mm filmového pásu. Na světě už je pouze 39 kin, kde si unikátní analogovou projekci mohou dovolit. Cinema City na Floře je jedním z nich. Podívejte se, co promítání půltunového filmového pásu obnáší.

Jsou to už téměř tři roky, kdy se naposledy roztočily obří kotouče se 70mm filmem v pražském kině IMAX. Tehdy se promítalo sci-fi Interstellar, ne úplnou náhodou také od režiséra Christophera Nolana. Na světě totiž není mnoho filmařů, kteří by byli ochotni a schopni využít přednosti a překonat záludnosti i vysokou cenu tohoto analogového média. Nolan a Tarantino (naposledy Osm hrozných) jsou aktuálně jedinými režiséry, kteří natáčí celá díla na 70mm respektive 65mm film (nikoliv třeba pouze některé části).

Filmový pás s filmem Dunkirk dorazil z LA do Prahy v plochých krabicích, pod...

Filmový pás s filmem Dunkirk dorazil z Los Angeles do Prahy v plochých krabicích pod falešným názvem Bodega Bay.

Kdo někdy na vlastní oči viděl 70mm film v kvalitně vybaveném kině, jakým svého času bývala například Alfa na Václavském náměstí, ten tuší, o čem je řeč. Zážitek ze 70mm IMAXu je však i kvůli impozantním rozměrům plátna 20 × 25 metrů a moderní promítačce zajišťující například naprostou ostrost obrazu (což při promítání z filmu nebývalo vždy pravidlem) ještě trochu jiný.

Filmový pás s filmem Dunkirk dorazil z Los Angeles do Prahy v plochých...

Filmový pás s filmem Dunkirk dorazil z Los Angeles do Prahy v plochých krabicích pod falešným názvem Bodega Bay.

Obraz z analogového filmu v poměru stran 1,43 : 1 pokryje celé plátno, zatímco digitální verze pouze jeho část. Už to je na první pohled jasně viditelný rozdíl. Jen pro představu, běžné digitální kino dnes promítá obraz v širším poměru 2,39 :1.

Půl roku příprav a 500 kilogramů filmu

Zatímco například v sousedním Polsku se projektoru na 70mm filmy už dávno zbavili, v IMAXu v Cinema City na pražské Floře si jej i po „skončení analogové éry“ ponechali. Promítací kabinu upravili tak, aby jej bylo po kolejnicích vždy možné jednoduše odsunout stranou a promítat z digitálních strojů. Čas od času na něm technici prováděli údržbu nebo školení nových promítačů. A po dvou a půl letech opět nastal čas jej pustit naostro i pro diváky.

Přípravy na analogovou premiéru Dunkirku začaly už půl roku před ohlášeným termínem. Bylo mimo jiné potřeba vyzkoušet kompresor i chladicí okruh projektoru. Dva měsíce před dnem D pak přijeli technici přímo z centrály IMAXu a promítačku rozebrali, vyčistili a seřídili.

1,5 metru za sekundu

Filmový pás uhání projektorem rychlostí 24 framů (políček) za sekundu. Za jedinou sekundu se tak odvine 1,5 metru filmu.

Jedno políčko má na délku cca. 70 mm - odtud i název technologie. Pro představu: Nolanův předposlední film Interstellar měří neuvěřitelných 18 kilometrů.

Porovnání velikosti filmových políček 70mm filmu pro IMAX, kinofilmové verze...

Porovnání velikosti filmových políček 70mm filmu pro IMAX, kinofilmové verze Super Panavision 70 a běžného 35mm kinofilmu.

Personál si na testovacích filmech vyzkoušel zakládání filmu i postup spuštění projekce. Zatímco u digitálu totiž stačí stisknout jediné tlačítko a všechno jede, každý analogový film je potřeba založit, což samo o sobě trvá zkušenému promítači 15 minut, a ještě přitom dát pozor, aby se film při tom nebo následně při projekci nepoškrábal. Cena jedné kopie se přitom pohybuje kolem milionu korun a při poškození není rychlé náhrady.

Pás s Dunkirkem váží přibližně 430 kg a k tomu je nutno poznamenat, že je nejkratším Nolanovým filmem. Například hmotnost Interstellaru, jehož délka je bez deseti minut tři hodiny, dosahuje půl tuny. Film, rozdělený v případě Dunkirku (má 107 minut) na dvě části, dorazí do kina ve standardizované bedně (respektive dvou bednách) pod falešným názvem (viz níže) přímo z filmových studií v Los Angeles. Pokud je v promítací kabině dostatečný počet techniků (dva), zvednou jej do podavače (plotru) sami, k dispozici je však i speciální jeřáb. Pro srovnání se můžete na videu podívat, jak jsou distribuovány digitální kopie filmů (v našem případě Star Wars) - malá krabička se zašifrovaným harddiskem o hmotnosti do dvou kilogramů.

Film potřebuje lidskou asistenci po celou dobu projekce, před ní i po ní. Práce s ním není úplně snadná. Nedá se například přetáčet. Jakmile se jednou pustí, musí dojet až do konce. Protože se cívky s filmem odvíjí od středu do středu, je ihned po skončení projekce opět připraven znovu k promítání.

Jelikož zvuková stopa není součástí filmového pásu (u 35mm filmu bývá magnetická nebo optická zvuková stopa), ale dodává se zvlášť na DVD, je nutné před projekcí zajistit mezi oběma zdroji dokonalou synchronizaci.

Napravo počítač pro reprodukci zvukové stopy, uprostřed zvukové procesory a...

Napravo počítač pro reprodukci zvukové stopy, uprostřed zvukové procesory a zesilovače, nalevo řídicí pult projektoru a projektor titulků.

Ze stejného důvodu nelze například při poškození jednoho filmového okénka toto jednoduše vystřihnout, ale musí se nahradit novým, prázdným políčkem. Pokud by se okénko pouze vystřihlo, došlo by logicky k desynchronizaci a zvuk a titulky, které se také promítají ze samostatného projektoru, by neseděly s obrazem. Náhradní filmový pás je proto vždy součástí balení. V případě poškození větší části filmu je nutné přímo z filmových laboratoří objednat celou poškozenou část znovu a do filmu ji vlepit.

Aby se film netřásl a lampa nepraskla

Při průběhu filmového pásu promítačkou se na něm vzduchem vytvoří takzvaná valivá smyčka (rolling loop), která se vždy 24krát za sekundu vytvořeným podtlakem „přicucne“ na sklíčko předsádky před samotným projekčním objektivem (myšleno při pohledu z promítačky). Díky tomu se film nejen na okamžik zastaví, ale navíc i dokonale propne - tím je zajištěna perfektní ostrost obrazu. Právě touto technologií promítačky v běžných kinech na 35mm filmy vybaveny nebyly, takže i méně pozorný divák si u špatně seřízeného stroje a opotřebované filmové kopie všiml klepajícího se obrazu.

Schéma průběhu filmu před projekčním objektivem. Valivá smyčka se 24krát za...

Schéma průběhu filmu před projekčním objektivem. Valivá smyčka se 24krát za sekundu díky podtlaku „přicucne“ ke sklíčku optiky (slangově této součástce říkají v IMAXu fiflena). Díky tomu je obraz stabilní a ostrý.

Zvláštní požadavky klade filmová projekce i na klimatické podmínky v místnosti, kde je surovina skladována i promítána. Vlhkost vzduchu se musí pohybovat kolem 60 %, aby se film nezkroutil. Filmová emulze totiž nasává vodu nebo se naopak vysušuje. Pokud je vlhkost vyšší nebo nižší, zkroutí se na jednu, nebo na druhou stranu a při průchodem soustrojí se odírá, a tedy ničí.

Samostatnou kapitolo je chlazení. Samozřejmě i digitální projektory se 6kW lampami se musí chladit, ale díky nižšímu výkonu může být chladicí okruh zabudovaný přímo v projektoru. Odvod tepla potom obstarávají dva vzduchové odtahy, protože se vždy promítá naráz ze dvou strojů. Pokud by vás zajímalo, proč v IMAXu běží vždy dvě promítačky, i když film není ve 3D, důvod je prostý: promítané obrazy jsou v absolutním překryvu a součet výkonů obou projektorů tak dá obrazu dvojnásobný jas. Oproti tomu analogový stroj potřebuje pouze jeden chladící odtah, doplněný ovšem o kapalinové chlazení lampy o výkonu 15 kW. Proto ve vedlejší místnosti slyšíme lomozit kompresor. Zbytek technologie je ukryt o patro výše.

Fotogalerie

Samostatný chladicí okruh samozřejmě vyžaduje i stavební úpravy, které kino muselo při instalaci projektoru provést. Technici dodnes vzpomínají na situaci, kdy porouchaný kompresor vyřadil chladicí okruh a bylo nutné promítačku připojit na vodovodní řad. Celkový účet za vodu vyšel v přepočtu na 10 tisíc korun za den provozu.

Právě prostorové i provozní nároky jsou důvodem, proč po celém světě zbylo jen pár desítek IMAX kin vybavených i analogovým projektorem. Dunkirk poběží ve 39 IMAXech vybavených 70mm projektorem, z nichž v Evropě jsou pouze čtyři. Jedno v Praze a tři v Londýně. Přitom samotná existence kina schopného promítat 70mm kopii filmu není zárukou toho, že diváci v dané zemi v této kvalitě snímek uvidí. Tuzemská distribuční společnost Vertical Entertainment, která filmové studio Warner Bros. exkluzivně zastupuje, musela podle ředitele Radovana Čecha podniknout finančně i logisticky náročnou operaci, aby kromě digitální kopie filmu získala pro Česko i analogovou na 70mm pásu.

Nývlt Václav: Imax

Promítací kabina kina IMAX v Cinema city na Floře. V popředí podavač na filmové pásy (takzvaný plotr), v pozadí analogová promítačka na 70mm film. Horní filmový pás je půltunový Temný rytíř, spodní pak stejně vážící Interstellar.

Krycí název: Bodega Bay

Film se natáčel a do kin jeho kopie cestovaly pod krycím názvem. Je to běžná praxe, která pomáhá filmařům alespoň částečně minimalizovat vliv nepřipravených a náhodných šťouralů, kteří se k natáčení nebo kopii nachomýtnou.

Nolan zvolil pro Dunkirk pracovní název Bodega Bay. To je, pro zajímavost, zátoka, kde Hitchcock v roce 1963 natáčel legendární horor Ptáci. Interstellar pak vznikal pod kódovým označení Flora’s Letter, přičemž Flora je jméno Nolanovy dcery.

Pokud máte válečné filmy v oblibě, na Nolanův film do IMAXu na 70mm analogovou kopii určitě vyražte. To není reklama, ale prosté konstatování. Další podobný film totiž v přípravě zatím není a ačkoliv obliba válečných snímků stoupá, dříve než za tři roky něco podobného premiéru mít nebude. Navíc první zahraniční recenze filmových kritiků i například diváků na IMDb naznačují, že Dunkirk je minimálně Nolanův nejlepší film vůbec a dost možná i tohoto roku.

Světová premiéra filmu se konala v Londýně 13. 7. 2017.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Tituly studia Disney v české nabidce Netflixu
Český divák bude mít zase smůlu. Disney končí s Netflixem

Společnost Disney v úterý oznámila, že ukončí spolupráci se streamovací službou Netflix. Filmy bude streamovat ve vlastní službě a zatím pouze v USA.  celý článek

Nývlt Václav: Loewe
Loewe představilo OLED televizory s fantastickým designem

Pokud je pro vás design elektroniky stejně důležitý jako další funkce a vlastnosti, pak máme dobrou zprávu - Loewe na trh uvádí nové řady OLED televizorů....  celý článek

Československý prezident T. G. Masaryk
Masaryk loboval v Rusku. Říkali mu „gospodin preziděnt“

VIDEO Už od roku 1914 existovala v Rusku dobrovolnická Česká družina. Češi dezertovali z rakouské armády a vytvořili základ revolučních dobrovolných vojsk, tedy...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.