DVD prcek na chatu i do ložnice

  • 26
Maličký, levný, šikovný. Tak by se dal stručně charakterizovat DVD přehrávač polského výrobce Trak Electronics. Prošel náročným redakčním testem, jehož výsledky vám nyní přinášíme.

Chcete DVD přehrávač na chatu či chalupu? Do dětského pokoje, ložnice, či kuchyně? Zajímavou volbou je přehrávač Trak VXP-711VM. Oproti běžnému DVD přehrávači má Trak takřka poloviční rozměry.

Díky tomu je ideální volbou do rekreačních objektů (kde se dá při odjezdu snadno schovat před zraky nenechavců), kuchyní a ložnic (kde není na rozměrné přístroje místo), nebo dětských pokojů (kde hraje prim nízká cena).

Nechybí mu ani výstup komponentního signálu s progresivním skenováním, což je nejlepší možná forma analogového obrazového výstupu, díky čemuž lze připojit i k projektoru. Letnímu kinu na zahradě tak nic nebrání.

Snadno lze také přenášet či převážet mezi různými místy poslechu, kamarádka na obrázku ho drží jako pírko.

 

Malý tělem, nikoli duchem

Jednoduchá elegance čelního panelu s výborně čitelným, přesto nerušícím displejem.

Navzdory malým rozměrům však přehrávač není žádné ořezávátko. Poradí si se všemi druhy vypálených médií, jmenovitě jsem zkoušel DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD+R DL, DVD, CD-R/RW, CD.

Uvnitř je rozumně stěsnán obsah běžného levného DVD přehrávače. Napájecí zdroj (vpravo), deska s jednočipovým přehrávačem a čtecí mechanika.

 

Schopná mechanika

Na vypálených médií mohou být mimo záznamu DVD-Video a CDDA (běžné hudební CD) i komprimované formáty. Bez potíží hraje komprimované video ve formátech DivX a XviD, problémy neměl s žádnou ze zkoušených verzí kodeků, ani s technologiemi GMC, QPel a Packet Bitstream. Jediné, co nezvládl, bylo přehrání DVD s DivX záznamem. VCD a SVCD disky přehrál samosebou také.

Deska přehrávače se odkryje po demontáži DVD mechaniky. Jedná se o řešení založené na čipu Zoran Vaddis.

Titulky s českou diakritikou, někdy však zmizí

Určité problémy byly u reprodukce titulků u DivX. Přehrávač zvládá titulkové formáty SUB, SRT, TXT a SMI a to včetně českých diakritických znamének.

V případě, že je na disku více titulkových verzí, můžete si zvolit, které chcete zobrazit. Titulkový soubor se může jmenovat jinak, než film.

A kde je ten problém, ptáte se? Potíž je v tom, že ne vždy přehrávač titulky zobrazil a občas je zobrazoval s nepříjemným časovým posunem. Nepodařilo se mi však vysledovat žádnou souvislost, za jakých podmínek k těmto chybám dochází. Může jít i o chybu kusu, nebo firmware.   

Titulky mají perfektní českou diakritiku a jsou skvěle čitelné. Problémy dělalo jen písmenko ď. Kdo zná film Kráčející skála si jistě povšiml, že titulky nekorespondují s právě probíhajícím dialogem.

 

Desítky hodin z jednoho disku

Hudba může být v MP3 i WMA, potíže nečinily konstantní ani variabilní datové toky v úrovních od 32 do 320 kbit/s. Muziku umí přehrávat i z DVD disků, můžete tedy celý den přehrávat hudbu, aniž by jste jednu skladbu slyšeli dvakrát, nebo měnili disk.

Menu pro výběr MP3 skladeb nepatří mezi nejpraktičtější, všechny skladby řadí za sebe. Výhodou je zobrazování ID3 tagů.

Zobrazuje i obrázky JPG, u kterých umí zoom i rotaci. Současnou reprodukci obrázků a muziky však nenabízí.

Přehrávač dovede opakovaně přerhát A-B úsek, opakovat jednu skladbu nebo celý disk. Nechybí program na 12 skladeb (což pravda není mnoho) a možnost přímého zadání času, od kterého má být zahájena reprodukce.

 

Připojíte skoro k čemukoli

Trak nabízí poměrně bohatou konektorovou výbavu, díky čemuž jistě nebudete mít problém ho připojit ke skoro libovolnému televizoru. Na zádi naleznete SCART, komponentní video, S-Video, kompozitní video, digitální optický i elektrický výstup, dvoukanálový analogový zvukový výstup.

Solidní zásoba přípojných míst vás nenechá na holičkách. Škoda jen, že nemá 12V napájecí vstup - do kempu či karavanu by se tato vlastnost hodila.

Dálkový ovladač je trochu nepřehledný.

 

Výborný obraz i zvuk

Obraz jsem zkoumal na 42" plasmovém televizoru Enox PTV-6842H, zvuk pak na špičkových reprosoustavách Xavian XN-185 II zapojených skrze zesilovač Yamaha AX-892.

Přehrávaný obraz je velmi dobrý, na nejnižší cenovou kategorii výborný. Vyznačuje se přirozenými sytými barvami, poměrně solidním prostorem a moc dobře vykreslenými podrobnostmi. Detaily, jako kapky vody na snědé kůži Lary Croft, jsou ostré a výrazné. K dokonalosti mu chybí hlubší prostorové vyjádření a celkově čistější zobrazení.

Zvukový projev lze hodnotit veskrze kladně. Je celkově měkčí a hutnější, disponuje poměrně plastickými basy a výraznými středy. Díky menšímu podílu vysokých kmitočů včak působí trochu zahaleně a stísněně. Nutno podotknout, že při propojení s televizorem, nebo levnými aktivními reprosoustavami to nijak vadit nebude.

Pro zvukově náročnější posluchače a aplikace, nebo pro vychutnání prostorového zvuku je nutno použít jeden z digitálních zvukových výstupů. V něm plnokrevné Dolby Digital a DTS signály, v případě CD samozřejmě PCM signál.

Při přehrávání multikanálových filmů jde do stereofonního linkového analogového výstupu jen Dolby Digital, nikoli DTS.

Sečteno a podrtženo

Trak je velmi dobrý přehrávač, mezi jehož hlavní klady patří malé rozměry, nízká cena, velmi dobré reprodukční vlastnosti a bezproblémový provoz DVD a CD. Slabší stránkou jsou pak občasné potíže s titulky u DivX. 

 
Trak VXP-711VM
cena: 1 490 Kč
přehrává: DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD+R DL, DVD, CD-R/RW, CD
formáty: DivX, XviD, JPG, MP3, WMA
dekóduje: Dolby Digital (2.0 výstup)
prostorový zvuk: DD a DTS v digitálním výstupu
obrazové výstupy: SCART s RGB, YUV, S-video, video
zvukové výstupy: analogový stereofonní linkový, digitální optický, digitální elektrický
rozměry: (š x v x h): 225 x 48 x 220 mm
hmotnost: 2 kg