Není to tak dlouho, co jsme publikovali článek Jak převést a úsporně uložit nahrávku z digitální TV do počítače. Tento návod se setkal s velmi dobrým čtenářským ohlasem a tak na něj dále navazujeme. Tentokrát si neukážeme, jak nahrávku převést do AVI, ale jak zaznamenané MPEG video převést do DVD-Video formátu. Ten je poté možné přehrát v klasickém stolním DVD přehrávači.
Zaznamenáte-li si video na digitálním TV tuneru v PC, či ve vašem stolním DVD rekordéru a rádi byste z něho odstranili začátek a konec před pořadem, reklamy a další zbytečné scény, můžete tak u některých přístrojů učinit přímo. Avšak jiné to nemusí umět, či jsou pro střih špatně ovladatelné a nepřesné. Zkrátka video úprava na PC je v mnoha případech jednodušší. Kromě vypuštění různých scén umožňuje vytvořit i jednoduché, leč hezké menu disku. Programů, které toto vše umí existuje mnoho. My jsme si vzali na mušku TMPGEnc DVD Author. Tento program vám v poslední verzi umožní jednoduchou konverzi videa ve formátu MPEG-1, MPEG-2 a DivX na DVD-Video. Video úpravy dělá bez re-encodingu a ztráty kvality. Takže se nemusíte bát, že vaše video utrpí na kvalitě.
Stažení a instalace
Domovské stránky produktu naleznete na této adrese. Instalační balíček si potom můžete stáhnout přímo zde – TMPGEnc DVD Author (49,1 MB). Je určen operačním systémům Windows 2000 až Vista. Jde však o trial verzi a oproti plné verzi obsahuje několik menších omezení. Funguje 14 dní, program je možné spustit až po 10 sekundách, do menu disku je vkládáno logo programu, není k dispozici tolik šablon pro tvorbu menu, neumožňuje projekty ukládat a má ještě pár drobných omezení. Instalace není nikterak složitá, stačí se jí doslova proklikat. Na konci instalace je vyžadován restart, který však není nutný.
Zajímavost třetí verze
Možná jste si již při stažení produktu stihli všimnout slůvka with DivX Authoring. Ano, právě tato třetí verze obsahuje nově také možnost pracovat se soubory ve formátu DivX. Pro naše potřeby tuto vlastnost nebudeme potřebovat, ale pokud se chystáte programem vytvořit AVI (kódovaný v DivX) ze souborů MPEG, potom se vám bude tato možnost jistě hodit.
První spuštění
Při prvním spuštění je zapotřebí produkt ověřit. To provedete příslušným tlačítkem – platí i pro trial verzi. Při dalších spuštěních již stačí kliknout pouze na tlačítko Start trial.
Otevře se hlavní a zároveň jediné okno aplikace. Tomu dominuje hlavní lišta s pěti tlačítky. Na pravé straně potom naleznete dva boxíky a dole lištu znázorňující zaplněnou kapacitu připravovaného projektu.
Zdroj videa
Nejprve je nutné zvolit formát. Vytváříme DVD-Video a v Evropě používáme normu PAL. Proto klikněte na DVD-Video PAL. Tím se přepnete do dalšího kroku. Zde klikněte na Source Wizard. Otevře se okno, ve kterém určete zdrojové médium pro import. My upravujeme video uložené DVD rekordérem, proto volíme druhou položku DVD-Video, DVD-VR or DVD-RAM. Chcete-li zpracovat video ve formátu MPEG (zaznamenané třeba TV kartou), klikněte na volbu File. Nyní vyhledejte zdrojové soubory – naše se nachází v DVD mechanice.
V dalším okně zvolte, který ze záznamů chcete importovat – pokud jich je více. Poté se již zobrazí stručné informace o záznamu (poměr stran videa, zdroj videa a informace o zvukové stopě). Tlačítkem Cut-edit se přepněte do video editoru.
V něm máte jako na dlani celé video a můžete začít stříhat a upravovat kapitoly. U každé z nich lze dokonce zvolit, jaký obrázek se má zobrazit. Tlačítkem nůžek vystřihněte označenou oblast. Uděláte-li chybu, lze se kdykoliv později vrátit zpět. Budete-li s úpravami hotovi, klikněte na tlačítko OK.
Chcete-li přidat další videa, klikněte na tlačítko Add a track a opakujte předchozí postup. V opačném případě se vrhněte na tvorbu DVD menu a to kliknutím na tlačítko Menu.
Menu disku
Automaticky se nastartuje průvodce tvorbou menu. Nestojíte-li o menu, vyberte volbu No menu. Chcete-li si menu ušít doslova na míru, potom klikněte na druhou volbu. První je poloautomatická tvorba.
Vyberte si předvolby dle svých představ a v posledním kroku definujte, co má disk udělat, pokud přehraje záznam(y), anebo dojde na konec menu. Návrh menu je hotov. Upravit ho však ještě můžete v Page editor.
Test, zda vše funguje
Aby se nestalo, že po re-encodingu nebude vše fungovat tak jak má, můžete si nastavení otestovat. To se dělá v okně Simulation. Klikněte na tlačítko Start a pomocí ovládacích tlačítek vše otestujte. Až si budete jisti, že disk pracuje správně, klikněte na Output.
Finální zpracování
Vyberte pracovní adresář pro uložení dat. Zvolte výstupní velikost (4,7, 8,5 GB či vlastní) a případně co má aplikace s počítačem udělat, skončí-li svoji práci. Tlačítkem Start output proces odstartujete.
Závěrem
Jak sami vidíte, finální upravení uloženého videa ve formátu MPEG není nikterak složité. Čeká na vás celkem pět jednoduchých kroků. S aplikací se navíc pracuje velmi dobře a díky přehledným a logicky uspořádaným oknům není problém s jejím ovládáním. TMPGEnc DVD Author můžete využít pro vytváření vašich DVD-Video disků bez zbytečných scén či na tvorbu DVD menu celých 14 dní a to aniž byste za něj dali korunu. Poté si ho však budete muset zakoupit, nebo přestat používat. Plná verze vás přijde přibližně na 1 650 Kč. Nezapomínejte však, že TMPGEnc DVD Author vám jednoduše umožní složité.
