Představení se krátce opakovalo ještě ve 22:46.
Stanice ISS poprvé vyplula nad obzor na západoseverozápadě a přesně ve 21:13:38 ji obyvatelé Chebu (a samozřejmě celých západních Čech) uviděli přímo nad hlavou. Pražáci museli zvednout hlavu ve 21:13:58 a ve Zlíně se dočkali ve 21:14:35. Další pozorovací časy prozradí tabulka.
Jediný stále obydlený lidský výtvor ve vesmíru se bude po obloze pomalu pohybovat jako nejjasnější v tu chvíli viditelná hvězda. "Bude přibližně dvacetkrát jasnější než ostatní hvězdy," vysvětluje odborník na kosmonautiku Antonín Vítek. Za několik minut pak stanice opět vpluje na jihojihozápadě do zemského stínu. Druhý přelet začal na západě a stanice zmizela na západojihozápadě.
Představení je možné pozorovat pouhým okem. Vstup zdarma.
| Počátek | Nejlepší okamžik pro pozorování | Konec úkazu | |
| Cheb | 21:10 | 21:13 | 21:15 |
| 22:46 | 22:48 | 22:48 | |
| Praha | 21:10 | 21:13 | 21:15 |
| 22:47 | 22:48 | 22:48 | |
| Zlín | 21:11 | 21:14 | 21:15 |
| 22:48 | 22:48 velmi krátce | 22:48 |
Časy v ostatních městech v Česku byly logicky v intervalu od 21:10 do 21:15 a 22:46 do 22:48.
Pokud se chcete podívat, kdy bude ISS, ale i další satelity viditelné jindy, vyzkoušejte stránku heavens-above.com. Tam stačí píchnout do mapy bod, odkud budete nebe pozorovat, a následně vybrat, který objekt chcete sledovat. V přehledné tabulce se dozvíte, od kolika do kolika to bude možné.
Kudy a kdy poletí ISS v pátek 26. 8. 2011 (Praha). Výstup z aplikace GoAtlantis pro iPad.
Nejjednodušší cestou pro majitele tabletů a chytrých telefonů je stažení aplikace z rodiny GoSky (existuje jak pro Android, tak pro iOS) s názvem GoAtlantis. Vyšla původně pro sledování posledního letu raketoplánu, ale stále se dá použít právě ke sledování ISS, a navíc je zdarma.
Kudy poletí ISS 26. 8. 2011 (Praha). Výstup z aplikace GoAtlantis pro iPad.
Co uvidíte na obloze 26. 8. 2011 (Praha). Výstup z aplikace GoSkyWatch pro iPad.
Existují i další, mnohem sofistikovanější aplikace, ty jsou však většinou placené. Pro sledování umělých těles na obloze je ideální například aplikace GoSatWatch.
