Dnešní děti by se zeptaly: A proč se nepodívali na gps, třeba v telefonu?

co přesně znamená "nehoda nebezpečného charakteru"?

Přesně Vám to nikdo neřekne, samozřejmě. Ale určitě když uslyšíte výraz "drobná nehoda", tak Vám dojde, že se vlastně skoro nic nestalo. A zase budete chtít definovat slovo "skoro"?

Příšerný článek. Prskám nad ním vzteky. Děkuji bulváru iDNES za "potěchu".

Senzace jak někdo přijde o hlavu, hledám, hledám, článek mě vede zpět ke kdejaké ptákovině a pak k další a další. Pořád pryč od nehody a usekaným hlavám. Stavba textu je přemílání naprosté vaty. I když chápu, že pro letecké fandy je to podstatné. Pro někoho, kdo ale řeší super bomba iDNES titulek je to soda.

A hurá, celý ten bombastický titulek vyjde na termín dekapitace. To je jak školení od kata Mydláře. ;-)

A ten opečený špekáček, také dobrý termín - tepelné poškození organismu...

Dávám korunu iDNES za titulky odtržené od textu. Dávám korunu autorovi za krkolomné odbíhání od tématu a natahování textu do nemožna. ;-)

Připadá mi, že na kresleném plánku letiště je chyba ve vysvětlivkách. Je tam napsáno "neuralgický bod OSCAR 6", ale podle textu a plánku se ten bod jmenuje OSCAR 4. OSCARem 6 právě měli odbočit, ale prošvihli to.

Dost šílená situace. Díky za článek.

Pěkný článek, jenom "do Memfisu" je z mého pohledu hrozné a asi si na to nikdy nezvyknu. To stejné přepisování Filadelfie. Aby se za chvíli nepsalo Nový Jork :)

přesně, to už rovnou mohli napsat let z Dýtrojtu

Poděkování za první díl

Než čekat na druhý díl, našel bych si příslušný díl dokumentu "Letecké katastrofy" ;)

Přesně tak. 20. sezóna, díl 4. s názvem Zmatek při rolování (Taxiway Turmoil). Ale hlavně mě to tentokrát nepřijde moc dobře napsané na to, že je článek na technetu.

Tak tentokrát to redaktor podělal. Obvykle výborné články na Technetu vystřídala amatérština. Kromě větru ze směru 120 stupňů Celsia má autor problémy s rodným jazykem. Do češtiny přeloží Memphis, ale ne gate, a to slovo navíc legračně skloňuje (gatu, gatem). Tím článek odborněji nevyzní. V případě tohoto článku je lepší se podívat na epizodu Vyšetřování leteckých katastrof na National Geographic.

Gate se skloňuje úplně normálně.

To byla teda dost halit, že to ještě dopadlo jak to dopadlo.

...dost haluz....