Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Astronaut ukázal „cesťák“ z cesty na Měsíc. Proplaceno dostal 108 mil

  20:06aktualizováno  20:06
Astronaut Buzz Aldrin na Twitter vyvěsil kopie nezvyklých memorabilií z letu Apolla 11: žádost o zaplacení cestovních náhrad a celní prohlášení. Druhý člověk na Měsíci dostal od NASA za cestu 33 dolarů a 31 centů.

Astronaut Buzz Aldrin při misi Apollo 11 (20. července 1969) | foto: NASA

Vyplňování výkazů a pracovních dokladů je jednou z nejnudnějších zaměstnaneckých činností, ale ve vzácných případech u toho vznikají alespoň zajímavé dokumenty. To je i případ Buzze Aldrina a jeho kolegů na palubě kosmické lodi Apollo 11 (tj. Neila Armstronga a Michaela Collinse, který se na povrch Měsíc vůbec nepodíval). Po návratu se totiž museli vyrovnat nejen s otázkami vědců, techniků, novinářů, politiků a fanoušků, ale také personálního oddělení a celníků.

Otázky těch posledně zmíněných byly předvídatelné. Ptali se astronautů, kde byli, co přivezli a „co za to“. Aldrin před několika dny tyto málo známé dokumenty vyvěsil na Twitter, a kondenzovaná forma byrokratického jazyka skýtá velmi nezvyklý pohled na jejich dobrodružství.

30.července 2015 v 19:53, příspěvek archivován: 05.srpna 2015 v 15:36

#TBT My mission director @Buzzs_xtina's favorite piece of my memorabilia. My travel voucher to the moon. #Apollo11 pic.twitter.com/c89UyOfvgY

Podle cestovního příkazu se astronauti dopravovali vládním letadlem, lodí, vozidlem a také kosmickou lodí z Houstonu přes Floridu, Měsíc a Havaj zpět do Houstonu. Cestu tak hradila vláda s výjimkou zhruba 108 mil (174 km), které různě (na Floridě i v Houstonu) projel Aldrin ve svém vlastním voze. NASA mu za to přiznala úhradu 33 dolarů a 31 centů. Jídlo a pití byly po celou dobu jeho pracovní cesty zajištěny vládou, a na diety mu tak nárok nevznikl.

02.srpna 2015 v 19:37, příspěvek archivován: 05.srpna 2015 v 15:35

Yes the #Apollo11 crew also signed customs forms. We brought back moon rocks & moon dust samples. Moon disease TBD. pic.twitter.com/r9Sn57DeoW

Celní prohlášení astronauti vyplnili (nebo spíše dostali k podpisu) v den svého návratu na Zemi, tedy 24. července 1969, a podle něj cestovali po trase mys Canaveral, Měsíc, Honolulu. Jako náklad uvedli vzorky měsíčního prachu a horniny a nikdo z členů posádky netrpěl žádnou nemocí. Na výzvu ve formuláři, aby uvedli další události během cesty, které by mohly vést k šíření jiných nemocí, je uvedena odpověď: „Je předmětem zkoumání“ (to be determined“. Astronauti zůstali v karanténě až do 11. srpna.

Autor:



Nejčtenější

Okamura má na fotce z posilovny přifouknuté svaly. Jak poznat fotomontáž

Ukázka nepovedené fotomontáže z posilovny. Mřížka v pozadí ukazuje, k jakému...

Předseda SPD se na svém oficiálním profilu na Facebooku pochlubil fotkami z posilovny. Komentátoři si všimli, že fotka...

V kanceláři i v obchodě. Ultrazvuk nám píská do uší, následky jen tušíme

Poslech vysokofrekvenčního pískání může být mnohým lidem nepříjemné.

Mnozí z nás, aniž by to věděli, jsou denně i několik hodin vystaveni pískotu na hranici slyšitelnosti lidského ucha. V...



Dvakrát přežil ohnivé peklo a vrátil se do boje. Chybu udělal po válce

František Truhlář před válkou

Letec RAF František Truhlář přežil dvě těžké havárie při návratech z bojových letů. Při obou utrpěl těžké popáleniny,...

Kvůli ruskému metru mohla padnout stanice v Nuselském mostu, řekl architekt

Architekt Nuselského mostu Stanislav Hubička (vlevo) a Antonín Semecký, který...

Stanislav Hubička, architekt Nuselského mostu a Antonín Semecký, který se o most stará téměř doslova celý život, byli...

Proč chtěl Hitler Svatý grál a archeologie za ČSSR nebyla marxistická

Svastika na archaické řecké keramice (8. století před Kr., Archeologické muzeum...

Jedním z oblíbených triků propagandy a propagandistů je návrat k mýtům a ohýbání historie do podoby, která politickému...



Další z rubriky

Zabít je mohl každý krok. Měli se spojit s „mrtvou“ stanicí Saljut 7

Sojuz T-13 na oběžné dráze Země letí vstříc nevyzpytatelné stanici Saljut-7....

Nikdo před nimi nic takového ve vesmíru nevyzkoušel. Dva ruští kosmonauti se musí spojit s neovladatelnou mlčící...

Fenka Lajka zahynula krutou smrtí. Zabil ji stres a vysoká teplota

Fenka Lajka byla potulným zvířetem chyceným v jedné z moskevských ulic.

Před 60 lety, 3. listopadu 1957, se dostal do vesmíru první živý tvor. Sověti vypustili družici Sputnik 2 se psem,...

Pod povrchem Měsíce je obří tunel. Objevila ho japonská sonda

Stanice ISS „míjí“ Měsíc. (2. 8. 2015)

Japonská vesmírná agentura JAXA odhalila na Měsíci obrovskou jeskyni, která by podle expertů mohla v budoucnu sloužit...



Najdete na iDNES.cz