...a hele lebka ze hry Atlantis II...

prosím a ten titulek je v článku zmíněn kde? "Ať běžíte, jak běžíte, vždy dostanete kamenem. Lovci lebek v Čechách"

To běhání si vysvětluji popisem té pastu "uliček", ale lovci lebek jsou jen v malém čtverečku bokem (na to že jsou hlavní v nadpisu)

titulek a perex (struč. upoutávka pod titulkem) se vytvářejí až nakonec, tak aby byly atraktivní (a snad to ani nedělá autor) - a je to docela vtipný a účelný - nejen to přitáhne pozornost, ale vystihne i nejdůležitější sdělení (unikátní uličky mezi valy) nebo míň známou skutečnost (kult lebek u keltů)

"roku 175 BC (before Christ – před Kristem) " si laskavě nechte nebo dokažte že se roku 1 nějaký Kristus narodil.

Tak dobrá, 175 BSC.

Čeština dostává v tomto článku dost zabrat. Třeba věta: "...konstrukci....podpíranou do podloží vetknutými kůly". Nebylo by lepší napsat: "...konstrukci.... podpíranou kůly vetknutými do podloží"?  Nebo "picí náčiní" - za to by autor zaloužil....

Postupně byly okolo roku 175 BC (before Christ – před Kristem) ... oh yeah, pokrokove po emericku

Postupně byly okolo roku 175 BC (before Christ – před Kristem)

Opravdu je nutné psát letopočet s anglickým doplňkem BC? Jako nemám problém tomu rozumět, znám i význam případného AD :) ... ale tak nějak na českém serveru předpokládám od autorů článků češtinu. Aspoň tam, kde není nezbytně nutné volit cizojazyčný ekvivalent. A to tedy, nezlobte se, u letopočtu opravdu nutné není.

No taky mě to zarazilo, ale je fakt, že BC je úspornější, zkratku pro "před naším letopočtem" čeština nemá. Kdyby to bylo v novinách tak je pochválím, že šetří papír a inkoust :-)