Pomalá wi-fi? Facebook napoví, co je na fotce a zda se vyplatí čekat

  0:15aktualizováno  8:00
Funkce zvaná „alt text“ zobrazuje na Facebooku v případě pomalého připojení seznam objektů, které jsou podle Facebooku na fotkách. Využívá k tomu neuronovou síť a funkci původně vyvinul pro nevidomé.

Na stručný popis fotek není třeba plýtvat daty. | foto: Facebook

Facebook myslí na všechno. Při pomalém připojení k internetu nezačíná načítat fotky, ale prozradí, co na nich můžete očekávat. A vy se pak můžete rozhodnout, zda se vám vyplatí vyčkat na nahrání a vyplácat na přátele drahocenná data, nebo se posunout dál.

Starší funkce jsme si v redakci všimli až nyní, byť je první verze v provozu delší dobu. Facebook k rozpoznávání objektů na fotografií využívá vycvičenou neuronovou síť. Původně funkci „alternativní text“ vyvinul na iOS v anglicky mluvících zemích, aby aplikace předčítala nevidomým obsah obrázků, které nemohou vidět. Detekce byla v době spuštění u většiny fotek úspěšná alespoň v jednom z objektů na 80 procent.

Kdy se funkce začala zobrazovat na webu a v dalších státech, nevíme. Text sestavený neuronovou sítí se nyní vkládá do atributu ALT, který je určený primárně právě pro „textový popis obrazové informace“. Standardy W3C doporučují vložit takový popisek do každého obrázku, který není dekorativní.

V české verzi rozhraní Facebooku se do popisku vloží přeložený popis. Překladač má sice stále trochu mouchy (Indoor překládá jako “na obrázku může být uvnitř“), ale to se zlobit nemůžeme. Zejména, když můžete takto vygenerovaná klíčová slova změnit před zveřejněním i po něm:

Před zveřejněním:

  • Nahoře v kanálu vybraných příspěvků klikněte na Fotka/video.
  • Vyberte fotku, kterou chcete přidat.
  • Klikněte na Upravit fotku a potom klikněte na Alternativní text.
  • Na levé straně fotky se zobrazí automaticky vygenerovaný text. Upravit ho můžete kliknutím na Přepsat vygenerovaný alternativní text.
  • Svůj alternativní text uložíte kliknutím na Uložit vpravo dole.

Po zveřejnění:

  • U fotky klikněte vpravo dole klikněte na Možnosti a vyberte Změnit alternativní text.
  • Klikněte na Přepsat vygenerovaný alternativní text nebo změňte alternativní text v textovém poli.

Je pro vás funkce nová, nebo o ní víte již dlouhé měsíce? Pro koho je užitečná? Podělte se v diskuzi.

Aktualizace: Upřesnili jsme způsob, jakým je popisek vkládán.

Autor:

Nejčtenější

První mezihvězdné těleso může být sluneční plachetnicí

Rekonstrukce možné podoby planetky 1I/2017 U1 (‘Oumuamua) na základě údajů...

První objekt od jiné hvězdy zachycený pozemskými teleskopy by podle naměřených parametrů mohl být sluneční plachetnicí,...

Oumuamua může být mimozemskou časovou schránkou, řekl expert v Rozstřelu

Astronom Petr Scheirich v diskusním pořadu Rozstřel.

„Můj názor je, že jde o těleso přírodního původu, ale přál bych si, aby tomu tak nebylo,“ řekl v Rozstřelu o prvním...

Samopal vz. 58, který není samopalem, má vyšší kadenci než kalašnikov

Československý samopal vz. 58 V - verze pro výsadkáře se sklopnou opěrkou.

V Československu vzniklo několik typů palných pěchotních zbraní, které se mohly směle rovnat se zahraniční konkurencí....

Okřídlení géniové. Vrány si při pokusu zvládly vyrobit složené nástroje

Vrány se ukazují jako stále chytřejší a chytřejší.

Nový experiment naznačuje, že bychom měli přehodnotit rčení chytrý jako liška na chytrý jako vrána. Skupina...

Nové implantáty dovedou zlepšit paměť, ale nesmí se k nim dostat hacker

DBS

Elektronické implantáty by mohly podle neurovědců již v příštím desetiletí pomáhat vylepšovat paměť, zejména pacientům...

Další z rubriky

Do komunikátoru WhatsApp přichází reklama

WhatsApp brzy umožní posílat libovolné soubory

Facebook se rozhodl nasadit reklamy i do své aplikace WhatsApp.

Rusové opravili počítač na Mezinárodní vesmírné stanici

Mezinárodní vesmírná stanice (ISS) nad Zemí. Ilustrační foto

V úterý se porouchal jeden ze tří počítačů ruské sekce ISS. Po restartu zase běží bez problémů.

Unikátní Rádio Retro začne „vysílat z první republiky“

Rádio Twilight - pro DAB i FM

Rádio Retro, speciální stanice Českého rozhlasu, bude tentokrát vysílat smyčku nahrávek z třicátých let 20. století.

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz