„Obří skok pro lidstvo“ si Armstrong připravil dlouho před letem na Měsíc

  17:06
Slavná věta, která zazněla po prvním přistání člověka na Měsíci z úst Neila Armstronga, prý nevznikla až ve vesmíru, i když to Neil celý život tvrdil. Jeho bratr nyní pro BBC uvedl, že o tom, co bude na Měsíci řečeno, se bavili již dlouho před startem.
Neil Armstrong

Neil Armstrong | foto: NASA

Slavnou větu o malém kroku pro člověka a velkém skoku pro lidstvo (v originále: That's one small step for a man, a giant leap for mankind) pronesl Neil Armstrong po historicky prvním výstupu na povrch Měsíce. Neil vždy zdůrazňoval, že ho napadla až po přistání na Měsíci. Tuto verzi potvrzovali také zbývající dva členové posádky Buzz Aldrin a Michael Collins, kteří rovněž tvrdili, že o tématu "první věty na Měsíci" během mise vůbec nemluvili.

Posádka Apolla 11 stojí před modelem lunárního vozítka v muzeu. Zleva Buzz Aldrin, Neil Armstrong a Michael Collins. Snímek z 19. července 2009, pouhý den před 40. výročím přistání prvních lidí na Měsíci.

Teď však Armstrongův bratr Dean v novém dokumentu BBC prohlásil, že ji měl Neil připravenou již dlouho před letem. Armstrong, který zemřel loni 25. srpna ve věku 82 let, prý ukázal Deanovi zmíněnou větu napsanou na papírku při hře Risk (Jeopardy).

"Řekl, co si o tom myslíš. Odpověděl jsem, báječné," uvedl Dean. Dodal, že bratr si myslel, že se mu to bude líbit, ale stejně chtěl, aby si to přečetl.

Onu větu slyšel 20. července 1969 v novinářském centru v Houstonu naživo i jediný novinář z Československa, Karel Pacner.

Deník z cesty na Měsíc

reportáž Karla Pacnera o cestě Apolla 11 na Měsíc.

"Když tahle věta v přímém přenosu zazněla, všichni novináři, kteří jsme seděli v houstonském řídicím středisku, jsme zkoprněli. Čekali jsme něco slavnostního, něco velkého pro ten přelomový okamžik, ale takhle přesně vystiženou situaci jednou větou jsme nečekali. Armstrong se pro nás stal bohem. A to jsme ještě nevěděli, jaké potíže musel spolu s Edwinem Aldrinem během přistání řešit," popisuje Pacner svůj vrcholný zážitek z letu Apolla 11 na Měsíc. Více si můžete přečíst v deníku z cesty, který zahrnuje i podrobný popis startu.

Neil Armstrong mimo jiné v minulosti opakovaně prohlašoval, že větu "That's one small step for a man, one giant leap for mankind" pronesl se členem "a".
Bez tohoto členu by se zcela posunul význam výpovědi, lidstvo by totiž učinilo nejen obrovský skok, ale i malý krok. Neil ujišťoval, že "a" řekl, ale že slyšitelnost členu zanikla během radiového přenosu.

Andrew Chaikin v knize A Man on the Moon (Člověk na Měsíci) napsal, že Neil Armstrong byl přímo zaplaven návrhy, co po přistání říci. Šlo například o citáty z Bible nebo Shakespeara.

Na závěr článek o přistání na Měsíci pro konspirátory, aby ho nemuseli dlouho hledat.

Autoři: ,
  • Nejčtenější

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

v diskusi je 125 příspěvků

26. března 2024

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo...

Z jaderné triády zbyly Britům už jen ponorky. A ty musejí posílit

v diskusi je 76 příspěvků

27. března 2024

Jadernou triádu tvoří strategické bombardéry s jadernými zbraněmi, mezikontinentální balistické...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Hlučínsko patří nám. Před 100 lety byl podepsán definitivní protokol o hranici

v diskusi je 45 příspěvků

28. března 2024

Před 100 lety definitivně skončily tahanice o československo-německé hranice. 28. března 1924 byl...

Rusko zastavilo odlet na ISS s první Běloruskou, letět měla i Američanka

v diskusi je 50 příspěvků

21. března 2024  10:23,  aktualizováno  14:26

Ve čtvrtek 21. března se necelých deset minut před půl třetí odpoledne měla vydat na Mezinárodní...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Američané odepsali modul, který je vrátil po půl století na Měsíc

v diskusi je 22 příspěvků

28. března 2024,  aktualizováno  11:41

Od začátku letošního roku je na Měsíci a kolem něj poměrně rušno. Vedle řady sond, které zamířily...

Za vyhynutím dinosaurům mohla být i doba temna

v diskusi nejsou příspěvky

29. března 2024

Dopad planetky je nyní většinou odborníků považován za hlavní příčinu vyhynutí zhruba 73 až 76 %...

Podívejte se na Boeing C-17 Globemaster, který do Česka přivezl nové vrtulníky

v diskusi jsou 2 příspěvky

29. března 2024

V sobotu 23. března dosedl v Praze nákladní letoun USAF, který vezl obzvlášť cenný náklad. Z...

Dočasná raketa se po téměř 70 letech loučí. Bude startovat naposledy

v diskusi jsou 4 příspěvky

28. března 2024  15:36,  aktualizováno  19:54

Tento čtvrtek stojí na startovací rampě mysu Canaveral poslední potomek raket Thor, nosič Delta IV...

Američané odepsali modul, který je vrátil po půl století na Měsíc

v diskusi je 22 příspěvků

28. března 2024,  aktualizováno  11:41

Od začátku letošního roku je na Měsíci a kolem něj poměrně rušno. Vedle řady sond, které zamířily...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...