Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Software zdarma: Stáhněte si titulky k videím z YouTube do počítače

aktualizováno 
Stahujete-li videa z YouTube do PC a chtěli byste k nim i titulky, které se u nich nachází, použijte program Google2SRT. Rychlost startování změří BootRacer. E-mailový management zajistí GroupMail Free Edition a Amazon vám umožní zdarma uložit až 5 GB dat.

Titulky na YouTube | foto: Jakub Dvořák, Technet.cz

Google2SRT

Stáhnout video z YouTube a nechat si ho zkonvertovat do potřebného videosouboru umí řada služeb a programů. Co však dělat, pokud k němu chcete i titulky, které se při jeho přehrávání zobrazují?

Řešením může být softwarový nástroj Google2SRT. Pro jeho práci je nutné mít ve Windows instalované rozhraní Java. Umí nejen stáhnout titulky u zadaného videa (stačí zadat odkaz na video), ale také ho rovnou nechat zkonvertovat do standardního formátu SRT, který přečte většina videopřehrávačů. Pokud je k dispozici několik jazykových verzí titulků, lze si v seznamu vybrat konkrétní jazyk. Titulky lze navíc o něco posunout (stačí zadat počet sekund), což se může hodit v případě špatné synchronizace s videem.

Google2SRT

Nástroj Google2SRT stáhne u videí z YouTube i titulky.

Operační systém: Win XP a novější
Licence: Open Source
Vyžaduje instalaci: NE
Čeština: NE
PLUSY: možnost vybrat jazykovou verzi titulků, možnost zobrazení titulků posunout
MÍNUSY: nezjištěno
Hodnocení: 85 %




Hlavní zprávy

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.