"Až napočítám do tří, svěže procitnete, jako kdyby Futurama nikdy nebyla zrušena idioty, a pak obnovena ještě většími idioty," slyšíme známý hlas robota Bendera, zatímco na nás poulí sve uhrančivé oči hypnoropucha. Naráží na fakt, že Futurama byla na podzim roku 2003 stanicí FOX po čtvrté sérii zrušena.
První epizoda šesté série (Rebirth) volně navazuje na poslední futuramovský film Into the Wild Green Yonder: posádka Planet Express vlétla do černé díry, pronásledována pětadvacetihvězdičkovým generálem Zappem Branniganem. A vynoří se u neznámé planety...
Pátá série (2008 - 2009) měla formu čtyř filmů, ovšem už pod novou hlavičkou Comedy Central. A právě tato kabelová televize nyní obnovila i pravidelné vysílání standardních, půlhodinových epizod Futuramy v rámci šesté série Futuramy. Radost z toho má nejen Matt Groening (tvůrce známých Simpsonů) a miliony fanoušků, ale také Comedy Central, jejichž sledovanost dosáhla při premiérovém vysílání rekordních čísel.
Ajťáci vydrží jen do srpna
Na rozdíl od amerického sitcomu má britský IT Crowd v každé sérii pouhých šest epizod. Graham Linehan (tvůrce kultovního knihkupeckého sitcomu Black Books) tak má alespoň čas pečlivě sladit vše na place i mimo něj - od nápisů na tričkách přes fanoušky vybrané rekvizity až po vypointovanou zápletku.
Čtvrtá série začíná dílem "Jen the Fredo" a opírá se jedním dechem do her na hrdiny ("To je něco ohledně sexu?" -"Právě naopak, Jen...") i do šovinistického šéfa Reynholm Industries.
Roy se s rozchodem vyrovnal opravdu geekovsky - přítelkyni vyretušoval ze společných fotografií. Jen by mu ráda pomohla, ale má svoje starosti, uchází se o místo, na které se podle všeho (a podle všech) vůbec nehodí.
Ajťáci i Futurama se pravděpodobně dočkají i českého dabingu, ovšem pravověrní fanoušci si hbitě najdou jiné cesty, jak své oblíbené seriály sledovat spolu se zahraničním publikem. A mnoho si jistě oddechlo, že producenti Futuramy ji zkusili po vypnutí i zapnout.
