Ptali jste se astronauta Feustela a jeho ženy Indiry na Krtka i na NASA

Konec rozhovoru

Osobnost již neodpovídá. Čtenáři se ptali do 2. srpna 2011 do 14:10

OTÁZKA: Hello can I ask you how do you feel about end of space shuttle era? Is there some hope that USA will return to the space, to the Moon or Mars during our lives? Thank you, you and everybody around NASA are my heroes. Marcus the Strange
OTÁZKA: jake je videt zemekouli od jinud,mít ji pod sebou.. robin
OTÁZKA: Přeji pěkný den. Myslíte si, že má lidstvo šanci přežít pouze na této planetě? Je reálná šance ve vetším měřítku natrvalo osídlit jinou planetu cca do 100 let? Nevěřím tomu, že se tolik miliard lidí v nedaleké budoucnosti dohodne. Mirek Průša
OTÁZKA: Hi Andrew! First of all, how do you like the Czech Republic especially the capital Prague? And the second, do you think we will get in touch with an alien nation? Do you believe there is a place in the universe where a life is? Thank you! a universe fan
OTÁZKA: Milá Indiro, váš muž nasazuje při misích život. Do jaké míry sdílíte jeho entuziasmus a pracovní nasazení? Podporujete ho nebo si občas říkáte, že si přeci jen mohl vybrat méně náročné povolání? Ludka
OTÁZKA: Pekny den . Co butete delat v NASA ? Po zaniku raketoplanu? Jarda Pardubice
OTÁZKA: Asi obligatni otazka - jaky je to pocit, kdyz po startu vidite poprve Zemi? Co jste pocitil kdyz jste ji videl poprve? Byt astronautem je snem kazdeho kluka - jaka byla Vase "cesta" do vesmiru? Dekuji a preji plno "bezpecnych" navratu z obezne drahy. Josef Dvorak Josef Dvorak
OTÁZKA: Dobrý den, co říkáte na rozmáhající se vesmírnou turistiku? petr
OTÁZKA: Dobrý den chci se vás zeptat jaký je to být ve stavu beztíže a lítat kolem planety Země v obrovský výšce. Hello I want to ask you what it is to be in zero gravity and fly around the planet Earth in a huge height. He used the google translator here:) Petr
OTÁZKA: Dobry den, nepremyslel jste nekdy o tom ze by jste byl radeji astronautem v 60tych letech? Prece jenom v te dobe byl kazdy let ohromny uspech, astronauti byli hrdinove, kazdy let znamenal pokrok vpred a prinasel neco noveho. adam
OTÁZKA: Dobrý den, čím budete létat nyní když jsou raketoplány minulostí ? Letěl by jste znovu nějakým jiným prostředkem kdyby jste měl možnost, třeba nějakým soukromým plavidlem ? děkuji a hodně štěstí. Fido
OTÁZKA: Co byste řekla vašim synům, až se rozhodnou pro dráhu astronautů. Lenka
OTÁZKA: Hi Mr. Feustel, I would like to ask you about two things. You have been twice in space. Have you ever been scared like - oh, this is the end - for example on the back way home in the shuttle? Or does it feel safe to fly up there? Second question is - are you going up again in Sojuz? Thank you for your responce and have a nice day. PS: It was very nice to bring Krtek with you to ISS. Thak you for this. mischood
OTÁZKA: Dobrý den. Jak je astronauty NASA vnímán vývoj u firmy SpaceX? Myslíte, že někdy poletíte jejich Dragonem? Děkuji. Tom B.
OTÁZKA: Dobrý den pane Feustele. Jak lidé v Americe vnímají Krtečka? Je u nich populární? Zdeněk K.
OTÁZKA: Which planet inspires you the most? For me it is a Saturn Ondra
OTÁZKA: How long are the astronauts on ISS? It must be crazy to be there longer than 6 months.... o.
OTÁZKA: Chtěl by jste na měsíc? Ianw
OTÁZKA: Prajem vela stastia a pokoj a pohodu v Dusi aj okolo Vas. 1. Disponujete nejakymi informaciami o mimozemskych aktivitach ? 2. Mozete nam nejake informacie poskytnut ? 3. Verite ze mimozemstania/popripade obyvatelia inych dimenzii navstevuju Zem ? Dakujem za odpovede. Alfik
OTÁZKA: Predem me otazky zdravim vas i vasi manzelku. Pane Fuestel jaka je tepova frekvence u astronautu ve chvili tesne po startu? No a jestli muze i vase manzelka jak je to s jeji tepovou frekvenci. Jan Strizka
OTÁZKA: Dobrý den, chtěl bych se zeptat, jestli budete i nadále propagovat českého Krtečka ve světe, nejen ve vesmíru :-) Děkuji a přeji hezký den Filip
OTÁZKA: Dear Mr. Feustel, first of all I would like to say that your work is an inspiration to many people including myself. Thank you for everything you have done. My question is if you plan to go again to space and do you think it would be possible to fly to the space in the US shuttles in the near future? Is the US government going to fund a new space shuttle program? Thank you very much for your kind answer and I wish the best to you and your family. Jan Kučera
OTÁZKA: It´s USA the best place for living in the world? Joey
OTÁZKA: Dobrý den, mne se asi určitě výlet do vesmíru nepodaří, ale zajímalo by mne co Vám jako první problesklo hlavou, jak jste poprvé odstartoval do vesmíru a když jste se vracel? Jaké jste měl pocity? A jaký to byl pro Vás zážitek vidět naši Zemi z jiného úhlu pohledu? Děkuji! Tereza J.
OTÁZKA: Indira, how could you abandon your motherland and leave to the States? Didn''t you like the wineyards here? :) Anyway, thanks for the Krteček publicity! Martin Zeman
OTÁZKA: I feel that cancellation of shuttle flights is bad new for everybody.. I think that people need projects similar to shuttle program, because they make them proud to their country. It helps us to feel "earth citizens". What do you think? And what will you do now? Are you staying in NASA? Vesper
OTÁZKA: Co pro Vás bylo na poslední misi nejnáročnějším okamžikem? priam
OTÁZKA: republican x democrat? Ondra K.
OTÁZKA: What you imagine in a word "Infinity"? Ondra K.
OTÁZKA: Jaké jsou Vaše další plány ve vesmírném programu, případně jak dopředu se tyto pro jednotlivé astronauty vytvářejí? Děkuji Pavel
OTÁZKA: Dobrý den pane Feustele, chtěl bych se zeptat co jste dělal, než jste se stal astronautem. Byl jste pilotem USAAF, Navy nebo Marines? Pokud ano, s jakými stroji jste létal. Díky a mnoho štěstí. Michal Martínek
OTÁZKA: Can you describe your greatest experience from the space? Ondra K.
OTÁZKA: Dobry den, jsem fanda do kosmonautiky, proto Vam a vsem kolegum 100% fandim. Chci se ale zeptat jak vnimate viditelne zpomaleni vyvoje. Od letu prvniho kosmonauta do vesmiru po pristani na mesici uplynulo "par let" a od te doby snad nebyl zadny vyjimecny milnik prekrocen. Raketoplany se ukazaly jako uzitecny prostredek, ale nic vyjimecneho pri pohledu do minulosti za nimi nezustalo (kdyz nepocitam vyhody rozmeru nakl. prostoru), orbitalni stanice tady byly taky uz drive. Dekuji Zidek Adam
OTÁZKA: Dobrý den, rád bych se zeptal p. Feustela, zda USA opravdu odepsla vesmírný program jako takový a zda nechá ostatní státy např. Čínu, aby se stala vesmírnou velmocí, která bude ovládat nebližšší oběžnou dráhu a tím i strategické místo nebo nám v nejbližšší době NASA a USA představí technologicky vyspělejší raketoplán, který nahradí dosavadní staré raketoplány a zda se začne psát nová, ještě lepší a slavnější éra vesmírného pragramu USA? Nemoho si odpustit ještě jednu otáku, slýchám od odstatních, že USA vše dělá cíleně a to né kvůli penězům ale aby mohlo představit novou technologii, která je mimozemského původu a tím vlastně říci všem i pravdu o UFO, které tak čosto vídáme po celé zemi. Myslíte si, že je to jen fáma? A jaký je váš názor na život ve vesmíru. Mimochodem máte moc sympatickou manželku :o) Joe Cisco
OTÁZKA: Dobrý den. Můžete popsat rozdíl mezi simulací na Zemi před prvním Vaším letem a následnou realitou startu a pobytu ve vesmíru? Co byl největší zážitek a překvapení? Děkuji a přeji pěkný den. Marek
OTÁZKA: Do you like sci-fi books and stories? Ondra K.
OTÁZKA: Dobrý den, Děkuji za návštěvu ČR a podpory informovanosti vesmírného výzkumu. Velice si toho vážím. Rád bych se zeptal, zda by jste chtěl znovu letět do vesmíru, myslíte si že je to možné? a popřípadě v jaké lodi? Děkuji Zdeněk
OTÁZKA: When you estimate will be possible to visit another galaxies? maron
OTÁZKA: Hi. Do you remember a moment when you ever heard about CZECH Republic first time? Ondra K.
OTÁZKA: Ahoj, jsou ve vesmíru hezčí ženy než na naší planete? Hello, are in space nicer womans then on Earth? Joe
OTÁZKA: Jake ma NASA plany do budoucna?Muzeme v budoucnu ocekavat nejaky vykonny stroj,ktery by citelne prekonal soucasne raketoplany a rakety? Gabisoid
OTÁZKA: Zdravím, setkal jste se během Vaší kariéry s fenoménem UFO tím myslím ve vesmírném prostoru , díky a hodně úspěchů :-) Víťa
OTÁZKA: Pane Feustele, především díky za Vaší propagaci ČR a také za Váš podíl na opravě Hubblova teleskopu. Co Vás jako astronauta čeká nyní po ukončení programu raketoplánů? Mirek Rosol
OTÁZKA: Myslíte, že je Krteček spíš astronaut, nebo kosmonaut? Jinak gratuluji k vašim úspěchům, je to úžasné, co my lidi dokážeme, když chceme. Tobinka2.0
OTÁZKA: Vážený pane Feustele, co vás nejvíc překvapilo ve stavu beztíže? Dostáváte před letem nějaké speciální léky? Děkuji Petr z Prahy
OTÁZKA: How much payd Mr. Muller for the Krtecek promotion to NASA..:-). I think It was great promo for him. Petr
OTÁZKA: Hello, Mr. Feustel. At first, I am so happy that I got the answer from NASA when I asked for signatures of your crew (STS-134). Now it hangs on the wall of my room. Thank you so much. On the other hand I would like to ask you, which schools you were studying and how does one get to work at NASA? I like math and physics very much, I am studying at high school and I am deciding where to go after high school. Work at NASA attracted me as a child :) (it was my dream), in every possible way I would like to stay at work in science. Unfortunately I missed your discussion yesterday in Prague, but I hope you come to Prague again. Thank you for Krteček :) and much greetings to you and your wife and sons. Anetace
OTÁZKA: What about your children. Are they ready to be astronauts too? Pavel
OTÁZKA: Hey Andrew! What are your next plans and future career in NASA? Are you planning to fly to the universe on some other shuttles? When? How? Martin Zeman
OTÁZKA: Dobrý den, pane Feustle, obdivuji Vaši profesi. Zajímalo by mě, jaké okamžiky/situace při letu do vesmíru obecně byly pro Vás nejobtížnější, nejrizikovější a naopak nejkrásnější. Děkuji za odpověď. Přeji Vám a Vaší rodině vše nejlepší! Senta
OTÁZKA: Chtěk byste být na ISS např. půl roku? Díky VENDULA
OTÁZKA: Jak se fyzicky cítíte po přistání zpátky na Zemi - jak dlouho Vám trvá adaptace ze a do stavu beztíže. Jak se Vám ve stavu beztíže spalo? Děkuji. dwarf
OTÁZKA: Dorý den , chtěl bych se zeptat co se vám ve vesmíru zdálo za sen ,pokud jsi vzpomenete :-) Petr Sedláček
OTÁZKA: Dobrý den, ráda bych vás oba potkala v neděli v Brně - Soběšicích a představila Vám Geokrtečka - aktéra celosvětové hry "geocaching". Tento tzv. Travel Bug Geokrteček byl vytvořen na počest letu Endeavour s Krtkem a měl by putovat od schovky ke schovce (od "cache" ke "cache") a informovat o raketoplánu, krtkovi i o Vás. O Geokrtkovi více : http://www.geocaching.com/track/details.aspx?id=2801827. Krásný pobyt a snad naviděnou v Brně. Moc zdraví Táňa Nohelová, Brno Anonym
OTÁZKA: Hello, how it is feel to see Earth from the universe? :) Thanks. Martina
OTÁZKA: Hi Andrew, could you describe us the best moment, the best thing - you´ve seen during your space mission? Thx. J.R.
OTÁZKA: Dobrý den, potěšilo mě, že vám vaše žena podvakrát dala do vesmíru něco českého. Zaznamenal jste po letu s krtečkem zájem o tuto postavičku v USA? Znali vůbec Američané pohádky o krtkovi? Děkuji za odpověď a pozdravujte, prosím, i vaši ženu Indiru. (Copak vám asi dá do vesmíru příště?) Katka
OTÁZKA: Jaky je to pocit videt nasi planetu shora? Filip Farag
OTÁZKA: Dobrý den, narazil jste ve vesmíru po stopách mimozemských civilizacích ? robin
OTÁZKA: Hello, Mr. Feustel, Why did you choose Krteček (little mole) for your space mission? Do you have some special reason for it? What do you think about the end of the space shuttles and what will be the future of space flights (russian rockets, project constellation, private companies, or something else)? And my last question :-) What do you think about UFO and the existence of extraterrestrial life? Thank you in advance for your answers and for our czech Mole in universe (I hope he enjoyed it :-) ) Best regards to you and your family! Jakub P. S. you should try the czech beer ;-) reWix
OTÁZKA: Zajímalo by mě jak funguje ten záchod v beztížném stavu. wojtech
OTÁZKA: Dobrý den,plánujete se během své návštěvy v ČR setkat i s autorem krtečka panem Zdeňkem Milerem? Děkuji. Karel Šantora
OTÁZKA: Jak vidíte budoucnost vesmírného programu. Nebyl odchod Space Shuttle do "důchodu" přecejenom předčasný? Děkuji Pavel
OTÁZKA: Jak se tam krtkovi líbilo? nad lamou
OTÁZKA: Good job Mr. Feustel! How Mr. Mole enjoyed his stay in space? Komentator
OTÁZKA: Chtěl bych se zeptat,jestli mi pan Feustel v pátek ve Zlíně podepíše certifikát Face in space....Děkuji... Milan Chlup
OTÁZKA: Setkal jste se ve vesmíru s něčím ,co jste neuměl vysvětlit? Marek
OTÁZKA: Na co myslí člověk, když poprvé letí do vesmíru, popř. jaké má pocity, když se raketoplán odlepí od země. Jan Čapek
OTÁZKA: Věříte ,že ve vesmíru existuje inteligentní život? Honza
OTÁZKA: Milý Andrew, do vesmíru jste letěl dvakrát. Moment, kdy vidíte Zemi z perspektivy raketoplánu je jistě hluboký zážitek. Jak se lišil ten první v tomto ohledu od toho, kdy jste se zpátky na naší planetu díval podruhé? Děkuji Stanislava
OTÁZKA: Dobrý den, Jaký je Váš vztah k České Republice a co si myslíte o Evropském vesmírném programu a výzkumu? Děkuji Lukáš
OTÁZKA: Milý Andrew, chtěla bych se zeptat, jak probíhá náročný výcvik, kterým všichni astronauti musejí projít. Co všechno musíte znát, umět? Cvičíte si nanečisto např. stresové situace, které mohou nastat? Marketa
OTÁZKA: Jaký vynález by nejvíce posunul výzkum vesmíru kupředu? wojtech
OTÁZKA: Co si myslíte, že by mohlo zapříčinit větší rozvoj a zájem o vesmírné cestování. wojtech
OTÁZKA: Co říkáte na rezignaci USA ve vesmírném programu...? Nemyslíte, že uzavření vesmírněho programu (raketoplány) bude mít na ekonomiku příslušného regionu devastujívcí následky (návazující činnosti v dodavatelských firmách, nezaměstnanost apod...). Karel
OTÁZKA: Jakou na ISS posloucháte muziku? Do čeho se oblékáte, když nejste ve skafandru? driver
OTÁZKA: Dorý den, chci se Vás zeptat zda jste někdy viděl pohádku o krtečkovi ? Tomáš Štěrba
OTÁZKA: Do you believe in God ? Why ? pigi
OTÁZKA: Dobrý den, jaký máte názor na krácení rozpočtu pro výzkum vesmíru a zvyšování rozpočtu na války. wojtech
OTÁZKA: Je ve vesmíru zima? plavec
OTÁZKA: Indiro, pustila byste manžela na Mars? LABETKA
OTÁZKA: Co budete dělat nyní, když skončila éra raketoplánů? Budete se podílet na výzkumu a vývoji dalších kosmických dopravních prostředků? B. Nováková
OTÁZKA: Víte, jak Krteček ke kalhotkám přišel? :-) Alena
OTÁZKA: Jak se vám líbí v Čechách? Kam jste se stihli podívat? S čím budete mít Čechy spojené po návratu domů? Tedy mimo manželky a krtečka. Babu
OTÁZKA: Je z vesmíru hezčí pohled na USA, nebo ČR? :-) Zdeněk
OTÁZKA: Dobrý den, vypadá Země z vesmíru stejně, jak je to prezentováno na fotografiích? pepa
OTÁZKA: Ahoj kosmonaute, zajímalo by mne, jestli jsi už jako malej chtěl být kosmonautem... Mě je 8 a děsně rád bych někdy letěl :-) Kuba
OTÁZKA: Chtěla bych se zeptat, zda americké děti mají také nějakou oblíbenou pohádkovou postavičku, tak jako je u nás Krteček. Zaujalo mě, že znáte české říkanky, a tak bych se chtěla zeptat na nějakou krátkou americkou říkanku pro děti (v angličtině). Moc děkuji a přeji pěkný pobyt v ČR. Kotulus
OTÁZKA: Good afternoon, Mr. and Mrs. Feustel. I would like to ask one thing. Little boys dream about being an astronaut. Abour what dreams an astronaut? :) And as a little boy, did you dream about this or about anything completely different? Thanks for the answer and good luck! Tereza
OTÁZKA: Dobrý den, jaký to je pocit, mít den rozplánovaný na minuty? Co volný čas? Jan Nekuda
OTÁZKA: Thank you very much for very nice meeting yesterday at Academy of Science. I would like to ask you: what was your feeling when Drew successfully landed with shuttle in Florida after STS-134 mission? meego
OTÁZKA: Četl jsem, že jste během studií dělal automechanika. Troufl byste si na nějkou opravu na ISS? Mirek S.
OTÁZKA: Hi, first of all i wish u all the best and may your every dream become truth. To many questions to choose from. So instead of them i would be honoured to thank u so much for your work, your enthusiasm and your wife for her support and amazing ideas, which actually led u here to cz. People like u, r the best possible inspiration for next generations of explorers, scientists, philosophers and big thinkers. Thank u and keep up the amazing work. Katka Katka
OTÁZKA: Jaká je nejméně oblíbená povinná činnost na ISS? Jak často máte povoleno komunikovat s rodinou? Ruda
OTÁZKA: Dobrý den, jmenuji se Mikeš z Ruksaku a chtěl bych se zeptat, jestli kamarád Krteček prošel nějakou zvláštní přípravou na let a jak zvládal stav beztíže. Moc ho pozdravujte:-) Mikeš z Ruksaku
OTÁZKA: Dear Andrew, this question answered maybe several times yet, but what meant bring that ''Krtek'' pet to space together with you for you as Andrew Feustel personally - not as part of any nation heritage or something like that, but as relation between children''s toy and man. Although I understand there is relation in your family roots, still wondering if there was some special feeling in this case or something else. Deep respect, Jan Jan Vaškovič
OTÁZKA: Bobrý den, jak je na oběžné dráze řešena otázka odpadu, případně jeho recyklace...? Je pravdou, že vracející se raketoplány mnohdy vezly tuny odpadu? Jak náročné jsou testy, které Vás katapultují do sedačky raketoplánu a co vše cca zahrnují (příprava, trénink apod). Karel
OTÁZKA: Dobrý den, jak se změnil Váš život po tom, co se stal Andrew známým astronautem? Zastavují Vás lidé na ulici? A co Vaši synové - změnil se nějak přístup spolužáku a učitelů k nim?:-) Děkuji. Honza Honza
OTÁZKA: Překvapilo by Vás, kdyby Zem navštívila jiná vyspela forma zivota ? Marcel V.
OTÁZKA: Paní Indiro, slyšela jsem, že pro manželky kosmonautů pořádáte společné akce. annie
OTÁZKA: Dobrý den, tak mě napadlo, jestli NASA nebo DARPA neplánuje vytvořit drony. Drony by byli mnohem menší než raketoplán, do raketoplánu by se jich vešlo třeba až 5. Potom by byly na oběžné dráze, energii by získávali ze slunce. Něco podobného dřív plánovali rusové. Nevíte o něčem takovém ? Moskvic2
OTÁZKA: Spíte raději v hotelu, nebo na ISS? Jaké to je spán na Mezinárodní Kosmické Stanici? M. Poláková
OTÁZKA: Zažíváte ještě někde návaly adrenalinu? Nebo je vše ve srovnání s letem raketoplánu "zívačka"? Dana
OTÁZKA: Co znamená přílet raketoplánu nebo zásobovací lodě pro izolovanou posádku ISS. Je přivítání srdečné? Existuje nějaký uvítací rituál? Alkohol? Pavel Novotný
OTÁZKA: Je při startu vůbec čas na strach? mol
OTÁZKA: Máte po příletu na ISS a po návratu na zem jetlag? Jak vám jde spaní na povel? Karel P.
OTÁZKA: Dobrý den, vážený pane doktore Feustele, včera jsem se zúčastnila velmi zajímavé a v sympatickém duchu vedené besedy s Vámi v Praze. Ráda bych dodala, že si zasloužíte ten největší obdiv a poděkování za Vaši práci, odvahu, odbornost, úsilí, … Velmi si vážím toho, že jsem měla možnost setkat se s člověkem, který dokázal dojít až tak daleko, že se stal členem týmu astronautů, kteří vzlétli do vesmíru a kteří vystoupili do kosmického prostoru. Pane Andrew Feustele, můžete nám alespoň pár slovy popsat a srovnat Vaše pocity při obou misích? Děkujeme za propagaci naší republiky v kosmu! Mnoho zdraví a úspěchů Vám, Vaší rodině a Vašim kolegům v NASA přeje Iva Iva Hanušová
OTÁZKA: Dobrý den pane Feustel! Děkuji za návštěvu Česka a přeju Vám i celé rodině zejména hezké chvíle. Jaké klíčové problémy se musí podle vás, jako odborníka vyřešit, na vytvoření trvale obyvatelné základny na Měsíci, i za cenu jednosměrné cesty jejich obyvatelů? A pokud můžu ještě jednu lehčí - které české jídlo a pití máte nejradši? (Hello, mr. Feustel! Thank you very much for visit Czech Republic and I hope, you and your family will feel good here. From your professional point of view, which key problems have to be solved, until permanent base on Moon can be founded, even it would mean one-way for their settlers? And if I may another query (easy one) - What czech food and drink you like most?) Magy
OTÁZKA: Veříte v UFO. Překvapilo by Vás, kdyby Zem navštívila jiná vyspela forma zivota ? Marcel V.
OTÁZKA: Dobrý den, mnoho astronautů vyzkoušelo simulátor startu raketoplánu Shuttle Launch Experience na Kennedy Space Center Visitor Complex (http://www.kennedyspacecenter.com/shuttle-launch-experience.aspx), vyzkoušel jste ho i vy? Pokud ano, můžete popsat jak moc je tento simulátor reálný a v čem je skutečný start jiný? Otázka druhá, bude možné se s vámi setkat někde na Moravě? Nikde jsem nenašel plán vaší návštěvy v ČR. Děkuji. Lvy
OTÁZKA: Dobrý den, kdysi dávno jem četl od Vladimíra Remka, že na Saljutu nebyl zrovna moc voňavý vzduch, jak je tomu na ISS a jak v raketoplánu? Stíhají filtry, nebo je tam taky smrad? Alex Murphy

Upozornění

Redakce si vyhrazuje právo na odstranění otázek s vulgárním nebo urážlivým obsahem.