Byla to právě firma August Nelson, která založila stránku PayLars.com - pojmenovanou po bubeníkovi kapely, kde mohou fanoušci zaplatit za jednotlivé skladby, nebo celá alba prostřednictvím kreditní karty. Nejedná se o distribuci nahrávek, ale o jakousi nadaci na podporu kapely, která by měla alespoň částečně kompenzovat finanční ztráty způsobené pirátskou distribucí nahrávek ve formátu MP3.
Fanoušci mají na stránce k dispozici kompletní seznam všech alb včetně jednotlivých skladeb. Stačí myší zatrhnout skladby, za které platíte a po vypočtení celkové ceny zadat údaje o vaší kreditní kartě a je to - opět můžete mít čisté svědomí. Firma August Nelson se zavázala odevzdat všechny získané finanční prostředky kapele. Samozřejmě po odečtení nezbytných nákladů spojených s provozem serveru a s realizací plateb prostřednictvím kreditních karet. Podle vyjádření CEO Marka Ericksona nejde jeho firmě o zisk, ale svojí aktivitou se snaží umožnit fanouškům dodatečně snadno a levně zaplatit za pirátské MP3 nahrávky stažené z Internetu.
Za zmínku také stojí dodat, že to není poprvé, kdy Metallica podala žalobu za porušování autorských práv. V roce 1998 podala žalobu na několik distribučních síti včetně Amazon.com, které šířily pirátské album Metallica: Bay Area Thrashers, The Early Years. Loni v lednu kapela zažalovala kosmetickou firmu Victoria Secret, která použila bez povolené jméno Metallica k propagaci řady svých rtěnek.
