Mýty opředené svitky od Mrtvého moře si teď může přečíst každý

  13:25
Objevili je pašeráci v roce 1947 za nejasných okolností. Až do roku 1991 je mohlo studovat jen několik vybraných vědců. Spekulovalo se, že jejich obsah změní pohled na vznik křesťanství, židovství i na hodnověrnost Bible.

Pět ze vzácných svitků od Mrtvého moře (někdy také kumránských svitků podle místa jednoho z nálezů) je díky Googlu poprvé dostupných na internetu. Firma je začala do digitální podoby převádět loni - více zde

Svitky byly nasnímány v rozlišení 1 200 Mpix, takže čtenář může při zvětšení sledovat strukturu zvířecí kůže, na které jsou napsány. Snímkování proběhlo v jedenácti různých vlnových délkách včetně infračerveného spektra. Všechny dosud digitalizované dokumenty jsou dostupné na stránkách Izraelského muzea

Svitky na vlastní oči

Fotografie jsou tak podrobné, že uvidíte i strukturu zvířecí kůže, na které jsou napsané.

Velký Izajášův svitek (The Great Isaiah Scroll) je dokonce přeložen do angličtiny. Po najetí myši na vybranou část se objeví překlad. Je nejdelší ze všech nalezených: měří  7,43 metrů. Napsán byl ve druhém století před naším letopočtem.

První svitek byl nalezen v Kumránu, další potom v průběhu let 1948 - 1956 v jeskyních v okolí Mrtvého moře.

Za svitky je označováno asi 900 rukopisů, které tvoří podle odborníků šest až šedesát procent z celkového počtu. Nalezeny byly ve značně poškozeném stavu, na více než 30 000 útržcích, odkoupených od beduínských pastevců/pašeráků, kteří umně zvyšovali cenu, jakmile zjistili, že jejich nález má obrovskou hodnotu. Objev svitků je označován za jeden z nejvýznamnějších archeologických objevů všech dob.

Místo prvního nálezu svitků od Mrtvého moře - Kumrán

Místo prvního nálezu svitků od Mrtvého moře - Kumrán

Svitky obsahují náboženské texty sepsané v aramejštině, hebrejštině a řečtině. Součástí je rovněž vůbec nejstarší známý Starý zákon. Nejstarší ze svitků pochází ze třetího století před naším letopočtem. Nejmladší je pak z roku 70 našeho letopočtu. Nejmladšímu je tedy cca. 1941 let. Nový zákon byl přitom napsán až v roce 50 našeho letopočtu.

Význam svitků

Texty mají obrovský význam zejména pro biblickou kritiku (zejména textovou), protože napomáhají poznání jazyka, slovní zásoby, stylu a frází.

Zároveň také obsahují nemálo variant biblického textu (většina gramatického a pravopisného rázu), které pomáhají osvětlovat některá místa v Bibli.

Zdroj: Wikipedia.cz

Mezi těmi, na něž se může veřejnost podívat, je pět nejvýznamnějších včetně knihy rukopisu nazývaného Chrámový svitek, Válečný svitek a svitek Proroka Habakkuka.

Originály se uchovávají v Jeruzalémě, v trezoru zřízeném právě pro tyto dokumenty. Dostat se k nim vyžaduje tři rozdílné klíče, magnetickou kartu a tajný kód. V místě je udržována stejná vlhkost vzduchu a teplota, jaká odpovídá jeskynním podmínkám v Kumránu.

Na internet jsou převáděny další svitky. Všechny by měly být dostupné on-line do roku 2016.

Během zkoumání svitků se objevila řada spekulací a fám. Protože počet lidí, kteří dílo měli možnost zkoumat a podrobně jej znali, byl značně omezován, byla senzacechtivost okolí opodstatněná.

Největší kontroverzi dodnes vzbuzují svitky objevené  letech 1955 až 1956. Zpočátku se dokonce objevily články o tom, že bude nutné na základě nalezených svitků "přepsat" Bibli. Dnes se však většina vědců shodla na tom, že odchylky jsou pouze gramatického rázu. Podrobný popis odchylek a komentář k nejrůznějším nejasnostem okolo svitků najdete na těchto stránkách.

Autor:
  • Nejčtenější

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

v diskusi je 110 příspěvků

14. března 2024

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí...

Nejsilnější raketa úspěšně prošla prvním testovacím letem do vesmíru

v diskusi je 138 příspěvků

14. března 2024  12:12,  aktualizováno  15:31

Společnost SpaceX poprvé dostala svůj Starship do vesmírného prostoru. Po dvou předchozích...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Svět uznal nároky Beneše. Československo vyhrálo spor s Polskem o Javorinu

v diskusi je 42 příspěvků

12. března 2024

Před 100 lety se Československo dočkalo mezinárodního uznání ve sporu s Polskem o Javorinu....

Tato novinka ve vyhledávání Googlu lidi pěkně vytáčí. Máme řešení

v diskusi je 153 příspěvků

12. března 2024  10:45

Jedna z novinek, kterou přineslo evropské Nařízení o digitálních trzích, je změna v tom, jak Google...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Od Amazonu po Voyo. Velký test streamovacích služeb našel obří rozdíly

v diskusi je 35 příspěvků

19. března 2024

Premium V jedné můžete vybírat z dvou set filmů a seriálů, ve druhé z osmi tisíc. V jedné je speciální...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Kuličková myš, VHS a další technologické skvosty nedávné minulosti

v diskusi je 15 příspěvků

19. března 2024

S některými bylo možné se běžně setkat ještě před deseti lety, jiné je možné koupit a používat...

Od Amazonu po Voyo. Velký test streamovacích služeb našel obří rozdíly

v diskusi je 35 příspěvků

19. března 2024

Premium V jedné můžete vybírat z dvou set filmů a seriálů, ve druhé z osmi tisíc. V jedné je speciální...

Zemřel astronaut Stafford, který si ve vesmíru „podal“ ruku s Leonovem

v diskusi nejsou příspěvky

18. března 2024  19:10

Ve věku 93 let po dlouhé nemoci zemřel někdejší astronaut Thomas Stafford, který byl zapojený do...

Apple přidá do svých zařízení generativní AI, využije k tomu Google

v diskusi je 1 příspěvek

18. března 2024  13:34

Apple jako jedna z mála technologických společností nezachytil příchod vlny generativní umělé...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Byla to láska na první pohled, říká hvězda Gilmorek o manželství s modelkou

Milo Ventimiglia (46), představitel Jesse ze seriálu Gilmorova děvčata nebo Jacka Pearsona ze seriálu Tohle jsme my, je...