Klávesové zkratky na tomto webu - základní­
Přeskočit hlavičku portálu

TEST: České čtečky knih. Nejhorší je Wooky, Cybook stojí za úvahu

aktualizováno 
Na českém trhu je konečně konkurence na poli čteček s elektronickým inkoustem. V redakčním testu si nejlépe vedla Cybook Odyssey od Palmknihy.cz, propadla naopak blikající Wooky. Všechny čtečky jsou zatím zatíženy relativně malou nabídkou titulů, situace se ovšem zlepšuje.

Začátky jsou vždycky těžké, a když chcete prosadit digitální revoluci na desítky let zavedeném trhu, cení se každá snaha. Přesto se na české čtečky díváme z pohledu uživatelů a čtenářů, které spíše než ušlechtilé snahy o revoluci na trhu nebo zákulisí investic zajímá, jak se čtečka ovládá, jak snadný je nákup knížek a jestli se kvalitou blíží tomu, na co jsou zvyklí čtenáři v zahraničí, tedy čtečkám Kindle nebo Nook.

Z tohoto pohledu také musíme konstatovat, že žádná z nabídnutých čteček není dokonalá. Čtečka Cybook od Palmknihy.cz a nová rychlejší čtečka od eReading.cz už ale přinesou svým uživatelům víc radosti než starostí. To samé bohužel nelze říci o čtečce Wooky, která při každém překreslení displeje nesmyslně a zbytečně bliká.

Recenzované čtečky - shora Palmknihy, eReading a Wooky

Recenzované čtečky - shora Palmknihy, eReading a Wooky

Recenzované čtečky - zleva eReading, Palmknihy a Wooky

Recenzované čtečky - zleva eReading, Palmknihy a Wooky

Shrnutí: Nejvíce se nám líbila čtečka Cybook Odyssey z nabídky Palmknihy.cz: je lehká, svižná, dobře vypadá a snadno se používá, vyšší cena je v tomto případě relativně opodstatněná. Také eReading (jehož předchozí čtečku jsme již recenzovali) udělal krok dopředu, čtečka je rychlejší, a tím i mnohem použitelnější. Velkým zklamáním byla čtečka Wooky, která sice působí na pohled hezky a šikovně, ale je poměrně těžká, špatně se ovládá a především otravuje čtenářský zážitek přeblikáváním celého displeje.

Fotogalerie

Všechny testované čtečky je ovšem třeba pochválit za čitelný e-ink displej. Marná sláva, čtení na elektronickém papíru je zkrátka výrazně pohodlnější než čtení na počítači nebo tabletu (více o výhodách e-inku v našem předchozím článku). Všechny také disponují právě a pouze wi-fi připojením: pro většinu uživatelů je to přesně to, co potřebují, GSM modul u čtečky není tak podstatný.

Čtečka PalmKnihy.cz

Čtečka: Bookeen Cybook Odyssey PRO CZ

Zavedený český obchod s elektronickými knihami Palmknihy.cz vsadil na osvědčenou evropskou značku čteček Cybook a za necelé čtyři tisíce nabízí kvalitní, relativně rychlou čtečku s výborným designem. Líbilo se nám i šikovné pouzdro (není v ceně) a celkové provedení.

Pouzdro čtečky Palmknihy
Pouzdro čtečky Palmknihy
Pouzdro čtečky Palmknihy

Pouzdro čtečky Palmknihy působí luxusním dojmem jako samotná čtečka.

Palmknihy.cz

Čtečka: Bookeen Cybook Odyssey PRO CZ

cena: 3 990 Kč (pouzdro za dalších 690 Kč)

klady: zázemí zavedeného obchodu s e-knihami, kvalitní konstrukce, dobrý design, svižné reakce, dobrý a rychlý e-ink displej, povedené ovládání, použitelný webový prohlížeč

zápory: chybí přehrávač hudby, chybí slovník, vyšší cena

Šestipalcový displej nabízí dnes již standardní Pearl e-ink (elektronický inkoust) s dobrou rychlostí a citlivostí na dotyk, dále přímý přístup do obchodu Palmknihy.cz, podporu formátů ePub, PDF nebo chráněného formátu Adobe DRM.

Sympatie redakce si čtečka získala i rychlými reakcemi, intuitivním ovládáním a povedeným menu. To je konstruováno logicky, moderně a vkusně, jen návrat zpět by bylo možné řešit lépe a česká čtečka by si zasloužila poctivější překlad anglického originálního firmware. Výborným řešením navigace je hardwarové tlačítko, které zobrazí čtyři velká dotyková tlačítka: domů, knihovna, knihkupectví a kontextové menu. Takovéto řešení totiž kombinuje snadnost hardwarové navigace, aniž zbytečně kazí vzhled.

Čtečka od Palmknihy.cz (Cybook Odyssey)

Čtečka od Palmknihy.cz (Cybook Odyssey)

Správa čtených knih je intuitivní a rychlá, nákup knih bezproblémový, ať už přímo z čtečky nebo on-line na palmknihy.cz.

Palmknihy nabízejí přes pět tisíc knih, stavějí na dlouhé tradici

Palmknihy nabízejí přes pět tisíc knih, stavějí na dlouhé tradici.

Čtečka je lehká, dobře se drží, stránky lze posouvat tlačítky po stranách. K těm směřuje poslední podstatná výtka: na každé straně je umístěno pouze jedno tlačítko (Kindle má na každé straně dvě), a tak třeba čtení při držení v levé ruce je trochu neohrabané. Ostatní čtečky jsou na tom ale bohužel podobně.

Příjemným překvapením byl internetový prohlížeč. Navzdory e-inkovému displeji se chová ryze "tabletově" a stránku můžete bez obav posouvat prstem. Je to mnohem plynulejší než na některých levnějších tabletech.

Další nečekanou funkcí je akcelerometr, který umožňuje automatické natáčení displeje podle orientace čtečky. Je dobré nechat tuto funkci vypnutou, pokud například čtete vleže nebo v jiné netradiční pozici. Rozhodně ale funkce pěkně demonstruje, jak rychle čtečka reaguje: překreslení displeje probíhá vždy téměř okamžitě, bez rušivého blikání.

Čtení je příjemné, plynulé a bezproblémové. Čtenáři mohou vkládat i poznámky nebo záložky, v knize vyhledávat nebo přeskakovat na konkrétní místo.

Čtečka od Palmknihy.cz (Cybook Odyssey)
Čtečka od Palmknihy.cz (Cybook Odyssey)
Čtečka od Palmknihy.cz (Cybook Odyssey)

Čtečka od Palmknihy.cz (Cybook Odyssey)

Palmknihy mají v nabídce i dvě levnější čtečky do tří tisíc, vyrábí je společnost PocketBook - kromě toho, že jsou levnější, jsou i skladnější. Pokud vám ale nejde jen o cenu a máte rádi dobrý design, dotyková čtečka od Bookeen za tu tisícovku navíc stojí.

Čtečka eReading.cz

Čtečka: Hanlin V60

eReading.cz

Čtečka: Hanlin V60

cena:2 995 Kč (pouzdro za dalších 399 Kč)

klady: hardwarová klávesnice, vyšší rychlost, pokročilé funkce, dobrá práce s PDF a dalšími formáty, SD karta

zápory: složitější ovládání, nevhodné umístění tlačítek pro otáčení stránky, subjektivně horší fonty, občasné problémy s připojením k wi-fi

Čtečku eReading už jsme na Technetu recenzovali a vytýkali jsme jí především dlouhé prodlevy a líné ovládání. Ukazuje se, že stačilo půl roku ladění a rychlejší procesor (800Mhz místo původního 400Mhz) a druhá generace čtečky už budí výrazně lepší dojem. Mírně jí pomohla i změna barvy: tmavý plast lépe rámuje standardně mírně našedlý e-ink a opticky tak zvyšuje kontrast displeje.

Jde o upravenou čínskou čtečku Hanlin, doplněnou o české menu a především možnost přímého nákupu na portálu eReading.cz. Poradí si s otevřenými formáty epub, mobi nebo PDF, zvládá Adobe DRM.  Způsob ovládání je zpočátku trochu složitější a čtenář si musí chvíli zvykat, kam sáhnout a co zmáčknout. Pokročilejší uživatelé ale ocení řadu pro čtečku netradičních přídavných funkcí (dobrou práci s PDF (včetně reflow!, DOC nebo RTF a poslech hudby). Vzhledu čtečky prospěla tmavá grafitová barva (dříve bílá), displej patří ke standardu.

eReading v pouzdře

eReading druhé generace v pouzdře

Další novinkou ve čtečce druhé generace je vítaná možnost čtení periodického tisku, které je výrazně inspirované tím, jak periodika řeší Amazon Kindle.

eReading nabízí pěkné grafické menu, i když nemá dotykový displej
eReading nabízí pěkné grafické menu, i když nemá dotykový displej

eReading nabízí pěkné grafické menu, i když nemá dotykový displej.

eReading nabízí přehledný obchod se stovkami českých titulů

eReading nabízí přehledný obchod s více než dva a půl tisíci českých titulů.

Namísto dotykového displeje nabízí čtečka plnou hardwarovou Qwerty klávesnici, která usnadňuje používání díky všudypřítomným klávesovým zkratkám. Ani tato čtečka nemá klávesy pro otáčení stránek tak, jak by se nám líbilo: pokud ji držíte v pravé ruce, bude otáčení obtížné.

Pouzdro nové čtečky eReading
Pouzdro nové čtečky eReading

Pouzdro nové čtečky eReading je v nabídce v pěti barvách.

Čtečka Wooky

Čtečka eWooky (Medio)

Po experimentování s androidími tablety a aplikacemi uvedla firma Wooky konečně také čtečku s elektronickým inkoustem. Výhodou je možnost nakupovat v několika obchodech, které s formátem Wooky spolupracují (např. ebux.cz, ibux.sk, Neoluxor nebo rajknih.cz). Nevýhodou je vlastní proprietární formát knížek, což snižuje možnosti čtečky (údajně bude možno obejít podobně, jako u Kindle). Wooky na rozdíl od ostatních dvou čteček prodává knihy pouze zabezpečené DRM, což mu na popularitě mezi čtenáři pochopitelně nepřidá. Zdá se ale, že obchodním partnerům to na rozdíl od čtenářů vyhovuje, s Wooky jich spolupracuje hned několik.

e-inková čtečka Wooky

e-inková čtečka Wooky na první pohled působí šikovně, akorát do ruky.

On-line e-shop RájKnih patří mezi ty na první pohled bohatěji zásobené zdroje

On-line e-shop RájKnih patří mezi ty na první pohled bohatěji zásobené zdroje obsahu pro čtečky Wooky.

Wooky

Čtečka: eWooky (Medio)

cena: 3 190 Kč

klady: pěkný vzhled a příjemný materiál, řada spolupracujících knihkupectví, MicroSD karty, prohlížeč a přehrávač hudby

zápory: otravné přeblikávání displeje při jeho překreslování, neintuitivní ovládání a strohý design, občasné problémy s připojením k wi-fi, vyšší hmotnost, uzavřenost platformy Wooky jako takové

Na první pohled působí nová čtečka pěkně a prakticky. První zaváhání nás čekalo ale už při jejím uchopení: je nezvykle těžká. Materiál je ale na omak příjemný a dotykový displej pro tento tvar ideální, takže potud by pořád bylo vše v pořádku.

Největším problémem této čtečky je neuvěřitelně rušivé přeblikávání při listování stránkami. Nejenže se stránky překreslují přes černou barvu, což u e-inkových čteček už dávno není nutné, ale probíhá cosi jako dvojité překreslení: zobrazí se černá stránka, nová stránka, pak přes černou blikne stará stránka, a pak se teprve definitivně zobrazí nová stránka. Možná jde o softwarovou chybu, nejsme jediní, kdo si na ni stěžovali. Zpomalený záběr (viz video) potvrdil náš dojem: displej skutečně překresluje víc a častěji, než je potřeba. Nutno dodat, že při čtení to opravdu ruší, zvláště když jste zvyklí na čtečky, které nic takového nedělají.

Prohlížeč webu na čtečce Wooky

Prohlížeč webu na čtečce Wooky

Wooky nabízí velmi základní menu

Wooky nabízí velmi základní menu.

Wooky neexceluje ani na poli grafického zpracování menu: jde o nejjednodušší možné řešení, strohá tlačítka s hrubě zakulacenými rohy. Aplikace potěší nabídkou prohlížeče a přehrávače hudby.

Blikání displeje vadí i při ovládání čtečky: vše je mnohem pomalejší, než by muselo, téměř každý dotek vyvolá kromě akce i nějaké to bliknutí navíc. To někdy vede k podvědomému druhému stisknutí tlačítka a různým navigačním omylům. Je chvályhodné, že Wooky, které se chlubí velkými ambicemi na trhu elektronických knih, konečně uvedlo čtečku s elektronickým inkoustem, ale do příště se bude muset hodně zlepšit, pokud chce alespoň částečně dostát svým slibům o majoritních podílech na českém trhu.

Čtečky se zlepšují, teď je to na poskytovatelích obsahu

České čtečky už umějí v podstatě to, co zahraniční před pár lety, a umožňují tedy čtenářům (více či méně) pohodlný nákup elektronických knih odkudkoli. Teď je tedy řada na poskytovatelích obsahu, vydavatelských domech, knihkupectvích, dokonce i samotných autorech, aby postupně dali příležitost novému obchodnímu modelu a vzali tak více lidem argumenty, proč nemá zatím cenu číst české knihy na elektronickém papíru. Nebo proč nemá cenu si české knihy stahovat bez zakoupení. Česko je čtenářsky vyspělý národ a cestu ke knihám si najde. Ten, kdo jim tu cestu usnadní, na tom může i vydělat, jak ukazuje evidentní úspěch nového obchodního modelu v podání amerického Amazonu.

Autor:




Hlavní zprávy

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.