Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Elektronický slovník a překladač už i pro Firefox!

aktualizováno 
Máme pro vás tip na českou aplikaci pro automatický překlad dokumentů a internetových stránek, jak v IE, tak Firefoxu, jednoduchou utilitku pro synchronizaci e-mailového klienta Outlook. Zaujmout vás může i aplikace, která vypíše, jaké aplikace se natahují bez vašeho vědomí společně se systémem, a nebo matematika pro nejmenší.

PC Translator 2005 – demoverze
Anglicky nehovořící uživatelé mají jistě radost z počinů, které jim pro ně cizí slova přeloží do češtiny. V praxi tak jde o různé překladové slovníky, které již existují nejen v knižní podobě, ale několik let také v elektronické. S rozmachem internetu však uživatelé začali pátrat i po nástroji pro překlad celých stránek, nikoliv pouze slovíček či již uložených dokumentů. U nás se tvorbou aplikací pro překlad internetových stránek zabývá hned několik firem. Jedna taková celkem nedávno představila veřejnosti zásadní vylepšení. Snad všechny podobné produkty totiž byly určeny pouze browseru Internet Explorer. Na ty konkurenční se však trochu zapomínalo. Ledy prolomila až společnost LangSoft. Ta totiž uvedla vylepšenou verzi svého PC Translatoru.

Jenom připomeneme, že aplikace slouží pro podporu překladu textů do češtiny a z češtiny do cizího jazyka. Je dobrým pomocníkem při překladu www-stránek, e-mailů, faxů, dopisů, návodů, nápověd apod. Obsahuje: oboustranný překladač textů, překladač www-stránek,  překladač e-mailů a multioborový slovník s výslovností namluvenou rodilými mluvčími. Vývojový tým firmy LangSoft dokončil integraci překladače www-stránek do prohlížečů Firefox Mozilla a Mozilla Suite. Překladač tak lze nyní využívat nejen v Internet Exploreru, ale i v těchto prohlížečích.

Protože jde o plně komerční produkt, musíte za jeho používání zaplatit. Naštěstí si lze stáhnout demoverzi. Ta obsahuje jen velmi malou slovní zásobu* - asi 7000/3000 (anglických/německých) významových dvojic (ostrá verze programu disponuje slovní zásobou cca 750.000 významových dvojic). Proto je rozsah slovní zásoby dostatečný pouze pro překlad textu v souboru ANGLICKY.rtf (NEMECKY.rtf). Majitelé aktuální či starší verze však mohou navštívit sekci Aktualizace, kde naleznou ke stažení zdarma soubor s updatem, který zpřístupní překlad v již zmíněných browserech.

PCTranslator

  • Anglického překladatele stahujte na této adrese (3.6 MB).
  • Německého překladatele stahujte na této adrese (3.5 MB).
  • Pozor! Demonstrační verze neobsahuje tyto součásti ostré verze:
    1. Mluvenou výslovnost.
    2. Příklady použití.
    3. Manažer slovní zásoby.
    4. Překladač www-stránek. (Pro ukázku přeložené www-stránky klikněte zde)
    5. Korekční soubory gramatiky.
    6. Korektor pravopisu (spell-checker).

    Easy2Sync for Outlook 1.04 - freeware
    Není to tak dlouho, co jsme vám v tomto článku představili utilitku pro synchronizaci adresářů v počítači. Nyní vám doporučíme podobný prográmek, tentokrát však pro synchronizaci poštovního klienta Microsoft Outlook. To se může hodit v případech, že máte několik počítačů – např. doma a v práci, či stolní a notebook. Jistě nám totiž dáte sami za pravdu, že přesun e-mailů, kontaktů, poznámek a úkolů ve velkém Outlooku z jednoho PC na druhé nemusí být to, po čem byste toužili. Easy2Sync for Outlook  pracuje na jednoduchém principu. Stačí v něm pouze definovat zdrojový soubor s daty (*.PST) a vybrat cílový. Dokonce si lze definovat, jaká data se mají synchronizovat a zda mají být některá ze zdrojového PC ihned mazána. Díky integrovanému průvodci si nastavíte, co vše má aplikace při synchronizaci provádět. Tato volně dostupná verze je však bohužel omezena pouze na synchronizaci složek Doručená/Odeslaná pošta.

  • Program stahujte na této adrese (3 MB).
  • Easy2Sync for Outlook

    Autoruns 7.01 - freeware
    Různých utilitek pro zjištění běžících procesů a různých aplikací, které se startují společně s operačním systémem Windows, existuje velké množství. Některé z nich jsou propracovanější a některé již méně. Mezi ty lepší patří i Autoruns, určený pro Windows XP. Jde o pomůcku, jenž zobrazí snad všechna místa v PC odkud se aplikace automaticky spouštějí (z registru, Po spuštění, systémové soubory atd.) po zapnutí systému či zalogování uživatele k systému. To však není jediné, co aplikace svým uživatelům nabízí. Svým detailním výpisem, vám totiž ukáže, odkud se natahují, v jakém kroku k tomu dochází, či kdo je vydavatelem (programátorem). Na základě toho, je jejich odstranění či konfigurace pro zkušenější uživatele doslova hračkou. Do pokročilých funkcí navíc patří zobrazení automaticky startujících procesů pro každého uživatele zvlášť. To jistě přivítají zejména správci systémů. Vypsat si lze i registrované DLL knihovny, Explorer Addons, či Microsoftem povolené záznamy. Pokud se rozhodnete pro změnu, nemusíte záznam zcela smazat. Stačí u něho pouze zrušit zatržení boxíku, čímž start vyřadíte z provozu. Pokud poběží vše jak má, tak až poté lze záznam smazat. Autoruns je tedy jistě důstojným náhradníkem za nástroj MSConfig, který je standardně obsažen ve Windows XP.

  • Program stahujte na této adrese (160 kB).
  • Autoruns

    Matematika pro nejmenší 3.23 – freeware
    Poslední naší dnešní aplikací uděláme možná radost rodičům, kteří mají děti na prvním stupni základní školy. Matematika pro nejmenších plní svoji hlavní funkci ve výuce dětí základních matematických operací (sčítání, odčítání malých a velkých čísel, malá násobilka + dělení, základní zlomková verze čísel, rovnice o jedné neznámé, převod jednotek hmotnosti, míry a času...). Program disponuje databází, ze které dokážete pohodlně vyčíst všechny aktivity vašeho dítěte za různá časová období. V aplikaci si lze příklad dokonce i vytisknout, což se může hodit na cesty. Jazyk programu je dle verze Windows buď slovenský, český, maďarský, německý nebo anglický). Podpornou součástí programu je herní konzola (34 her) a sada animovaných pomocníků. Pokud tedy preferujete výuku „škola hrou“, pak je Matematika pro nejmenší tím pravým produktem.

  • Program stahujte na této adrese (2.9 MB).
  • Matematika





    Hlavní zprávy

    Další z rubriky

    Aplikace nahradí zapomenutou myš.
    Aplikace pro tablety: náhrada myši či bezpečné připojení k wi-fi

    V dnešním výběru aplikací poradíme, jak nahradit zapomenutou počítačovou myš, jak se bezpečně připojit i k volné wi-fi síti, jak dostat stejný e-mailový klient...  celý článek

    Nabídka aplikací pro přehrávání videí ve Windows 10
    V nových Windows patrně nebude Media Player

    Příští týden má být uvedena nová verze Windows 10 s označením Fall Creators Update. Podle aktuálního zjištění má být z jeho součástí odstraněn multimediální...  celý článek

    Zkuste si k videu složit vlastní hudbu ... trochu jinak.
    Okořeňte svá videa vlastní hudbou a dejte Microsoftu ještě šanci

    Microsoftu se v oblasti tabletů a chytrých telefonů příliš nedaří, nově však můžete zkusit prohlížeč Edge pro systém Android. V přehledu nechybí ani šikovný...  celý článek

    Najdete na iDNES.cz



    mobilní verze
    © 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
    Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.