- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
Tyhle dva seriály jsou prostě špičkové! Nových dílů se už nemůžu dočkat!
jinak bych se na Futuramu nemohl dívat s dětma (5 a 7 let) Vždycky šílej, když stáhnu v práci další díly.
Nepochopím jak se to někomu může česky líbit. Bohužel v mém okolí se tento názor hojně vyskutuje, nevím asi sem jiný. Ale prostě Dr. Z je absolutně mrtvý, Hermes a jeho přihlouplý rádoby moravský přízvuk je něco nehorázného, kde je ta angličtina s jamajským kořeny? nonsense. A chudák Bender ten to odnesl ze všech nejvíc, jedno oko nezůstane suché, absolutně ztratil charakter. Nemluvě o tom že třičtvrtě vtipů nebo narážek nedává smysl, nebo radši uplně chybí. Bohužel většina lidí se spokojí s okleštěnou verzí, hlavně že nemusí zapojit mozek při čtení titulků, nebo nedej bože při zdokonalování angličtiny (k tomuto účelu jsou podobné seriály geniální, člověk se nauči velké množství slov a obratů, které jinak nemá moc velkou šanci pochytit pokud se nevyskytuje v native prostředí)
Twitteraci a ajfounisti se na sebe konecne mohou podivat
...zatimco Futurama je humor, tak Ajtaci sjou...to se snad anineda jinak nazvat nez trapas...
Věc vkusu a názoru. Mě třeba víc chytli Ajťáci.