Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Ptejte se ředitelky České protipirátské unie

Markéta Prchalová při on-line rozhovoru na Technet.cz
velikost textu:
vydáno 29.4.2009 14:00
Ptejte se ředitelky České protipirátské unie Markéty Prchalové na aktuální události kolem kauzy Pirate Bay a aktivit ČPU v Česku.

Konec rozhovoru

Osobnost již neodpovídá. Čtenáři se ptali do 29. dubna 2009 do 15:00

OTÁZKA: Pokračování mé předchozí otázky ohledně komerčního života děl: Ano, 10 let není tak dlouho. Proč tedy zákon nutí navazující tvůrce čekat na vypršení autorských práv v průměru o 60 let déle než původní autor své dílo opravdu komerčně využívá? Martin Doucha
Markéta Prchalová při on-line rozhovoru na Technet.cz ODPOVĚĎ: Jde o určitý konsensus mezi státy, které se účastní klíčových mezinárodních dohod jeko je Bernská úluva apod., který vychází z názoru členských zemích, jak dlouho jsou autorská díla komerčně využívána a po jakou dobu by měla být chráněna, aby byla zajištěna autorovi i jeho dědicům přiměřená odměna z užití díla. Souvisí to také s tím, aby na komeční distribuci starších děl nevydělávaly třetí osoby, které by autorovi neodváděli odměnu za užití. Navíc ochrana autorského díla je obecná týká se obrazů, knih, filmů, hudby apod., a i když teď některé filmy stárnou velmi rychle, jiné zůstávají populární a obchodovatelné (např. Casablanca, Podraz, a tisíce a tisíce dalších), stejně jako knihy, písně či obrazy. A proč by měl někdo vydělávat na tom, že vydá kalendář s reprodukcemi 20 let starých děl či že vydá např. Saturnina, aniž by platili odměnu autorům práv? 4.5.2009 17:00
OTÁZKA: Nemyslíte si, že těch zákazů už je moc a jednou Vás už nikdo nebude potřebovat, protože lidé už nebudou chtít nic vidět ani slyšet :-) Jakub
Markéta Prchalová při on-line rozhovoru na Technet.cz ODPOVĚĎ: Lidi, kteří chtějí vidět a slyšet a neplatit za to, nás nepotřebují ani dneska :). Potřebují nás však naši členové, distribuční společnosti, které si nás proto platí. Až za filmy nebude nikdo platit, tak je nebudou producenti vyrábět (max. pro televizi a jiné distribuční modely založené na reklamě). 4.5.2009 17:07
OTÁZKA: Dobrý den, chtěl bych se Vás zeptat, co si mám představit pod pojmem masivní stahovaní. Co se pod tímto pojmem vlastně rozumí? Zdá se mi to poněkud mlhavé vysvětlení jako tomu bylo u zákona týkajicího se vlastnictví omamných látek (...množství větší než malé...). Předem děkuji za odpověd. Petr Kotrba
Markéta Prchalová při on-line rozhovoru na Technet.cz ODPOVĚĎ: Ano, je to nejasné a záleží na konkrétním posouzení konkrétního soudce. Já za masivní považuji stahování v řádu stovek, resp. od 50 výš, ale od 100 výš už je to myslím tutovka :) 4.5.2009 17:10
OTÁZKA: Podle zákona mám možnost si ze zakoupeného optického média vytvořit záložní kopii. Pokud je, ale toto médium zabezpečné nějakou ochranou není to legálně možné. Není tedy zavádění ochrany protiprávní? O tom co můžu a nemůžu kopírovat by měl rozhodovat zákon a ne nějaká nadnárodní společnost. Jakub
Markéta Prchalová při on-line rozhovoru na Technet.cz ODPOVĚĎ: Autor má výlučné autorské právo, které zákon omezuje ve prospěch uživatele. Zároveň ale umožňuje, aby autor toto omezení vyloučil použitím technických prostředků ochrany práv, tedy aby zabránil uživateli, udělat si kopii. To nechává zákon zcela na vůli nositele práv. Neplatí to však u určitých priporitních uživatelů, jako jsou např. knihovny, zdravotně postižení, užití pro účely veřejné bezpečnosti apod. 4.5.2009 17:17
OTÁZKA: Dobry den! Rad by som nadviazal na otazku tykajucu sa google. Chcel by som sa opytat preco je technologia p2p povazovana za nelegalnu a pritom portaly typu RapidShare funguju dalej. chapem technologickky rozdiel, no argument, ze klient p2p zaroven data zdiela u mna neobstoji. Rapidshare aj p2p technologia sluzia na zdielanie dat, zdiela sa porovnatelny obsah, jediny rozdiel je architektura. Navyse za ucet rapidshare je poplatok a teda priamy zisk za poskytovanie priestoru primarne urceneho na sirenie nelegalneho obsahu. Vopred dakuje za odpoved... Lubos
Markéta Prchalová při on-line rozhovoru na Technet.cz ODPOVĚĎ: U RapidShare je těžší dokázat, že mají obchodní model postavený na pirátství, resp. že vědí, jaké konkrétní soubory k nim uživatelé ukládají. Tyto služby také zpravidla spolupracují a nelegální obsah odstraňují. Nicméně si dovedu představit úspěšnou žalobu proti některým těmto službám a poplatek za stahování by byl v takovém případě jedním z hlavních důkazů využívání pirátství k obchodním účelům. 4.5.2009 17:23
OTÁZKA: Dobrý den znovu, stále mi není jasné, zda si tedy můžu stáhnout z internetu vše co tam najdu a nebo mi hrozí, že se dopustím protiprávního jednání.... Můžete mi to tedy znovu osvětlit, kdy (kromě P2P) se tedy protiprávního stahování dopouštím a kdy ne? A jak to mohu poznat? Děkuji Jan Motůrek
Markéta Prchalová při on-line rozhovoru na Technet.cz ODPOVĚĎ: U stahování filmů a hudby lze konstatovat, že je to za určitých podmínek dovoleno. Musí se vždy ale jednat a) o již zveřejněné dílo, stažená kopie musí sloužit výhradně vlastní osobní nekomerční potřebě fyzické osoby, která kopii stažením do svého počítače zhotovila, a nesmí být s takto pořízenou rozmnoženinou zacházeno jakkoli jinak, od každého díla je možné zhotovit pouze jednu kopii a nesmí být přitom obcházeny technické prostředky ochrany práv (např. kódování, podmíněný přístup apod.) a b) zároveň takový akt nesmí být v rozporu s běžným způsobem užití díla a ani jím nesmí být nepřiměřeně dotčeny oprávněné zájmy autora (§ 29, § 30 , § 43 aut. zák.). Podle občanského zákoníku pak výkon práv a povinností vyplývajících z občanskoprávních vztahů nesmí bez právního důvodu zasahovat do práv a oprávněných zájmů jiných a nesmí být v rozporu s dobrými mravy (§ 3 obč. zák.). A právě v podmínkách b) je zakopán pes. Pokud bychom se řídili pouze podmínkami a), bylo by při splnění těchto podmínek stahování legální. Pirátské kopie na filehostingových serverech či v peer-to-peer sítích již žádnou ochranu nemají, takže pokud bych si stahovala pouze zveřejněná díla, které bych dál nešířila (tzn. že bych k tomu nemohla použít P2P klienty, kteří v průběhu stahování data zároveň sdílí, to jsou právě torrenty, ale i noví klienti Direct Connect.), a každé dílo si stáhla jen jednou, bylo by to legální. Tady ale nastává ono ALE. Problém pirátského online šíření chráněných filmů a hudby nabyl v posledních letech takového objemu a rozsahu, že výrazně narušuje běžný způsob užití díla (tj. legální distribuci) a jsou jím tak nepřiměřeně dotčeny oprávněné zájmy autora (resp. nositelů práv) na návratnost jejich investice a přiměřenou odměnu. Lidé stahují nelegální kopie nikoli ojediněle, ale pravidelně a opakovaně, a legální způsoby užití díla nevyužívají či je využívají jen zřídka, což masivně poškozuje legální distribuci a nezajišťuje nositelům práv odměnu za jejich práci. Navíc to, že lidé stahují z jednoznačně nelegálních zdrojů a proto, aby mohli realizovat své oprávnění zhotovit si kopii pro osobní potřebu, využívají protiprávní jednání jiných osob (tj. těch, které chráněná díla sdílí či je uploadovaly na filehostingové a jiné internetové servery) a to je jednoznačně v rozporu s dobrými mravy a tedy protiprávní. Neznamená to však, že je takové jednání automaticky trestné; jsem přesvědčena, že drtivá většina stahování je pouze občanskoprávním deliktem a autor může tak leda uplatňovat nárok na náhradu škody a vydání bezdůvodného obohacení, zákazu ohrožení svého práva a/nebo neoprávněného zásahu do svého práva, odstraněním následků zásahu do práva a poskytnutí přiměřeného zadostiučinění za způsobenou nemajetkovou újmu (§ 40 aut. zák.). Legální tedy je, pokud si někdo občas stáhne nějaké zveřejněné dílo, zejména takové, které již není v běžné distribuci a není možné ho jinými rozumnými způsoby získat. Pokud ale někdo stahuje opakovaně a neustále, nechodí do kina, nekupuje si CD či DVD, nechodí do videopůjčoven, nevyužívá legální online distribuci jako IPTV či video on demand (internetové půjčovny apod.) a soustředí se na tituly v běžné distribuci, např. takové, které dosud běží v kinech či tam ještě neběží, zrovna byly vydány na DVD apod., nejedná v souladu s právem. 4.5.2009 17:28
OTÁZKA: v jedné odpovědi jste řekla, že ČPU se zaměřuje na prevenci, prevenční protipirátská kampaň Filmy nejsou zadarmo. To je podle mě jedna z nejhloupějších kampaní, co jsem kdy viděl. srovnávat krádež auta (kdy většinou auto fyzicky zmizí a majitel nemá nic) na úroveň zkopírování filmu jedním stisknutím myši (kdy se utvoří prostě jen kopie, která nic neříká o tom, že vznikla nějaká ztráta) jen prostě dokláda, že ČPU jde jen o prosazování zájmů svých chlebodárců a represi obyvatel. Žádné nové obchodní modely ani nechcete hledat, pač by to pro ditriburtory nebylo tak výhodné. Michael Hack
Markéta Prchalová při on-line rozhovoru na Technet.cz ODPOVĚĎ: Zdá se, že kampaň funguje alespoň v tom, že nad ní někdo přemýšlí :) Spot, na který se odvoláváte, je jen malou částí kampaně. Převzali jsme ho ze zahraničí a jeho cílem je upozornit na to, že pirátství je svým způsobem krádež, že existuje poškozený, kterému způsobuje škody. Protože když si všichni film stáhnou z netu a do kina nikdo nepřijde, jak se film zaplatí? A proč by měl producent utrácet další desítky či stovky milionů, aby vyrobil další film, na který nikdo nepřijde? Režisér a producent Jan Svěrák nám pro kampaň FNZ řekl, jak by vysvětlil problematiku pirátství dítěti či teenagerovi: "Představ si, že jsem pekař a ty mi kradeš housky. Na jednu stranu mne těší, že ti moje housky chutnají, na druhou stranu, když mi takoví jako ty nezaplatí, nebudu mít na mouku, sůl, kmín a droždí a neuživím touhle prací svoji rodinu. Mám tedy dvě možnosti, buď míchat mouku s pilinami, aby mi zbylo na to ostatní, nebo musím zavřít krám. Pekařovi housku neukradneš, protože se bojíš, že tě při tom uvidí. Já tě nevidím, takže můj film klidně ukrást můžeš, ale měl bys vědět, že to je moje „houska“ a že se to nedělá. Když vás takhle „odvážných“ bude víc, budu mít jako ten pekař jen dvě možnosti…" Rozvoj distribučních modelů podporujeme, bohužel právě pirátství resp. nekalá konkurence ze strany nelegálních služeb jejich rozvoj masivně zpomaluje a omezuje. 4.5.2009 17:38
OTÁZKA: Na základě čeho a jak je konkrétně postižitelné "shromažďováním odkazů", jak jste uvedla v odpovědi na poslední otázku v článku na Technetu? Honza
Markéta Prchalová při on-line rozhovoru na Technet.cz ODPOVĚĎ: Odkazem je dílo zpřístupněno jiným osobám, čímž dochází k užití sdělováním díla veřejnosti, ke kterému je vždy zapotřebí výslovný souhlas nositele práva (§ 12 odst. 1, odst. 4 písm. f), § 18 odst. 1, 2, § 71 odst. 2 písm. g), § 76 odst. 2 písm. e) a § 80 odst. 2 písm. e) zákona č. 121/2000 Sb., autorského zákona). Zároveň je zveřejňováním odkazů bez souhlasu autora autorovi způsobována škoda, za kterou osoba zveřejňující odkazy odpovídá (§ 415, § 420, příp. i § 420a či § 424 zák. č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku. Navíc také napomáhá porušování autorských práv ze strany třetích osob, takže je spoluodpovědná jak za škodu tak působenou jejich společným jednáním (§ 438 obč. zák.), tak může být postižena i jako účastník trestného činu (§ 10, § 152 trestní zákona). 4.5.2009 17:51
OTÁZKA: DObry den, chtel bych se zeptat, zda li je postihnutelne, kdyz si preplatim nejakou ze sluzeb ( rapidshare atd.. ) a vyuzivam ji pri stahovani at uz cehokoliv, obsah nikde nesirim, jak moc tim tedy riskuji, kdyz to stoji nemale penize. Dekuji Mara Marian
Markéta Prchalová při on-line rozhovoru na Technet.cz ODPOVĚĎ: Postižitelné to sice je, avšak v praxi to zatím příliš nehrozí. Stahování, tedy zhotovení kopie pro osobní potřebu, je za určitých podmínek legální. Předně se musí jednat o dílo již zveřejněné a kopii si musí zhotovit ten, jehož osobní potřebě bude sloužit. Zároveň však takové jednání nesmí být v rozporu s běžným způsobem užití díla a ani jím nesmí být nepřiměřeně dotčeny oprávněné zájmy autora (§ 29 odst. 1 aut. zák.), a dále takové jednání nesmí být v rozporu s dobrými mravy (§ 3 obč. zák.). Soubory, které různé osoby ukládají na filehostingové služby jako je RapidShare, Uloz.to však nebyly zhotoveny se souhlasem nositele práva a jsou sdělovány veřejnosti protiprávně; stahování z těchto serverů proto nesplňuje třetí jmenovanou podmínku, protože se jedná a stahování z nelegálních zdrojů v návaznosti na protiprávní jednání jiných osob. Navíc, opakované a masivní stahování z nelegálních zdrojů nesplňuje ani jednu z uvedených podmínek, a jedná se proto dokonce o více závažné protiprávní jednání. V takovém případě vůči Vám nositel práva může uplatnit nárok na náhradu škody a na vydání bezdůvodného obohacení a/nebo žádat zákaz ohrožování a porušování jeho práva a další občanskoprávní nároky. Trestní postih Vám zato v podstatě nehrozí a i ten občanskoprávní je spíše teoretický, protože pirátství je tolik, že nositelé práv se soustředí zejména na velké uploadery, nikoli stahovače. Měl byste si však uvědomit, že z toho, co provozovateli za takové služby platíte, nejde nositelům práv ani halíř, naopak jde zcela o výnos provozovatele serveru. Autor tak zůstává bez odměny, kterou naopak celou inkasuje provozovatel pirátské služby. 4.5.2009 18:34
OTÁZKA: Vyhovi vam rapidshare.com nebo megaupload.com pokud je pozadate o IP uploadera? Muj nazor: jsou to bohate spolecnosti, mezi jejichz inzerenty patri treba Microsoft ci Coca Cola. Kdyby vam zacali oznamovat IP, znicilo by to jejich byznys. Soucasny stav je imho kompromis. F.
Markéta Prchalová při on-line rozhovoru na Technet.cz ODPOVĚĎ: Podle českých zákonů mají povinnost tyto údaje sdělit v orgánům činným v trestním řízení; tato povinnost platí obdobně i v jiných státech. V některých případech tyto údaje sdělují i nám, neboť podle autorského zákona se autor může domáhat: sdělení údajů o způsobu a rozsahu neoprávněného užití, o původu neoprávněně zhotovené rozmnoženiny či napodobeniny díla, o způsobu a rozsahu jejího neoprávněného užití, o její ceně, o ceně služby, která s neoprávněným užitím díla souvisí, a o osobách, které se neoprávněného užití díla účastní, včetně osob, kterým byly předmětné rozmnoženiny či napodobeniny díla určeny za účelem jejich poskytnutí třetí osobě; práva na informace podle tohoto ustanovení se autor může domáhat vůči osobě, která do jeho práva neoprávněně zasáhla nebo je neoprávněně ohrozila, a dále zejména vůči osobě, která 1. má nebo měla v držení neoprávněně zhotovenou rozmnoženinu či napodobeninu díla za účelem přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu, 2. využívá nebo využívala za účelem přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu službu, která neoprávněně zasahuje nebo zasahovala do práva autora nebo je neoprávněně ohrožuje nebo ohrožovala, 3. poskytuje nebo poskytovala za účelem přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu službu užívanou při činnostech, které neoprávněně zasahují do práva autora nebo je neoprávněně ohrožují, anebo 4. byla označena osobou uvedenou v bodě 1, 2 nebo 3 jako osoba, která se účastní pořízení, výroby nebo distribuce rozmnoženiny či napodobeniny díla anebo poskytování služeb, které neoprávněně zasahují do práva autora nebo je neoprávněně ohrožují. Nicméně máte pravdu, že zdaleka ne všechny jsou tak kooperativní, protože pirátství je jejich byznys, který nechtějí poškodit. V takovém případě nezbývá než vymáhat tento nárok soudně nebo angažovat orgány činné v trestním řízení. Odpověděla jsem na rovnou stovku dotazů, a i když jich tu ještě dost zůstalo nezodpovězených, myslím, že jsem se věnovala všem nadneseným (relevantním) okruhům. Děkuji všem za dotazy, zejména za ty zajímavé :) Nashledanou 4.5.2009 18:45

Upozornění

Redakce si vyhrazuje právo na odstranění otázek s vulgárním nebo urážlivým obsahem.