Německý nejvyšší soud nařídil americkému vyhledávači Google, aby zrušil funkci textové nápovědy tam, kde by mohla být urážlivá, nebo hanlivá. Soud tak vyhověl stížnosti jedné nejmenované firmy na potravinové doplňky, jejíž jméno bylo podle BBC v rámci nápovědy Googlu spojováno s výrazy jako scientologie nebo podvod. Dřívější rozhodnutí nižšího soudu bylo opačné. Společnost Google vyjádřila nad výrokem nejvyššího soudu překvapení a zklamání.
Žalující firma se podle agentury AP cítila být internetovým našeptávačem očerňována, protože pojmy, které vyhledávač automaticky nabízel, "vytvářely mylný dojem, že mezi ní a pojmy 'scientologie', případně 'podvod', je faktická spojitost", uznal soud.
Německá odnož scientologické církve je dlouhodobě v hledáčku německých tajných služeb kvůli podezření, že její činnost je v rozporu s německou ústavou.
Google se hájil tím, že funkce nápovědy pouze odráží to, co nejčastěji hledají ostatní uživatelé internetu. Společnost zároveň upozornila, že soud jí nenařídil odstranit funkci našeptávače úplně a ani nemusí všechny výsledky textové nápovědy předem prověřovat. Zkontrolovat a případně odstranit musí provozovatel vyhledávače jen potenciálně utrhačné nápovědy, na které byl upozorněn. Pokud Google v konkrétním případě nebude souhlasit s tvrzením stěžovatele, může spor znovu skončit u soudu.
Nejvyšší soud v Karlsruhe úterním rozhodnutím zvrátil rozsudek soudu nižší instance v Kolíně nad Rýnem. Ten stížnost firmy "R.S." loni odmítl.
Regionální soud se nyní případem musí znovu zabývat a určit, zda je Google odpovědný za případné škody a zda musí zaplatit soudní výlohy.
Problémy s našeptávačem
Verdikt by mohl mít dopad na podobný spor, který s Googlem vede bývalá první dáma Německa Bettina Wulffová. Choť exprezidenta Christiana Wulffa internetovou společnost zažalovala, když našeptávač Googlu začal po zadání jejího jména generovat doplňková slova 'eskortní' a 'minulost prostitutky'.
Google musel závadné výrazy z automatického dokončování odstranit již dříve. Týkalo se to především slov jako torrent nebo warez.
