DVDxCopy je podle spotřebitelských organizací legální. Jak rozhodne soud?

Organizace chránící práva zákazníků adresovaly kalifornskému soudu dopis, v němž jej žádají o uznání legálnosti nástrojů, sloužících k zálohování DVD videa a dalších nosičů. Hollywood však trvá na tom, že produkt firmy 321Studios používají jen piráti.

Bitva o legálnost kopírování DVD titulů pro osobní potřebu pokračuje. Pomalu se blíží další kolo soudní pře hollywoodských filmových studií proti softwarové společnosti 321Studios. Její komerční software DVDxCopy vzbudil od svého vzniku velký rozruch. Umožňuje totiž vytvoření 100% funkční záložní kopie původního DVD disku, což je filmovým gigantům proti srsti. Firma se hájí, že uživatelům poskytuje pouze to, na co mají nárok. Současně poukazuje na neústavnost zákona Digital Millenium Copyright Act (DMCA), neboť právě ten práva uživatelů ve jménu ochrany autorských práv omezuje. Kalifornský soud se k projednávání případu vrátí opět 25. dubna 2003.

S EFF za zády
Do případu se nyní razantně vložila nezisková organizace Electronic Frontier Foundation (EFF). Ta bojuje za práva uživatelů a svobodu slova na internetu, účastnila se již soudních pří Napsteru, zastupovala univerzitního profesora Feltena proti RIAA. Ta jeho vědeckému týmu vyhrožovala sankcemi podle DMCA v případě zveřejnění detailů o odstranění ochranných digitální vodoznaků z hudebních nahrávek.

EFF zaslala spolu s dalšími dvěmi organizacemi soudu dopis, v němž jej žádá o uznání legálnosti programu DVDxCopy. Argumentuje tím, že použití tohoto a podobných nástrojů, umožňující majiteli média vytvořit záložní kopii, musí být v souladu se zákonem. Jsou to totiž jediné prostředky, které může veřejnost využít pro férové nakládání s diskem. Hollywood naproti tomu tvrdí, že použití DVDxCopy a vůbec jakéhokoliv podobného softwarového nebo hardwarového vybavení porušuje zákon.

Chybí rovnováha ochrany copyrightu a uživatelů
Dopis je namířen proti pokusům Hollywoodu postavit aplikaci pro kopírování DVD mimo zákon. Jeho autoři se opírají především o znechucené komentáře veřejnosti k nedávnému zákazu Copyrightového úřadu obcházet zabezpečení digitálních médií.

"Abychom udrželi smysluplná práva uživatelů na férové nakládání s médii, musíme zajistit dostupnost prostředků pro využití těchto práv," míní členka týmu právníků EFF Wendy Seltzer. "Copyrightový zákon musí stanovit rovnováhu mezi zájmy veřejnosti s ochranou autorských práv. Současná opatření podle zákona DMCA tuto rovnováhu ničí."

Za férové nakládání s DVD
321Studios již loni v dubnu požádala o předběžné opatření proti studiím Tristar Pictures, MGM Studios, Columbia Pictures, Sony Pictures Entertainment, Time Warner Entertainment, Disney Enterprises, Universal City Studios, The Saul Zaentz Company a Pixar Corporation. Jeho účelem mělo být povolení distribuce programu DVD Copy Plus, zálohující DVD na CD-R média. Firma současně požadovala, aby soud určil, zda aplikace porušuje zákon DMCA, či nikoliv. Překonává sice ochranu DVD, ale pro zcela legální účely. Všechny ateliéry kromě Sony a Pixaru na oplátku v prosinci 2002 zažalovaly 321Studios kvůli distribuci jejich nového produktu DVDxCopy, jenž podle nich porušuje copyright.

Kompletní znění dopisu EFF kalifornskému soudu naleznete zde.