Stalo se tak podle sobotního vydání listu Wall Street Journal, který však neuvedl zdroj. Mluvčí Applu se k údajné operaci odmítl vyjádřit. Uvedl jen, že se Jobs po půlroční zdravotní pauze vrátí do firmy podle plánu na konci června.
Jobs (54) prozradil v srpnu 2004, že se léčil s rakovinou pankreatu. Jeho vyzáblá vizáž ale během minulého roku vyvolávala spekulace, že má charismatický spoluzakladatel Apple vážnější zdravotní komplikace. Jobs začátkem ledna oznámil, že má v těle léčitelnou nerovnováhu hormonů a že po pauze bude opět firmu řídit.
O Jobsův zdravotní stav se silně zajímají investoři, protože po jeho návratu do firmy koncem 90. let šla firma Apple silně nahoru s novými produkty, napsala AP. Vedle nových Macintoshů bodovala Apple v poslední době zejména přehrávači iPod a mobily iPhone.
