Webová stránka projektu na záchranu zanikajících jazyků

Webová stránka projektu na záchranu zanikajících jazyků

Google spouští web na záchranu nepoužívaných jazyků

  • 11
Google rozjíždí projekt na záchranu jazyků, které téměř nikdo nepoužívá a jimž hrozí zánik. Speciální internetová stránka má přilákat badatele a umožnit jim sdílení zkušeností a ukládání záznamů.

Projekt Endangered Languages má sloužit jako on-line databáze ukázek, záznamů a informací o těch jazycích, jež jsou ohroženy, a usnadnit spolupráci lidí, kteří se angažují v jejich uchování.

Na světě se v současnosti hovoří přibližně 7 000 jazyky, přičemž polovina z nich by prý mohla do roku 2100 beze stopy zmizet. Mezi ohroženými jazyky je na webu uváděna například aragonština, jazyk některých obyvatel španělské autonomní oblasti Aragonie. Na světě jím prý nyní hovoří necelých 10 000 lidí.

"Zdokumentovat více než 3 000 jazyků, které jsou na pokraji zániku, je důležitý krok pro zachování rozdílnosti kultur," uvedli na internetu manažeři projektu, který financuje filantropická divize internetové společnosti Google.org.

Jak napsala agentura AFP, společnost chce v horizontu několika měsíců přenechat správu webu odborníkům z Východní michiganské univerzity a dalším expertům.

Projekty na záchranu mizejících jazyků v minulých letech spustily německé a britské společnosti i Organizace spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO).

Dva roky už také běží projekt na rozluštění zaniklých jazyků.

,