Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Google našeptává Číňanům, jak obejít cenzuru

  15:59aktualizováno  15:59
Google spustil uživatelům v Číně novou službu. Pokud napíšou do vyhledávače dotaz, který je v kolizi s cenzorskými filtry, nabídne jeho formulaci tak, aby nevadil.

Čínská vlajka před budovou firmy Google v Pekingu | foto: ČTK/AP

Americký internetový gigant Google v pátek vypálil novou salvu v bitvě s cenzurními manévry čínské vlády. Uživatelům čínského internetu nabídl cestu, jak obejít překážky ve vyhledávání vyvolané zásahy čínských cenzorů. Při zadání "nevhodného" slova v poli pro vyhledávání služba automaticky nabídne průchodnou alternativu.

Dlouhodobé spory Googlu s čínskými cenzory vyústily v roce 2010 v uzavření vyhledávacích služeb pro uživatele z kontinentální Číny. Službu sice mohou používat přes portál Googlu v Hongkongu, ale při zadání politicky nevhodného výrazu se spojení automaticky přeruší. Nyní jsou při zadání takového slova uživatelé varováni a mají možnost vybrat si slovo příbuzné, ale "neškodné".

Viceprezident Googlu Alan Eustace na svém blogu uvedl, že "upozorněním na možnost alternativního výrazu se služba chce vyhnout výpadkům v provozu.

Google jako příklad uvádí čínské slovo "ťiang", v překladu "řeka". Výraz je totožný se jménem bývalého prezidenta Ťiang Ce-mina, o jehož špatném zdravotním stavu se v Číně vydatně spekuluje. Vyhledávání by z tohoto důvodu bylo nejspíš zablokováno. Google nyní uživatelům navrhne, aby zadali jiný čínský znak s podobným významem.

Cenzurní blokování výrazů při vyhledávání v čínském internetu nabylo v poslední době takového rozsahu, že službu prakticky znemožňuje. Uživatelé si stěžují, že jen s obtížemi je možné vyhledávat v "nevinných" apolitických oborech, jako je turistika, vzdělání nebo stravování.

Oficiálně se Google o své nové službě nijak zvlášť nešíří, aby nevyvolal odvetu čínských cenzorů. Firma v Číně provozuje několik reklamních agentur, které by mohly být vystaveny trestům ze strany úřadů. Na portál Googlu v Hongkongu v prvním letošním kvartálu připadalo 16,6 procenta všech dotazů zadaných v kontinentální Číně.

Autoři: ,


Nejčtenější

Stíhačka Su-57 je podle některých ruských médií drahá a zbytečná hračka

Su-57

Ruské letectvo nenakoupí stíhačky páté generace Su-57, uvedl Vladimír Guteněv, člen expertní rady Státní dumy pro...

Vědci objevili pod zemí biliardy tun diamantů, ale nedostaneme se k nim

Diamanty značky Diamonds International Corporation

V litosférickém podloží Země odhadují vědci tisíce bilionů tun diamantů. Zaměřili ho pomocí zvukových vln. Dodávají...



Jak se odhalují plagiáty? Přeházet slova nestačí, překlad ale stroj ošálí

Ctrl + C, Ctrl + V, dvě klávesové zkratky, které zná snad každý.

Nástroje na detekci opsaných pasáží mají nemalý problém. Musí porovnat odevzdanou diplomovou práci s miliony stránek už...

Má hořet půl století jako františek. Jaký reaktor si přeje Bill Gates

Schéma reaktoru TWR-P s tepelným výkonem 600 MW, který by TerraPower měla...

Společnost TerraPower, v jejíž správní radě sedí zakladatel Microsoftu, se konečně přiblížila možnosti stavby reaktoru,...

Astronauti ohřáli Měsíc i pod povrchem. A NASA o tom ztratila záznamy

Zaprášený skafandr Harrisona Schmitta během letu Apollo 17

Detektivní pátrání po ztracených páskách pomohlo najít zatím nejlepší vysvětlení zajímavé otázky, proč v místech...

Další z rubriky

Facebook odpověděl na otázky ohledně sdílení dat. Dokument má 747 stran

Mark Zuckerberg před sněmovním výborem

Firma Facebook dodala americkým zákonodárcům odpovědi na otázky, které nestihl během speciálního slyšení zodpovědět...

Část Deklarace nezávislosti je podle facebookového robota rasistická

Redakce listu The Liberty County Vindicator děkuje Facebooku za znovuzveřejnění...

Automatické analytické nástroje sociální sítě Facebook se rozhodly vymazat část klíčového amerického dokumentu...

Tyto služby od Googlu možná neznáte. Mrkněte na Mars i kurzy zdarma

Projděte si méně známé služby od Googlu.

Služby jako Earth nebo Tabulky zná od Googlu asi většina internetových uživatelů. Co však třeba schvalování překladu,...

Najdete na iDNES.cz