Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu


Převod z AVI na DVD jedním klikem

aktualizováno 
Populární videoformáty, jakými jsou DivX a XviD, najdete snad na každém počítači. Kde kdo vlastní svou sbírku filmů právě v těchto formátech. Pokud je však chcete přehrávat i na klasickém DVD přehrávači, může nastat problém. Ten by mohl odstranit jednoduchý softwarový nástroj, který vaši filmotéku umožní převést do správné struktury pro stolní DVD přehrávač.

Pro komprimování videa existuje hned celá řada videokodeků. V současné době je většina z nich založena na kódování v MPEG-4. Mezi nejrozšířenější se řadí zejména DivX a XviD. Díky těmto dvěma formátům lze stlačit velikost celovečerního filmu na jedno CD a to dokonce ve stále slušné kvalitě pro přehrávání.

V době, kdy velkokapacitní pevné disky stály obrovské peníze a vypalovací DVD média nebyla ještě na trhu, a pokud byla, pak se jejich ceny pohybovaly velmi vysoko, nám nezbývalo, než vytvořené filmy ukládat na média typu CD-R/RW.

Nastupuje DVD Video
Technologie jde však mílovými kroky vpřed a doba si žádá pro ukládání videa pohodlnější řešení. Proto se tedy není čemu divit, že stále častěji slýcháme dotazy typu „Chtěl bych vypálit film v DivX na médium DVD-R tak, aby hrál taky ve stolním DVD přehrávači, ale nevím, jak na to. Poradíte mi?“. Ještě nedávno by se zdálo, že je dotaz řešitelný jen složitou kombinací několika pokročilých softwarových aplikací. Naštěstí dnes již tomu tak není. A to především díky nástroji s označením DivXToDVD. Na svědomí ho mají programátoři firmy VSO Software, kteří stojí za populárními aplikacemi CopyToDVD nebo BlindWrite. Zajímáte-li se tedy o to, jak na jedno kliknutí převést DivX, XviD a další formáty videa do struktury DVD Video, kterou přehrávají běžné DVD přehrávače, pak vám ukážeme, jak na to.

Stažení a instalace
Domovskou stránku aplikace naleznete zde. Samotný program potom můžete stahovat z této přímé adresy – DivXToDVD (2.2 MB). Ten je navíc určen všem verzím Windows. Jak jsme již řekli v úvodu. Jde o jednoduchý nástroj, který na jedno kliknutí převede video z formátů typu - DivX, Xvid, MOV, VOB, MPEG, MPEG-4, AVI, WMV, DV a dokonce i ta streamovaná pro váš DVD přehrávač. Ze zvukových formátů podporuje - AC3, DTS, PCM, OGG, MP3 a další. Produkt je zatím v rámci beta stádia k dispozici zdarma. Instalace není nikterak složitá, a dokonce probíhá v českém rozhraní. Pro samotný program však zatím čeština neexistuje.

DivxToDVD

V jednoduchosti je síla
Po dokončení instalačního procesu se aplikace spustí. Otevře se hlavní a zároveň také jediné okno. Již na první pohled je vidět, že DivXToDVD je intuitivní, bez zbytečných grafických prvků. Neobsahuje žádnou nástrojovou lištu, takže na nějaké nastavení můžete ihned zapomenout. Vše se odehrává uvnitř okna.

DivxToDVD

Nastavení veškeré žádné!
Nejprve je nutné vybrat soubor k převodu. Ten definujete v oblasti Source File. Druhá položka s názvem Destination folder slouží k určení cesty, kam budou ukládány součásti videa v novém formátu. Dále zde naleznete otevírací menu Aspect. V něm si vyberete poměr stran videa. K dispozici je formát 16:9 a 4:3. Vlastníte-li TV s poměrem stran 16:9, pak doporučujeme vybrat tuto možnost i v programu. Ve druhém případě vyberte 4:3. Chcete-li, aby se film uložil v takovém poměru stran, ve kterém se nachází nyní, volte Automatic. Druhé menu Standard určuje obrazovou normu. Americká a japonská norma je NTSC a pro Evropu se používá norma PAL. Na levé straně se ještě nachází zaškrtávací box, jenž definuje, že překonvertované video se následně vypálí v programu CopyToDVD. Vy ho však můžete vypálit jakýmkoliv jiným programem, třeba Nerem.

A jdeme na převod
Proces převodu odstartujete kliknutím na tlačítko Convert. Ve spodním menu se objeví informace o procesu a zvoleném nastavení (necháte-li vše na Automatic) a pod tlačítkem Abort, které slouží ke zrušení převodu, se objeví odhadovaný čas pro dokončení procesu. Jakmile bude konverze u konce (o čemž budete vyrozuměni), stačí vytvořené soubory vypálit v libovolném vypalovacím programu, jako DVD Video. Po tomto kroku bude disk připraven k přehrávání ve stolním DVD přehrávači, který nepřehrává videa ve formátu DivX a XviD.

DivxToDVD

DivxToDVD

Závěrem a na co dávat pozor
Proces převodu je opravdu velmi jednoduchý a bez větších znalostí o kódování videa by ho měl zvládnout snad každý. Problémy však nastávají v případech, kdy je video uloženo ve dvou souborech (např. na dvou CD). Program totiž zatím umí pracovat pouze s jedním souborem. viz. Doplněno. Máte-li k videu navíc přiloženy i titulky, pak na ně při převodu budete muset zapomenout. Autoři však slibují, že zapracování titulků a další pokročilejší funkce (jako je tvorba DVD menu apod.) se objeví v dalších verzích, které budou následovat. Máme se tedy na co těšit a můžeme jen doufat, že se produkt bude ubírat rychle vpřed. Bohužel v budoucnu se zřejmě musíme připravit na to, že ostré verze budou již placené.

Doplněno: Po odevzdání článku o programu redakci (psané na verzi 0.3), došlo k vydání nové verze (0.4), ve které je již možné pracovat s více soubory najednou. To jen potvrzuje fakt, že každým dnem se na aplikaci pracuje.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Google Home - domov pro Asistenta Google
Vyberte si pohlaví. Google Assistant nabídne i mužský hlas

Digitální asistentky měly zatím vždy ženský hlas, ale nyní si u Googlu můžete vybrat, stačí v nastavení přepnout z Voice 1 na Voice 2. A ozve se chlap.  celý článek

Google.cz na své domovské stránce připomíná voličům, kde si vyřídit volební...
Český Google zve na domovské stránce k volbám. Radí, jak vyřídit průkaz

Na domovské stránce vyhledávače Google se objevil prominentní odkaz na informace ministerstva vnitra. Návštěvníci se tak dozvědí, jak volit, pokud budou v době...  celý článek

Tipy a triky pro Windows 10
Tipy pro Windows 10: automatické zapínání wi-fi či vyšší zabezpečení

Ruční deaktivace wi-fi připojení a její automatická aktivace po určité době zajistí, že vás nikdo v tuto chvíli nebude rušit. Ukážeme také, jak v oznamovací...  celý článek

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.